Разное

Фирма борк чья страна: Компания «Bork Elektronik GmbH». Справка

Компания «Bork Elektronik GmbH». Справка

Для этого в Германии была создана компания BORK Elektronik GmbH, специализирующаяся на мониторинге рынка и создании новых продуктов, а также на управлении инжиниринговой деятельностью.

BORK происходит от немецкого слова ”abborken”, означающего «снимать кору, очищать от коры». Именно в этом состоит идея бизнеса BORK – реализовывать интересные идеи в области бытовой техники, тестировать и отбирать только лучшие и наиболее качественные из них, «очищая» рынок от экземпляров сомнительного качества.

Расширение бизнеса привело к заключению стратегического сотрудничества с гонконгской компанией Housewares International Limited (HWI), специализирующейся на маркетинге, разработках и производстве бытовой техники для дома во всем мире.

В настоящее время BORK – это международный проект, объединивший маркетинговый, конструкторский и производственный опыт партнеров из Германии, России, Франции, Италии, Швейцарии, Китая, Турции, Кореи и Австралии.

Важнейшими направлениями деятельности компании являются развитие клиентских отношений и выстраивание премиального сервиса для покупателей бытовой техники BORK. Компания стремится к комплексному обеспечению своих клиентов всем спектром услуг, связанных как с покупкой, так с постпродажным обслуживанием, соответствующим международным эталонам качества.

В рамках реализации программы по развитию клиентских отношений создан call-центр. Воспользовавшись информационной линией BORK, потребитель может узнать об особенностях использования техники BORK, получить подробную информацию о последних изменениях в коллекциях, о фирменных магазинах и магазинах дилеров, а также другие новости компании, не выходя из дома.

Еще одним шагом в организации премиального сервиса для клиентов компании BORK стало создание системы персональной доставки бытовой техники на брендированных оранжевых микроавтобусах.

BORK активно развивает сеть монобрендовых бутиков техники, которые задают самые высокие стандарты обслуживания. В Москве уже работают 4 фирменных магазина торговой марки: ТРЦ «Европейский», ТРЦ «РИО» на Дмитровском шоссе, ТЦ «Горбушкин двор» и Бутик на Большой Садовой (первый магазин BORK формата «Street retail»). В ближайшее время этот список существенно пополнится.

Сегодня BORK – это высококачественная бытовая техника с функциональными возможностями профессионального оборудования. Узнаваемый стиль марки – это выдающийся дизайн, современные технологии и бескомпромиссное качество. Продукция BORK стала неотъемлемым атрибутом успешной жизни для людей, ценящих совершенство, индивидуальность и комфорт.

Материал подготовлен на основе информации открытых источников

«Bork» — российская торговая марка бытовой техники

О компании

Несмотря на небольшой возраст компании, сегодня БОРК — это известный и востребованный бренд, один из лидеров российского рынка бытовой техники. Фирменным стилем компании являются оригинальный дизайн и бескомпромиссное качество. 

BORK происходит от немецкого слова ”abborken

”, означающего «снимать кору, очищать от коры». Именно в этом состоит идея бизнеса компании BORK – реализовывать интересные идеи в области бытовой техники, тестировать и отбирать только лучшие и наиболее качественные из них, «очищая» рынок от экземпляров сомнительного происхождения.

История техники BORK началась в 2001 г., когда компания «Технопарк», имевшая широкую сеть собственных магазинов в Москве, решила инвестировать средства в разработку и продвижение собственного бренда. Это решение было принято на основе всестороннего анализа рынка премиальной бытовой техники, который демонстрировал стремительные темпы роста, а также в соответствии со специализацией компании «Технопарк» в сегменте уникальной и дорогой бытовой техники. Для этого в Германии была создана компания BORK Elektronik GmbH, специализирующаяся на мониторинге рынка и создании новых продуктов, а также на управлении инжиниринговой деятельностью.

В настоящее время BORK – это международный проект, объединивший маркетинговый, конструкторский и производственный опыт партнеров из Германии, России, Франции, Италии, Швейцарии, Китая, Турции, Кореи и Австралии. Важнейшими направлениями деятельности компании являются развитие клиентских отношений и выстраивание премиального сервиса для покупателей бытовой техники BORK.

Продукцию Bork, в отличие от большинства других марок, нельзя купить в любом магазине или супермаркете. Поскольку БОРК держит одну и ту же цену во всех магазинах – от интернета до мегамоллов, то и к выбору сетей в компании подходят придирчиво. Компания встает на полки только самых качественных сетей бытовой техники, ее нельзя найти, например, в «Ашане» или «Метро», куда основная масса покупателей приезжает, чтобы купить подешевле и побольше. По сути, технику можно купить только в сетях «М.Видео», «Медиа-Маркт» и «Технопарк

», в паре-тройке самых лучших магазинов товаров для дома, таких как «Твой дом» или «Хофф», а также в нескольких специализированных интернет-магазинах.


Планы развития компании тщательно скрываются от постороннего внимания, что, впрочем, вовсе неудивительно. BORK постоянно внедряет инновации, чтобы вновь и вновь подтверждать свое лидерство в сегменте бытовой техники. Но в условиях высокой конкуренции и особого внимания к этому яркому бренду, им приходится держать свои разработки в секрете.

Читайте также: Стоит ли покупать китайскую продукцию от BORK?

Загадочная история фирмы «BORK» — senat_perm — ЖЖ

История трех китайцев, зарегистрировавших в Японии незабвенную «японскую» фирму «Фунай» научила русских торговцев бытовой техникой простой вещи: название страны тоже инструмент продаж. Зачем дорого закупать чужие бренды, когда можно по-быстрому слепить свой? Среди владельцев торговых сетей стало модным иметь свои «импортные» бренды, private label. И тогда, в 90-х годах, на популярной выставке Hong Kong Electronics Fair появились русскоязычные менеджеры. Переговоры с улыбчивыми китайцами и малайцами, представителями OEM-заводов (это такие заводы, которые кому угодно готовы поставлять свою продукцию и ставить на нее логотип заказчика, как на сувенирные авторучки) заканчивались успешно. Далее придуманная марка регистрируется в определенной стране и появляется бренд. Так возникли бренды Scarlett «Англия», Vitek «Австрия», Polar «Корея», Binatone «Индия» и другие. Среди многих заявилась скромная марка Bimatec. Несмотря на своё импортное звучание слово означало простое БИрюлин МАксим ТЕХника, так зовут владельца торговой сети «Технопарк», инициатора марки. Марка затерялась в нижнем ценовом сегменте, и тогда Бирюлин сделал вторую попытку. Была зарегистрирована марка «BORG» (Бирюлина ОРГанизация), которую российские остроумцы сразу же прочитали навыворот. «Гроб» в качестве бренда организаторов не устроил, ребрендинг привел к «BORK». Название зазвучало по-немецки, и у авторов родилась блестящая идея. В отличие от низкобюджетных скарлетов и витьков, команда Борка стала позиционировать свою технику как дорогой продукт премиум-класса! Для этого также был разработан «немецкий милитаризованный» дизайн бытовых приборов: соковыжималок, чайников и пр. И здесь произошло ожидаемое чудо: потребитель поверил в немецкое качество. Цена + металл корпуса убедили граждан. По данным опросов даже среди недоверчивых москвичей 70% убеждены в том, что «BORK» — немецкая фирма. Надо сказать, что со временем фирма была вынуждена тщательно контролировать начинку приборов и заказывать продукцию только на проверенных азиатских и польских заводах. Небольшая часть продуктов делается действительно в Германии изготовителем Gastroback.
Однако, если в гугле набрать поисковый запрос Bork и поставить критерий поиска Страницы Только на Английском Языке находится все, кроме техники. Никакие Борки – производители бытовой техники, в немецких справочниках не фигурируют.
И где находится офис Bork, если он не указан даже на официальном сайте?
Неужели компания, которая тратит на рекламу десятки миллионов долларов, работает без офиса?
Вездесущие журналисты отыскали офис компании в павильоне Центросоюза на ВВЦ.
Без вывески. Все-таки русские бренды очень своеобразны.
Журнал «Секрет фирмы» пишет:
Чтобы продвигать премиальные продукты на рынке мелкой бытовой техники, компания Bork:
— позиционирует их как немецкую технику, хотя в Германии производит единичные модели, а концепция продуктов разрабатывается в центральном офисе в России;
— производит бытовые приборы в металлическом корпусе и разрабатывает для них дизайн, напоминающий профессиональную технику для приготовления пищи;
— в рекламных сообщениях ориентируется на женскую аудиторию, используя слоган «Техника с мужским характером».
При этом техника продается вполне успешно. Так успешно, что даже европейцы возмутились дискредитацией европейских брендов и пожаловались на «самозванцев» в ФАС. Сегодня Федеральная Антимонопольная Служба занимается проверкой компании.

О технике Bork судят по-разному. Наш скромный опыт: у вентилятора Bork в офисе Сенатора быстро отлетели пластмассовые «туфельки» на ножках, а у электрокамина Bork в квартире редактора этого ЖЖ на через неделю после покупки сломался дистанционный пульт. Но вентилятор и камин работают безотказно. Как и рекламные технологии бренда Bork.
P.S. Расследование Senat_perm носит учебный гипотетический характер. Любые совпадения имен и событий являются приятным сюрпризом.

настоящие бренды из Германии и те, которые только притворяются — Ferra.ru

Küppersbusch и Teka

Марке Küppersbusch более 140 лет, премиум-бренд, заводы в Германии и Австрии. В конце девяностых произошло слияние с германской Teka Group (известна с 1924 года). «Встройка» Teka производится в Турции, Испании, Германии.

Bauknecht

Ну, и на последок – настоящая немецкая торговая марка, правда, сейчас входящая в американский концерн Whirlpool, а технику производящая не в Германии. История Bauknecht насчитывает более 90 лет. Техника не очень активно продвигается в России, агрессивной рекламы нет. Холодильники, морозильники, посудомоечные машины производятся в Польше, стиральные машины – в Италии и Словакии, вытяжки, встраиваемые холодильники, варочные панели, духовые шкафы, встраиваемые микроволновые печи и пароварки – в Италии, сушильные машины и встраиваемые кофемашины – во Франции (по данным сайта bitprice.ru). Заводы в Германии тоже есть, но основное производство не немецкое. 

Немецкие торговые марки, не имеющие производства в Германии

CASO и ELLRONA

Обе торговые марки принадлежат немецкой компании Braukmann GmbH, известной с 50-х годов прошлого века. Это крупный немецкий дистрибьютор бытовой техники разных марок, и в 2003 году компания зарегистрировала собственную торговую марку CASO, в 2008 – ELLRONA – для техники более экономичного ценового сегмента. Собственных заводов по производству техники нет, специалисты компании участвуют в инженерных разработках, дизайне, а техника по заказу Braukmann GmbH производится заводах в Китае, Турции, в Восточной Европе. На технике этих брендов никогда не найти штамп «made in Germany», только просто «Germany».

CLATRONIC, BOMANN, Profi-Сook

BOMANN – очень старая немецкая компания, известная с конца 19 века (первоначально – торговый дом). В настоящее время под этой торговой маркой производится бытовая техника – и малая (дешевая), и крупная: стиральные и посудомоечные машины, холодильники, которые не отнесешь к совсем уж доступным — цены средние. Многие модели малой техники CLATRONIC и BOMANN полностью идентичны — владелец один. Бренд Profi-Сook – это малая техника более высокого уровня, позиционируется как полупрофессиональная. Владелец тот же. Вся техника этих брендов заказывается преимущественно в Китае, производства в Германии нет.

Немецкое качество: настоящие и «лживые» бренды

Немецкое качество

Знаменитое «немецкое качество» известно во всём мире. Все знают, что самые надёжные автомобили — в Германии, самые вкусные конфеты — в Германии, самая качественная техника — в Германии.

Поэтому бренды из Германии заведомо вызывают доверие у покупателей. Это относится к большой категории товаров — от автомобилей до бытовой техники. Неудивительно, что такая репутация привлекает недобросовестных производителей и откровенных мошенников, которые готовы воспользоваться престижем германских производителей.

Бывают достаточно примитивные попытки, когда производитель из другой страны просто называет свою компанию на немецкий манер, например, не «Иван да Марья», а «Ганс унд Гюнтер». 

Доверчивый покупатель не станет вдаваться в подробности и узнавать о такой компании, интуитивно полагая, что это же все немецкое — знаменитое немецкое качество, и будет покупать товары, будучи уверенным в их высоком качестве.

А есть и более «продвинутые» бренды — подделки: фирма регистрируется на территории Германии, но при этом производственные мощности размещает в третьих странах и не имеет ничего общего с немецкими технологиями и принципами работы. Такие подделки распознать рядовому обывателю уже сложней.

Мы предлагаем всё — таки разобраться, какие из широко представленных на рынке брендов действительно выпускают свою технику в Германии? Только ли на территории Германии размещено их производство? Если в других странах, то в каких, для каких рынков? Какие бренды являются очень сомнительными, даже если имеют отношение к Германии?

Торговые марки, которые являются истинно германскими, имеют производство на территории Германии и за её пределами и 100% подходят под определение «немецкое качество»

AEG и Electrolux

Немецкому бренду AEG уже более 130 лет. И на сегодня в объединённый крупный концерн входит и Electrolux. Это, по сути, одна компания с большим количеством производственных площадок. При этом основные направления производства кухонной встраиваемой техники осуществляются именно в Германии. Завод компании расположен в Роттенберге (нем. Rottenberg).

Производство пылесосов расположено в Венгрии и Китае. Имеются производственные площадки и в других европейских странах, а также в Турции.

Miele

Настоящий германский бренд с высоким качеством товаров. Сборка пылесосов этой марки, например, осуществляется в Германии. Но вот цены на технику Miele в России, к примеру, существенно завышены относительно её стоимости на европейском рынке.

Вероятно, это связано с тем, что компания не имеет локальных производственных площадок в России.

Thomas

История торговой марки идёт с 1900 года. Правда, на момент создания её специализацией был выпуск инструментов и электрооборудования. Сегодня же мы знаем её как одного из ведущих производителей пылесосов, который в своё время одним из первых выпустил модели с мультициклонами. Производство по — прежнему осуществляется в Нойнкирхене (нем. Neunkirchen).

Liebherr

Известность бренду принесли холодильники и морозильники. Свою историю торговая марка ведёт с 50 — х годов 20 века. На сегодня её производственные мощности расположены в Германии, Австрии и Болгарии, а штаб — квартира компании — в Швейцарии.

Bosch и Siemens, концерн BSH

BSH — один из крупнейших немецких концернов, в структуру которого входят и такие известные старинные германские бренды бытовой техники, как Gaggenau и Neff. На сегодня у концерна десятки производственных площадок по всему миру. Примечательно, что некоторые из них не просто выполняют сборку, а осуществляют полноценный производственный цикл. Компания стремится поддерживать высокие стандарты качества своей продукции независимо от страны сборки или локального производства.

Kärcher

Свою историю бренд ведёт с 1935 года и по сей день остаётся семейным бизнесом. До 1993 года компания специализировалась на выпуске профессиональной техники, но позже расширила свой ассортимент линейкой бытовой техники. Производственные мощности размещены не только в Германии, но и по всему миру: филиалы в Европе, фабрики в Бразилии, Австралии и Африке. Сейчас делается акцент на открытии сети фирменных сервис — центров — их уже порядка 40 000 в более чем 190 странах мира.

Braun

Еще один представитель, которые у всех ассоциируется с выражением немецкое качество. Начиная с машиностроения, эта немецкая компания переориентировалась на мелкую бытовую технику — от утюгов и парогенераторов до электрочайников, электробритв и других электрических приборов по уходу за собой.

Производство расположено в Германии и в целом ряде европейских стран, а также в Китае и в Мексике. С недавних пор (с 2005 года) категория техники «Красота и здоровье» выкуплена компанией Procter & Gamble, а направление мелкой бытовой техники — De’Longhi Group.

Steba

Ещё один пример немецкого семейного бизнеса по производству бытовой техники. Сегодня на заводе, расположенном в старинном Бамберге (Bamberg), выпускается небольшое количество моделей, включая электрогрили и индукционные плиты. Но именно здесь проходят проверку качества партии товаров, которые были собраны на других производственных площадках. Производственные мощности сегодня находятся, например, в Беларуси, Китае.

Rommelsbacher

Продолжая разговор о немецком семейном бизнесе, представляем торговую марку Rommelsbacher с солидной историей. В Динкельсбюле (нем. Dinkelsbühl), где было основано в своё время это предприятие, также сегодня собирается лишь некоторая часть моделей бытовой техники. Остальное производство частично расположено в Италии и в Китае. На технике, собранной в Германии, вы увидите made in Germany, а на моделях, которые проходят в Германии только проверку качества, — просто Germany.

Küppersbusch и Teka

Компании Küppersbusch уже исполнилось более 140 лет, а Teka — «дама» с 90 — летней историей. Их слияние произошло в конце 90 — х годов 20 века. На сегодня основные мощности по производству находятся в Германии и Австрии, а также есть площадки по производству встроенной бытовой техники в Испании и на территории Турции.

Bauknecht

Это пример настоящей немецкой компании, которой уже более 90 лет, но при этом свою технику она производит не в Германии. Площадки по выпуску посудомоечных машин, морозилок и холодильников находятся в Польше, стиральных машин — в Словакии и Италии, встраиваемых холодильников, варочных панелей и вытяжек, а также духовых шкафов — во Франции. В современной истории значимым событием для компании стало вступление в состав американского концерна Whirlpool.

Немецкие бренды, которые не имеют производства на территории Германии и никак не ассоциируется с выражением немецкое качество

CASO и ELLRONA

Основателем этих немецких марок является компания Braukmann GmbH, получившая известность ещё в 50 — е годы. Она зарекомендовала себя как один из крупнейших дистрибьюторов, специализирующихся на бытовой технике разных марок. Компания не имеет и никогда не имела собственного производства. В 2003 году компания основала ТМ CASO, а в 2008 году — ТМ ELLRONA. Сегодня производство по заказу компании осуществляется в Турции и Китае, а также в странах Восточной Европы.

BOMANN, CLATRONIC, Profi — Сook

Все три бренда принадлежат одному владельцу, поэтому в их модельном ряде порой можно встретить полностью идентичные модели малой бытовой техники. Сам германский бренд BOMANN имеет большую историю и ведёт её с конца 19 века. Первоначально это был торговый дом.

На сегодня владелец имеет три бренда:

  • BOMANN — крупная, среднего сегмента и малая, бытовая техника бюджетного сегмента; 
  • CLATRONIC — крупная и малая бытовая техника для кухни и для дома – включая фены, плойки и электробритвы и т.д.;
  • Profi — Сook — малая техника, позиционируемая как полупрофессиональная.

Всё производство осуществляется исключительно в Китае.

«Лживые немцы»: бренды с продукцией сомнительного качества, даже если она произведена в Германии

BORK

Компания действительно зарегистрирована в Германии в 2001 году. Но по факту она является российской, и по большому счёту не имеет никакого отношения к высококачественной немецкой технике, производимой на территории Германии.

Вся техника, выпускаемая под брендом BORK, производится в Китае и частично в Беларуси.

Zigmund & Shtain

Техника этой торговой марки достаточно успешно продаётся на российском рынке. Но если начать разбираться в её происхождении, возникает много вопросов. По официальной информации российского сайта, это крупный европейский производитель, штаб — квартира которого находится в г. Дюссельдорф (Düsseldorf ). При этом местонахождение производства не указывается.

Попытка получить более подробную информацию на немецком сайте выведет вас на неработающий сайт, где указано, что штаб — квартира расположена в Берлине (Berlin). По факту же малая техника для кухни этого бренда производится в Китае, в Румынии и частично во Франции.

Hansa

На российском рынке техника бренда Hansa позиционируется как немецкая, и это активно подчёркивается. Естественно, это привлекает покупателей, успело сделать её достаточно популярной. Но если вы потратите время и копнёте глубже, то узнаете, что он больше имеет отношение к Польше, несмотря на немецкую регистрацию бренда, а именно к польской компании Amica.

На официальном сайте компании вы найдёте абсолютно идентичный ассортимент техники, и выпускается она в Польше. Собственником ТМ Hansa является польская компания Amica Wronki S.A.

Kaiser

Бренд очень уверенно удерживает свои позиции на рынке стран СНГ уже 20 лет, во многом из — за позиционирования себя как «немца». Компания действительно зарегистрирована на территории Германии. Но продукция торговой марки при этом не продаётся на немецкой территории, рынки сбыта — Россия, Казахстан и Украина.

Производится в Китае, частично в Польше и в Италии. Когда Kaiser стал участником международной выставки IFA, проводившейся в Берлине, то в официальной информации фигурировало юридическое лицо с регистрацией в Германии, а контактными лицами были персоны по имени Светлана и Инна.

Это бренд, являющийся «лживым немцем», маркетологам которого надо отдать должное за столь искусное продвижение. Цены на товары этого бренда, к слову, достаточно высокие, а позиционируется это именно мнимым «немецким качеством».

KUPPERSBERG

Компания зарегистрирована в Германии, но её рынком сбыта является именно Россия. Она не пытается активно заявлять о себе как о германском производителе. В данном случае в большей степени работает само название KUPPERSBERG, поскольку немецкий язык у потребителя стойко ассоциируется с Германией. И регистрация компании на территории Германии играет ей на руку.

Читайте нашу статью об аутлетах в Германии.

Фото: Digital Genetics / Shutterstock.com

Читайте также:

12 августа 2020 в 13:00

Просмотров: —

Бытовая техника BORK – достойные предложения на официальном сайте

© Источник:. bork.ru

24 Май 2021, 00:44

Во всем мире пользуется популярностью компания BORK. Она занимается разработкой высококачественного оборудования, благодаря которому хозяйки могут проводить больше времени за любимыми занятиями, потратив минимум времени на обычную уборку и приготовление еды.

Подобная технология соответствует в полном объеме последним научным достижениям, направленным на облегчение и упрощение работы в доме. На сайте https://www.bork.ru/ представлена качественная и надежная бытовая техника BORK. Вы сможете ознакомиться с ассортиментом в удобное время. Здесь все удачно распределено в соответствующих категориях. Вы сможете ознакомиться с новинками, подобрать технику для кухни. И это – далеко не все предложения. Их гораздо больше.

Международная компания BORK создает бытовую технику премиум-класса, привлекая для этого передовых дизайнеров, а также производителей со всего мира.

Техника BORK пользуется огромной популярностью во всем мире и отмечена экспертами. Эксклюзивные модели завоевали пятьдесят одну международную награду в области промышленного дизайна. Здесь стоит отметить Red Dot Design Award, iF Design Award. И это – далеко не весь перечень.

При разработке эксклюзивных новинок, компания делает все необходимое для того, чтобы достичь совершенства в каждой детали. Миссией BORK является обеспечение технического превосходства в вашем доме, в стремлении к совершенству, исключая посредственность.

Вы сможете оценить все превосходства подобного выбора и останетесь довольны приобретением. Даже самые привередливые и требовательные найдут здесь для осуществления поставленных задач то, что оптимально подойдет под запросы и параметры, вкусовые предпочтения.

Из основных преимуществ бытовой техники BORK следует выделить универсальность и безупречные технические показатели, экономию времени и электроэнергии. Кроме того, гарантирована надежная защита здоровья пользователей. Стоит отметить и великолепный дизайн. Продукция этого бренда выражается в красивой минималистской конструкции каждого из устройств. Здесь используется нержавеющая сталь и стеклянные детали, а также компактные габариты, что делает устройства стильными атрибутами в каждом доме.

Важная составляющая – безопасность. Это – одна из ключевых особенностей бытовой техники BORK. Безопасность – как при пользовании, так и в хранении. Прочные материалы выдерживают значительные механические нагрузки, при этом не деформируясь. Благодаря надежной защите от перенапряжения, удается обеспечить защиту дома от сбоев функционирования, короткого замыкания.

TrueBrands.ru — Энциклопедия потребителя

Каталог брендов

Всё ли мы о них знаем?

True бренды:

Журнал

2020-06-25 // Журнал

Обзор эпиляторов для домашнего

Для того, чтобы кожа дольше оставалась гладкой, нужно использовать качественный эпилятор. На рынке представлено много интересных моделей, и выбирать нужно с учетом определенных критериев – типа конструкции, питания, комплектации и т.д.
Далее.

2020-06-23 // Журнал

Обзор массажёров для тела

Массажеры, которые можно использовать в домашних условиях, помогают решать различные проблемы, в том числе – они нормализуют кровообращение, улучшают ток лимфы, придают коже упругость.
Далее.

2020-06-22 // Статьи

Обзор фенов

Фен – это прибор, без которого просто невозможно обойтись. Долгое время считалось, что его использование приводит к пересушиванию кожи головы. Но современные модели лишены этих недостатков.
Далее.

2019-12-17 // Статьи

Редкие интересные обувные бренды

В представлении рационального человека модная обувь – это не то что восхищает окружающих красотой и стилем, а то, в чем удобно ходить и комфортно ногам. Поэтому многие современники подходят к выбору обуви несколько иначе, чем было принято еще лет десять назад.
Далее.

2019-10-20 // Статьи

Обзор кухонных вытяжек

Кухонная вытяжка необходимо для удаления из помещения испарений, возникающих в процессе приготовления пищи. Также вытяжка выполняет функцию вентиляции дома в период использования. Рассмотрим современный функционал кухонных вытяжек, а также рассмотрим популярные модели.
Далее.

2019-10-13 // Статьи

Обзор мясорубок

Рынок электроники предлагает обширный выбор электромясорубок в различных ценовых категориях, а также с разным функционалом и техническими характеристиками. Рассмотрим модели электромясорубок, их основные преимущества и недостатки.
Далее.

2019-10-02 // Статьи

Обзор электробритв

Электробритвы являются серьезной заменой бритвенным станкам. Современный рынок электроники предлагает обширный ассортимент моделей, каждая из которых может обладать отличительным функционалом. Рассмотрим наиболее популярные модели электрических бритв, а также их особенности.
Далее.

2019-09-22 // Статьи

Бренды-оборотни бытовой техники

На сегодняшний день рынок бытовой техники переполнен электроникой от разных брендов, как популярных, так и мало кому известных. Среди марок электротехники зачастую можно встретить и тех недобросовестных производителей, которые представляют себя как компания западного, европейского или японского происхождения, хотя на самом деле это фирма происходит из стран СНГ. Данная статья предоставляет информацию о таких брендах.
Далее.

2019-04-27 // Статьи

Роботы-мойщики окон и стеклоочистители: обзор лучших

Каждая хозяйка мечтает о том, чтобы ее окна сияли чистотой и после мойки на них не оставалось мыльных разводов. Но мытье окон занимает много сил и времени, а при мойке окон на верхних этажах высотки даже представляет риск для жизни. В помощь хозяйкам разработчики придумали умный робот-мойщик для окон. Обзор лучших роботов-мойщиков поможет разобраться в широком ассортименте устройств и подскажет, как выбрать интеллектуального помощника.
Далее.

2019-04-26 // Статьи

Лучшие умные колонки для дома

Не так давно появилась новая категория в бытовой технике — умные колонки для дома, или так называемые смарт-динамики. Это практичная вещь, которая предлагает своему владельцу массу полезных функций. На сегодняшний день производители предлагают множество различных моделей умных колонок для дома. Но чтобы выбрать устройство с оптимальным соотношением цена-качество следует ознакомиться с обзором лучших смарт-динамиков.
Далее.

Роберт Х. Борк, консервативный юрист, умер на 85

Г-н Борк работал на переизбрание Никсона в 1972 году. Он был награжден назначением на должность генерального солиситора, должность, которую он занимал три с половиной года, и с которой он продвигал свои убеждения в конституционности смертной казни, незаконности поездок на автобусе для достижения расового баланса в школах и власти президента над Конгрессом.

Роль г-на Борка в Уотергейте произошла в 1973 году, когда Никсон хотел помешать специальному прокурору Арчибальду Коксу получить доступ к компрометирующим записям Белого дома и приказал его уволить.Генеральный прокурор Эллиот Л. Ричардсон и его заместитель отказались и уволились. Г-н Борк, как генеральный солиситор, был следующим в очереди, чтобы выполнить приказы президента, и он выполнил его, уволив г-на Кокса и весь его персонал.

Когда в 1976 году был избран Джимми Картер, демократ, г-н Борк вернулся в Йель. Но для него это были тяжелые времена. Он стал нетерпеливым в академических теоретических рассуждениях, а его жена, Клэр, заболела раком, который распространяется. Она умерла в 1980 году, и он вернулся в Вашингтон, сначала занимаясь частной практикой.После избрания президента Рейгана он был номинирован в окружной суд округа Колумбия.

Его пять лет на федеральной скамье подсудимых показали рекорд абсолютного консерватизма; он часто отказывал истцам в праве на судебное слушание, проявлял сильное почтение к исполнительной власти над Конгрессом и давал бизнесу широкие полномочия в отношении государственного регулирования.

Точка зрения ясна

Одно из его мнений в деле Дроненбург против Зеха в 1984 году касалось способности ВМФ увольнять ветерана за гомосексуальную активность по обоюдному согласию.Судья Борк не только наделил ВМС такими полномочиями, но и воспользовался возможностью, чтобы дать понять, что право на неприкосновенность частной жизни не существует в Конституции. «Если революция сексуальных нравов, которую провозглашает апеллянт, действительно когда-либо произойдет, — писал он, — мы думаем, что она должна произойти благодаря моральному выбору людей и их избранных представителей, а не указу этого суда».

В 1982 году на мероприятии, на котором он выступал, судья Борк встретил Мэри Эллен Пол, консервативную активистку и бывшую монахиню.Через пять месяцев они поженились. Она, трое его детей и двое внуков пережили его.

Судья Борк изложил свои возражения против большей части того, что выносится в американских залах судебных заседаний, в своей книге-бестселлере «Искушение Америки: политическое соблазнение закона» в 1989 году, назвав ряд постановлений «судебным законодательством». судьями-активистами. Далее он сказал, что стал символом, который либералам нужно разрушить.

Все дело в политике: NPR

Роберт Борк, назначенный президентом Рейганом в Верховный суд, приведен к присяге перед Судебным комитетом Сената на слушании по утверждению его кандидатуры, сентябрь.15, 1987. Джон Дурика / AP скрыть подпись

переключить подпись Джон Дурика / AP

Роберт Борк, назначенный президентом Рейганом в Верховный суд, приведен к присяге перед Судебным комитетом Сената на слушании по утверждению его кандидатуры, сентябрь.15, 1987.

Джон Дурика / AP

Роберт Борк, неудавшаяся кандидатура которого в Верховный суд спровоцировала стойкий разногласие по поводу кандидатур судей, умер в среду в возрасте 85 лет.

Бывший федеральный судья и консервативный теоретик права, он впоследствии стал героем для современных консерваторов. И в качестве генерального солиситора в администрации Никсона он сыграл небольшую, но решающую роль в уотергейтском кризисе. В ходе так называемой резни в субботу вечером он уволил специального прокурора Арчибальда Кокса после того, как генеральный прокурор и заместитель генерального прокурора отклонили приказ президента Никсона об увольнении и ушли.

Первоначальное намерение

Борк, румяный, бородатый и дородный бывший морской пехотинец, сделал свой первый успех в академических кругах как специалист по антимонопольному законодательству. Но к 1960-м годам он продавал новую разновидность юридического консерватизма, которую он назвал «изначальным намерением», что означало, что судьи не должны идти дальше в толковании Конституции, чем слова основополагающего документа.

К тому времени, когда президент Рейган назначил его в Верховный суд США в 1987 году, Борк проработал пять лет в качестве судьи федерального апелляционного суда и в своей судебной и академической роли накопил длинный бумажный след спорных юридических работ.

Он выступил против единоличного решения Верховного суда с одним голосом о законодательном распределении.

Он написал статью, выступающую против закона о гражданских правах 1964 года, который требовал, чтобы отели, рестораны и другие предприятия обслуживали людей всех рас.

Он выступил против решения Верховного суда 1965 года, отменившего закон штата, запрещающий использование противозачаточных средств для супружеских пар. По словам Борка, в Конституции нет права на неприкосновенность частной жизни.

И он тоже выступал против решений Верховного суда по гендерному равенству.

Битва за подтверждение

Этот рекорд побудил либералов и борцов за гражданские права начать тотальную кампанию, чтобы победить кандидатуру, начавшуюся с выступления сенатора Эдварда Кеннеди, штат Массачусетс, в зале Сената в течение нескольких часов. объявления о номинации.

«Америка Роберта Борка — это страна, в которой женщины будут вынуждены делать подпольные аборты, чернокожие будут сидеть за отдельными обеденными стойками, полиция-изгой может выламывать двери граждан в полуночных набегах, а школьников нельзя обучать эволюции. «Сказал Кеннеди.

Председатель судебного комитета Сената Джо Байден, демократ, и сенатор Эдвард Кеннеди, штат Массачусетс, 17 сентября 1987 года во время слушаний по утверждению Роберта Борка. И Байден, и Кеннеди в конечном итоге проголосовали против утверждения Борка в Верховном суде. Джон Дурика / AP скрыть подпись

переключить подпись Джон Дурика / AP

Председатель судебного комитета Сената Джо Байден, зам.и сенатор Эдвард Кеннеди, штат Массачусетс, 17 сентября 1987 года во время слушаний по утверждению Роберта Борка. И Байден, и Кеннеди в конечном итоге проголосовали против утверждения Борка в Верховном суде.

Джон Дурика / AP

Либеральные группы продолжили массовые рассылки, лоббирование, газетные объявления и небольшую закупку телерекламы.

Тем не менее, два месяца спустя, когда начались слушания по утверждению, общественное мнение все еще было на стороне Борка.Однако слушания не пошли ему на пользу.

Известный как обаятельный и остроумный человек в частной жизни, Борк был суров и лишен чувства юмора на публике, и его ответы, казалось, играли в стереотипы, которые либералы рисовали о человеке, мало заботящемся о публике. Когда сенатор-республиканец Алан Симпсон из Вайоминга подал борку софтбол, спросив его, почему он хочет работать в Верховном суде, кандидат ответил, что «это будет интеллектуальный праздник».

Телекритик Том Шейлз из The Washington Post так написал бы о свидетельских показаниях: «Он выглядел и говорил как человек, который бросит книгу в вас — а может, и на всю страну.»

» Боркед «

В итоге Борк проиграл 58 голосами против 42, что стало самым большим перевесом в истории.

Этот эпизод, однако, взбесил многих республиканцев. Имя Борка стало символом консерваторов. жалоба, и появился новый глагол — «борк», определенный в Оксфордском словаре английского языка как «систематически опорочить или очернить человека».

«Эта номинация изменила все, может быть навсегда», — говорит Том Голдштейн, издатель книги популярный блог SCOTUSblog, который широко освещает деятельность Верховного суда.»Республиканцы выдвинули этого блестящего парня, чтобы тот продвинул закон в этом радикально более консервативном направлении. Либеральные группы повернулись и заблокировали его именно из-за этих взглядов. Их борьба узаконила идеологические войны выжженной земли за кандидатуры в Верховном суде, и по сей день оба стороны по-прежнему полностью убеждены в своей правоте. В результате мы имеем эту нелепую систему, когда кандидаты молчат и не говорят ничего, что могло бы сигнализировать о том, что они на самом деле думают ».

Этот опыт озлобил Борка и укрепил его консервативные позиции.Он ушел в отставку с должности судьи суда низшей инстанции и вскоре стал популярным писателем, оратором и борцом за культуру.

В своей книге « Сутулся к Гоморре», он выступил против либералов, добрачного секса и работающих матерей. «Упадок проходит через всю нашу культуру, — писал он, — и гниль распространяется».

Бретт Кавано и «Боркинг» объяснили: почему кандидат в Верховный суд 1987 года имеет значение

По мере того как обвинения в сексуальных домогательствах и неправомерных действиях вращаются вокруг кандидата в Верховный суд Бретта Кавано, многие консерваторы глубоко обеспокоены тем, что Кавано «борется» — ссылка на неудавшееся выдвижение Роберта Борка в 1987 году в Верховный суд.

Согласно Мерриам-Вебстер, «для Борка» означает «несправедливо атаковать или победить (кандидата или кандидата на государственную должность) посредством организованной кампании жесткой общественной критики или очернения». И как консервативный эксперт Джордж Уилл (который служил проводником на свадьбе Борка) написал в своей воскресной колонке для Washington Post, обвинения в адрес Кавано являются прекрасным примером «Боркинга» в процессе:

Следовательно, процесс утверждения шел по разрушающемуся, нисходящему пути, по которому остальная часть американской политики погрузилась в глубины цинизма, фальшивого возмущения и потакания истерическим основам сторон.Абсолютная пустота всего — это интеллектуальный вакуум, в который хлынула театральность.

Для поколения республиканцев наследие Борка было тем, в котором, как описывала Wall Street Journal в августе, «убийство персонажей оказалось эффективной тактикой», а «группы с особыми интересами» обнаружили, что «они могут демонизировать кандидатов в суды исключительно на основе их мировоззрение ».

Политическая поляризация, которая стала олицетворением кандидатуры Борка, остается такой же интуитивной, если не более, чем обсуждается кандидатура Кавано.Но наследие Борка и идея «Боркинга» были неправильно истолкованы.

В случае с Борком у многих американцев были реальные и веские причины не желать его членства в Верховном суде, основанные на его решениях по делам в качестве судьи окружного суда, его взглядах и действиях в качестве генерального солиситора, а также его прошлых заявлениях и письмах. В своих трудах он утверждал, что только политическая речь защищена Первой поправкой; в качестве судьи окружного суда он вынес решение против права на неприкосновенность частной жизни и в пользу компании, сотрудники которой прошли процедуры стерилизации, чтобы сохранить свои рабочие места.Он много писал против Закона о гражданских правах 1964 года и даже утверждал, что подушный налог, отмененный Верховным судом, был просто «очень небольшим налогом».

И сегодня Бретт Кавано сталкивается с серьезными вопросами о своей истории отношений с женщинами, что невероятно актуально для работы, которую он будет выполнять в Верховном суде.

Кроме того, неудавшаяся кандидатура Борка в Верховный суд была чем-то большим, чем даже эти факторы. Он был одним из первых кандидатов в Верховный суд, который выдержал телевизионные слушания, которые дали сенаторам возможность выступить перед американским народом в массовом порядке, и он стал предметом серьезных (и сложных) допросов — допросов, к которым он был ужасно неподготовлен.

Роберт Борк не был жертвой «убийства персонажа». Роберт Борк в конечном итоге стал жертвой Роберта Борка.

Как Борка «борели»

1 июля 1987 года Тед Кеннеди, в то время сенатор и видный деятель Демократической партии, вышел в сенат, чтобы осудить Роберта Борка, которого Рональд Рейган только что выдвинул в Верховный суд. В своем выступлении Кеннеди сказал, что добавление Борка в Верховный суд вынудит женщин к закулисным абортам, а чернокожих американцев вернуться к отдельным обеденным прилавкам, добавив, что с Борком «двери федеральных судов будут закрыты на пальцах миллионов людей. граждан, для которых судебная власть является — и часто является единственной — защитницей индивидуальных прав, составляющих основу нашей демократии.”

Во время выступления Кеннеди Борк был окружным судьей Апелляционного суда США по округу округа Колумбия (где он работал с 1982 по 1988 год). Прежде чем служить в суде, Борк, выпускник Чикагского университета и бывший морской пехотинец, преподавал право в Йельской школе права, где среди его учеников были Билл и Хиллари Клинтон, а также Анита Хилл и будущий губернатор Калифорнии Джерри. Коричневый. Достаточно сказать, что он был очень хорошо известен в высших кругах американского консерватизма.

И в отличие от Кеннеди, многие из этих консерваторов были в восторге от выбора Рейгана. Для многих республиканцев, особенно религиозных американцев, которые придерживались правых взглядов, решения Борка по таким делам, как Дроненбург против Зека h — дело, в котором Борк и будущий судья Верховного суда Антонин Скалиа постановили, что не было «конституционного права заниматься гомосексуальным поведением. »И, следовательно, никакого права на неприкосновенность частной жизни для него — при условии надежды, что включение Борка в Суд продвинет Суд в их направлении (хотя сам Рейган позиционировал Борка как« умеренного », что, в свою очередь, привело в ярость консерваторов в Министерстве юстиции).

Но многие правые, включая тех, кто смеялся над мрачным изображением кандидата Кеннеди, сильно недооценивали, насколько либералы будут сопротивляться выдвижению Борка; для них сама идея Борка на Дворе была ужасающей.

По их мнению, это был не только человек, который выступил против конституционного права на неприкосновенность частной жизни для геев — вызывая опасения, что его взгляды на неприкосновенность частной жизни приведут к отмене дела Roe v. Wade — но и человек, который постановил. в 1984 году в пользу компании по производству свинцовых пигментов, сотрудники которой прошли добровольную стерилизацию, чтобы сохранить хорошо оплачиваемую работу.(Борк постановил, что включение стерилизации в правила работы не является нарушением Закона о безопасности и гигиене труда.)

Он также считал, что спонсируемая государством школьная молитва не нарушает Первую поправку, и в 1985 году он сказал в ответ на одного баптистского священника, который сослался на друга-еврея, который был обязан участвовать в христианской молитве в государственной школе: «Итак, какие? Я уверен, что он это пережил.

Во время слушаний по утверждению кандидатуры на пост генерального солиситора Борк, по-видимому, также выступал за подушный налог в Вирджинии, который был отменен судом в 1966 году, говоря: «Это был очень маленький налог, он не был дискриминационным, и я сомневаюсь, что это так или иначе сильно повлияло на благосостояние нации.В том же году он также написал возражение против постановления Суда против использования тестов на грамотность при голосовании.

И это еще не все: Борк назвал Закон о гражданских правах 1964 года государственным принуждением, написав в 1963 году, что закон приведет к потере «личной свободы», и выдвинул «принцип непревзойденного уродства». В 1971 году Борк писал о Первой поправке, что Конституция защищает только политическую речь, добавив: «Нет никаких оснований для судебного вмешательства с целью защиты любой другой формы выражения мнения, будь то научное, литературное или то разнообразие выражения, которое мы называем непристойным или порнографическим. .”

Либеральные группы, включая AFL-CIO и People for the American Way, ответили потоком прямой рекламы, направленной на то, чтобы остановить Борка, как эта реклама, озвученная актером Грегори Пеком. «Если Роберт Борк получит место в Верховном суде, это будет пожизненно. Его жизнь и твоя, — нараспев произносит Пек.

Аргументы, лежащие в основе судебных постановлений и точек зрения Борка, просты и, по мнению многих консерваторов, чрезвычайно логичны: Борк был конституционным оригиналом, который считал, что Конституцию и принятые ею законы следует толковать так же, как и при первом опубликовании этого документа. написано.И если бы Борк смог адекватно объяснить свою точку зрения Судебному комитету Сената и Америке через эту призму, возможно, его назначение было бы успешным.

Но этого не произошло.

«Но он был гением, Эйнштейн закона»

До 1955 года для кандидатов в Верховный суд не было ничего необычного в том, что они не отвечали на вопросы судебного комитета Сената о своих взглядах или решениях или даже не появлялись на слушаниях вообще и все равно попадали в суд.Слушания по выдвижению кандидатур в Верховный суд, транслируемые по телевидению, начались только в 1981 году. А в 1986 году, за год до выдвижения Борка, Сенат наконец согласился транслировать свои слушания по телевидению.

Почему это важно? Потому что только во время слушаний в Сенате, транслируемых по телевидению, американский народ увидел, что сенатор Тед Кеннеди назвал Борка опасностью для жизни американцев, и только во время слушаний по выдвижению кандидатов в Верховный суд, транслировавшихся по телевидению, американцы увидели, как сенатор Джо Байден, в то время председатель судебного комитета Сената, совершил то, что Житель Нью-Йорка назвал «тщательным вскрытием» карьеры Борка.

Перед своим назначением Байден сказал, что поддержит Борка, как бы отвергая риторику Кеннеди. (Он также отказался вызвать в суд записи о прокате видеопроката Борка, чтобы узнать, брал ли он напрокат какие-либо порнографические фильмы.) Это вселило в консерваторов большую уверенность в шансах Борка попасть в суд, хотя, что вызывает тревогу, комитет в Американской коллегии адвокатов. Ассоциация объявила, что, хотя она даст Борку наивысший рейтинг, ее члены разделились по его квалификации для этой роли.

Но сенатор Оррин Хэтч, один из главных защитников Борка, сказал, что Борк «очень хорошо» проявит себя на телевизионных слушаниях, добавив: «Я думаю, тем, кто клеветал на него, придется съесть много слов».

Возможно, наиболее уверенным в своих шансах в суде был сам Борк, который очень мало подготовился к своим слушаниям. Обычно кандидаты в Верховный суд проходят процедуру, известную как «комиссия по убийствам», где их подвергают обширным допросам, аналогичным тем, с которыми им предстоит столкнуться в Судебном комитете Сената.Но Борк этого не сделал, отчасти потому, что его союзники, такие как его старый друг Антонин Скалиа, сказали ему, что он настолько подготовлен для этой должности, что ему не понадобится подготовка. Один друг, который помог Борку в этом процессе, позже сказал: «Было ошибкой не заставлять его делать больше советов по убийствам. Я должен был его накатить на этом. Но он был гением, Эйнштейн закона ».

И, возможно, именно здесь все пошло не так для Борка и его союзников. До слушаний большинство американцев, опрошенных New York Times и CBS, так или иначе не относились к Борку.Но слушания, начавшиеся 15 сентября 1987 года, стали абсолютной катастрофой для Борка, которого телевизионный критик Washington Post Том Шейлз назвал «бессердечным и снисходительным». Он добавил: «Он выглядел и говорил как человек, который бросит книгу в вас — а может, и на всю страну». (Вы можете полностью посмотреть слушания по выдвижению кандидатов в Верховный суд Борка на YouTube.)

В ответ на вопрос о стерилизации Борк сказал о женщинах, которые прошли стерилизацию, чтобы сохранить свою работу: «Я полагаю, что они были рады иметь выбор.» И когда его спросили о подушном налоге, он сказал: «Это был всего лишь подушный налог в размере 1,50 доллара».

На вопрос, почему он хочет быть в Верховном суде, Борк ответил, что такая служба будет «интеллектуальным пиршеством». Но многих людей, наблюдающих за слушаниями, беспокоило то, что Борк, казалось, утверждал, что точки зрения и идеи, которых он придерживался на протяжении десятилетий, не применимы к его решению в Суде, что то, что он сказал в 1971 году о свободе слова, больше не применимо. в 1987 году, когда его спросили об этом.

К октябрю большинство американцев, опрошенных Washington Post, выступили против его выдвижения в Верховный суд. 6 октября Борк был отклонен судебным комитетом Сената, а 23 октября он был отклонен самим Сенатом 58 голосами против 42.

Предыстория Борка

Но в истории Борка было еще кое-что, всплывшее во время слушаний по поводу его кандидатуры и повлиявшее как на то, как Борк был воспринят публикой, так и на окончательный провал его назначения: его причастность к Уотергейтскому скандалу.

С 1973 по 1977 год Борк занимал должность генерального солиситора США, ведя споры в Верховном суде от имени федерального правительства. (Если вы помните, именно во время процедуры выдвижения кандидатуры на эту роль он сделал свой комментарий о подушном налоге.)

20 октября 1973 года президент Ричард Никсон приказал уволить Арчибальда Кокса, специального прокурора, расследовавшего осведомленность Никсона о взломе в июне 1972 года и попытке прослушивания штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии в Уотергейтском комплексе в Вашингтоне.В частности, Кокс хотел 10 часов пленок Овального кабинета, которые включали бы обсуждения Никсоном взлома, и вместо того, чтобы отдавать записи, Никсон хотел, чтобы Кокса исчезли.

И генеральный прокурор Эллиот Ричардсон, и заместитель генерального прокурора Уильям Рукельшаус отказались уволить Кокса, и оба подали в отставку в знак протеста, оставив Борка исполняющим обязанности генерального прокурора. Борк уволил Кокса, и хотя он планировал уйти в отставку сразу после этого, он сказал, что Ричардсон и Рукельшаус убеждали его остаться для блага Министерства юстиции.По словам Борка, Никсон пообещал ему следующее открытое место в Верховном суде, если он уволит Кокса. Увольнение Арчибальда Кокса стало известно как «Резня в субботу вечером» и помогло положить конец администрации Никсона.

Для Борка решение уволить Кокса было тем, что он принял как средство защиты Министерства юстиции и, по сути, страны. В 1987 году, в день, когда его назначили в Верховный суд, он сказал New York Times: «Я думал, что должен был сдержать очень опасную ситуацию, которая угрожала жизнеспособности Министерства юстиции и других подразделений. исполнительная власть…. Если бы это произошло, Министерство юстиции потеряло бы свое высшее руководство, все это, и было бы, я думаю, эффективно искалечено ».

Но решение Борка последовать приказам Никсона имело последствия. Алтея Симмонс, главный лоббист и директор вашингтонского бюро NAACP (которая выступала против выдвижения Борка), свидетельствовала на слушаниях по выдвижению кандидатур в 1987 году и сказала:

Работы судьи Борка о конституционной или судебной философии — не единственные вопросы, вызывающие озабоченность этой организации.У нас есть серьезные сомнения по поводу увольнения Арчибальда Кокса. По мнению суда, это действие было незаконным, и тем не менее во время слушаний по утверждению приговора судья Борк утверждал, что его действия были законными.

И она была не одна. Алан Б. Моррисон, соучредитель Public Citizen Litigation Group (которая подала в суд на Борка из-за его решения уволить Кокса), представил показания в Судебный комитет Сената, в частности:

… самое тревожное в увольнении судьей Борком Арчибальда Кокса — это то, что это показывает его взгляды на исполнительную власть и его готовность пренебречь торжественным соглашением, заключенным между президентом Соединенных Штатов и его кандидатом в генеральный прокурор. с другой стороны, Сенат США.

Наследие Роберта Борка

Борк впоследствии стал широко известным приверженцем в консервативных кругах. Он написал книги о морали и добродетели, а также о том, что он считал снижением моральных стандартов в Америке. Он также активно выступал за поправку к конституции, запрещающую однополые браки, в консервативном религиозном журнале First Things в 2004 году:

Уравнивая гетеросексуальность и гомосексуальность, удаляя последние остатки морального клейма однополых браков, такие браки приведут к увеличению числа гомосексуалистов.Особенно уязвимыми будут молодые мужчины и женщины, которые, пока еще не уверены в своей сексуальности и сбиты с толку, могут быть более легко вовлечены в гомосексуальную жизнь.

И хотя Борк умер в декабре 2012 года, память о его неудавшемся назначении в Верховный суд останется, особенно в термине «Боркинг».

В 1991 году женщина по имени Флоринс Кеннеди заявила на конференции Национальной организации женщин, что в отношении тогдашнего кандидата в Верховный суд Кларенса Томаса: «Мы собираемся его разорить.Мы собираемся убить его политически. … Этот маленький подонок, откуда он взялся? » И с тех пор «Боркинг» расширился. В январе 2001 г. в New York Times даже была опубликована диаграмма «вероятных борцов и их вероятная оценка на борк-о-метре», имея в виду потенциальных кандидатов на высокие посты в администрации Буша (например, Джон Эшкрофт получил девять Борков).

«Боркинг» теперь рассматривается как широко используемая практика как для республиканцев, так и для демократов, хотя теперь это обычно означает попытку свергнуть кандидата высокого уровня с помощью «личных нападок» на что-то, казалось бы, не имеющее отношения к их работе.Например, Зои Бэрд, которую Билл Клинтон выбрала первым на пост генерального прокурора, была «забита» в 1993 году, когда стало известно о том, что она наняла иммигранта без документов в качестве няни для своих детей (ее кандидатура была отозвана).

А в августе этого года сенатор Хэтч — тот же сенатор, который так страстно защищал кандидатуру Роберта Борка, — написал в USA Today: «В своем рвении изобразить судью Кавано воплощением наших величайших страхов демократы сошли с ума. . »

Но то, что случилось с Робертом Борком, не было трагедией.Скорее, это было результатом возросшего значения Верховного суда в американской жизни и дикого просчета республиканцев и самого Борка в отношении его взглядов на законы и уставы, которые, например, десегрегировали американские школы и государственные учреждения — и его работа от имени единственного президента, ушедшего в отставку, — это будет воспринято американской общественностью.

Уильям Т. Коулман, чернокожий поверенный-республиканец и видный сторонник Рональда Рейгана, был давним коллегой Борка.Но в сентябре 1987 года он написал статью для New York Times под названием «Почему судья Борк неприемлем». В статье он подробно описал, как, по его мнению, Борк может отменить важные дела, которые основывались на идее личной свободы помимо простого физического ограничения, и ограничить положение о равной защите 14-й поправки. «Если посчитать, — писал он, — Роберт Борк часто сопротивлялся стремлению чернокожих добиться своих конституционных прав и устранить остатки расовой дискриминации.”

Но самое главное, Коулман подчеркнул, что информация, уже имеющаяся у американцев о взглядах Борка на закон, должна иметь большее значение, чем то, что Борк сказал во время слушаний:

В ближайшие дни мы можем услышать, что судья Борк изменил давно занимаемые должности или что он не обязательно будет занимать эти должности, когда станет судьей Верховного суда. Такие утверждения не заслуживают доверия. Судья Борк повторял нам снова и снова, что, по его мнению, судьи должны и чего не должны делать.С резкостью, которая принесла ему известность, он осудил как неподходящие десятки знаковых судебных дел, а также неоднократно заявлял, что судьи должны иметь право отменять предыдущие решения, которые, по их мнению, не поддерживаются. Это просто противоречит здравому смыслу — думать, что судья Борк не будет эффективно делать то, что он построил в своей карьере, говоря, что нужно делать.

Конечно, возможно, что Роберт Борк, облаченный в мантии, будет двигаться в русле конституционного права.Однако рисковать, что он этого не сделает, противоречит интересам общества.

Короче говоря, Борк был «борком» не демократами или либералами, а Робертом Борком.

Роберт Х. Борк, консервативный представитель судебной системы, умер на 85

Роберт Х. Борк, консервативный юрист, уволивший специального прокурора Уотергейта Арчибальда Кокса во время «резни в субботу вечером» в 1973 году и чье неудачное назначение в Верховный суд США в 1987 году. вызвал стойкий политический раскол по поводу назначения судей, умер в декабре.19 в больничном центре Вирджинии в округе Арлингтон из-за осложнений от сердечных заболеваний. Ему было 85 лет.

Смерть подтвердила невестка судьи Борка Дайана Калп Борк.

На протяжении десятилетий судья Борк был главным архитектором консервативного опровержения того, что он считал либеральным судебным активизмом. Он раскритиковал законодательство и постановления о гражданских правах по делам, связанным с принципом «один человек — один голос» и конституционным правом на неприкосновенность частной жизни.

Его неумолимые призывы к судебной сдержанности и его противодействие «империалистическим» либеральным судьям, которые, по его словам, закрепили свои ценности в Конституции, сделали его культовой фигурой в консервативных юридических кругах.

В своих трудах и в дебатах о правовой доктрине крепкий, бородатый, постоянно курящий бывший морской пехотинец был резко конфронтационным. Но как друзья, так и враги нашли в нем человека огромного обаяния, сострадания и ума, с таким острым умом, что близкий друг однажды назвал его опасным.

В статье в журнале Time в 1987 году сообщалось, что судья Борк обладал обезоруживающим присутствием, даже со своими политическими оппонентами. Когда один из сотрудников Министерства юстиции сказал, что решение будет принято «по моему мертвому телу», судья Борк, как говорят, пошутил: «Некоторым из нас это походило на живописный маршрут.

Война в Верховном суде

Судья Борк был обойден вниманием Верховного суда в 1986 году, когда президент Рональд Рейган выдвинул кандидатуру Антонина Скалиа, который был утвержден с 98 до 0 в Сенате, контролируемом республиканцами.

После отставки судьи Льюиса Ф. Пауэлла-младшего в 1987 году либералы опасались, что Рейган может назначить судью, который склонит суд вправо. Выдвижение судьи Борка прошло в сенат, контролируемый демократами, тогдашним Сенатом. Джозеф Р. Байден младший(D-Del.) В качестве председателя судебного комитета.

Белый дом попытался позиционировать судью Борка как основного консерватора, и обозреватель Джордж Уилл объявил его «самым интеллектуально выдающимся кандидатом со времен Феликса Франкфуртера» в 1939 году.

Но либералы пообещали победить судью Борка и развернули тотальную кампанию. , который включал телевизионную рекламу с участием актера Грегори Пека, изображая его как неисправимого экстремиста. В течение пяти дней обширных слушаний в комитете недоброжелатели судьи Борка указали на его более ранние работы, в которых он критиковал Roe v.Wade — утверждение верховным судом конституционного права на неприкосновенность частной жизни, которое распространяется на решение женщины сделать аборт — позитивные действия и аспекты нескольких законов о гражданских правах.

«Америка Роберта Борка», — заявил сенатор Эдвард М. Кеннеди (штат Массачусетс) на этаже верхней палаты, — «это страна, в которой женщины будут вынуждены делать аборты на задворках, а чернокожие сидят за отдельными обеденными стойками. полиция-изгой может выламывать двери граждан в ходе полуночных рейдов, школьников нельзя обучать эволюции, писатели и художники могут подвергаться цензуре по прихоти правительства, а двери федеральных судов будут закрыты на пальцах миллионов людей. граждане, для которых судебная власть является — и часто является единственной — защитницей индивидуальных прав, составляющих основу нашей демократии.

Во время слушаний, транслируемых по общенациональному телевидению, судья Борк, когда-либо выступавший в роли профессора и участника дебатов, казался неловким и воинственным, неспособным продемонстрировать почтение, которого требует Сенат. В нем было мало обаяния и теплоты, которыми он был известен в частной жизни.

Сторонники судьи Борка заявили, что вопросы о его пригодности для работы в высшем суде пересекли черту и стали личными нападками — до степени, считающейся беспрецедентной для назначения на должность судьи.

«Они превратили его в абсолютную горгулью, в зверя», — Сен.Сказал Алан К. Симпсон (R-Wyo.).

Номинация была проиграна с 58 до 42. Для судьи Борка и его консервативных сторонников это было горькое поражение, которое не будет забыто.

Позже он осудил этот процесс, заявив, что «тактика и методы национальных политических кампаний были применены к процессу утверждения судей. Это не просто беспокоит. Это опасно.»

Он стал популярным оратором, часто нападая на тех, кого он называл «ультралибералами, радикалами и левыми».

Тактика, которую использовали демократы при выдвижении кандидатуры судьи Борка, — выяснение политических взглядов и правовой философии кандидата в судьи — была принята обеими сторонами в ходе практики, которая получила название «боркинг».

С тех пор кандидаты в судьи стали объектом гораздо более пристального внимания и редко проходили через Сенат без возражений, как это часто происходило в дни до судьи Борка.

Восстание консерватора

Роберт Херон Борк, единственный сын агента по закупкам сталелитейной компании, родился в Питтсбурге 1 марта 1927 года.После посещения школы в Питтсбурге он провел последний год в частной школе Hotchkiss в Лейквилле, штат Коннектикут, где выиграл очный чемпионат по боксу.

Он поступил на службу в морскую пехоту в 1944 году, но не принимал участия во Второй мировой войне. После войны он поступил в Чикагский университет, где в 1948 году получил степень бакалавра и был избран в Общество чести Phi Beta Kappa.

Через два года он прервал учебу в области права, чтобы вернуться в морскую пехоту и служил офицером во время Корейской войны.Он вернулся в юридический институт и окончил его в 1953 году.

Попутно судья Борк отказался от социалистических убеждений своей юности и начал политическую трансформацию в сторону правых под сильным влиянием свободного рынка, либертарианских экономических принципов, отстаиваемых несколькими университетами Чикаго. экономисты.

В 1962 году он оставил многообещающую практику антимонопольного юриста в Чикаго и переехал со своей женой, бывшей Клэр Дэвидсон, и тремя маленькими детьми в Нью-Хейвен, штат Коннектикут. Следующие 19 лет он провел, преподавая антимонопольное и конституционное право в Йельском университете. Университет, где его учениками были Билл и Хиллари Родхэм Клинтон, будущий министр труда Роберт Райх, будущий двукратный губернатор Калифорнии Джерри Браун, будущий университет США.Сенатор Джон Данфорт (республиканец) и будущий профессор права Анита Хилл, представившие противоречивые показания против выдвижения Верховным судом Кларенса Томаса в 1991 году.

В Йельском университете судья Борк быстро стал голосом консервативного движения в Лиге плюща. Он написал критику конституционности Закона о гражданских правах 1964 года для сенатора Барри Голдуотера и стал членом Ученых за Голдуотер, когда республиканец от Аризоны стал кандидатом в президенты от его партии в 1964 году.

Судья Борк написал влиятельную статью в юридическом журнале в 1971 году. описывая школу правовой мысли, позже известную как «интенционализм», утверждая, что судьи должны ограничиваться «первоначальным намерением» создателей Конституции при определении того, какие действия должны быть защищены законом.Он также утверждал, что Первая поправка может защитить только «политические высказывания».

На протяжении своей карьеры судья Борк неоднократно критиковал решение Верховного суда 1965 года, Griswold v. Connecticut , в котором был отменен закон штата, запрещающий супружеским парам использовать противозачаточные средства. Суд постановил, что закон штата нарушил конституционное право на неприкосновенность частной жизни.

Судья Борк утверждал, что Конституция не содержит такого положения. В качестве проверки принципа газета Washington City Paper опубликовала список фильмов, которые судья Борк арендовал для частного просмотра.

Никсон и Уотергейт

Член Academics for Nixon, судья Борк консультировал президента Ричарда М. Никсона по законодательству, ограничивающему использование автобусов в делах о десегрегации в школах. Позже он написал письмо в New York Times, в котором защищал политику Никсона во Вьетнаме и приветствовал президента как «лидера, который пытается разумно и настойчиво справляться с реальностью».

В декабре 1972 года судья Борк стал генеральным солиситором администрации Никсона, юристом, представляющим правительство в Верховном суде.Через пять недель после начала работы его вызвали в Белый дом и попросили стать главным адвокатом Никсона во время расследования Уотергейтского расследования. Он отказался.

Когда Арчибальд Кокс, специальный прокурор Министерства юстиции, расследующий Уотергейтский скандал, отказался выполнить требование Никсона отказаться от получения кассет Белого дома и других документов, Никсон призвал упразднить офис.

Во время телевизионной пресс-конференции Кокс отказался отступить и сказал, что будет продолжать искать записи Никсона и другие записи.Никсон счел действия Кокса нарушением лояльности и потребовал его увольнения.

20 октября 1973 года генеральный прокурор Эллиот Л. Ричардсон, пообещавший не увольнять Кокса, подал в отставку, как и его заместитель Уильям Д. Рукелсхаус. В качестве генерального солиситора — третьего лица в Министерстве юстиции — судья Борк выполнил просьбу Никсона.

«Я думаю, что Кокса пришлось уволить, но не потому, что он вел себя ненадлежащим образом», — сказал судья Борк в интервью C-SPAN в 2008 году.«Нельзя, чтобы подчиненный офицер смотрел на президента по национальному телевидению».

Отставка Ричардсона и Рукелсхауса и увольнение Кокса стали известны под общим названием «Резня в субботу вечером».

Судья Борк сначала рассматривал возможность подачи заявления об отставке после увольнения Кокса, но он передумал.

«Если бы я подал в отставку, это выглядело бы так, как будто я признаю, что что-то не так», — сказал он C-SPAN.

В заявлении, сделанном во время его увольнения, Кокс сказал: «Вопрос о том, останется ли наше правительство законным, а не человеческим, теперь за Конгрессом и, в конечном итоге, за американским народом.

Судья Борк в течение двух месяцев исполнял обязанности генерального прокурора и продолжал исполнять обязанности генерального солиситора на протяжении всего президентского срока Джеральда Р. Форда. В 1977 году он вернулся в Йель, где возглавил оппозицию против предложения запретить Йельскому университету рекрутеров из юридических фирм, дискриминирующих гомосексуалистов.

В письме на факультет он написал, что «гомосексуальность, очевидно, не является неизменным условием, таким как раса или пол» и что гомосексуальное поведение, уместно отметить, «является преступлением во многих штатах.Его аргументы не убедили большинство преподавателей.

Уходит в отставку

Вскоре после смерти своей жены, Клэр Дэвидсон Борк, в 1980 году судья Борк покинул Йельский университет, чтобы присоединиться к вашингтонской юридической фирме. Через несколько месяцев Рейган назначил его членом Апелляционного суда США по округу Колумбия.

Там он зарекомендовал себя, за некоторыми исключениями, как консервативный юрист, придерживаясь доктрин «первоначального намерения» и ограниченного судебного вмешательства.

Спустя год после назначения судьей Борка в Верховный суд в 1987 году он оставил свой пост и присоединился к консервативным аналитическим центрам, включая Американский институт предпринимательства и Институт Гудзона.Этой весной он был назначен председателем Консультативного комитета по вопросам правосудия кандидата от республиканцев Митта Ромни.

Частые сочинения и лекции судьи Борка с критикой суда Уоррена в 1950-х и 1960-х годах и более поздние либеральные решения сделали его уважаемой фигурой среди консерваторов. Его книги-бестселлеры включали «Искушение Америки: политическое соблазнение закона» (1990), «Ссутуливание в сторону Гоморры: современный либерализм и упадок Америки» (1996) и «Принуждение к добродетели: мировое верховенство судей» (2003 г.) ).

Среди выживших — его вторая жена Мэри Эллен Пол из Маклина; трое детей от первого брака, Роберт Х. Борк-младший из Маклина, Чарльз Борк из Сиэтла и Эллен Борк из Вашингтона; и двое внуков.

В конце жизни, после того как он женился на своей второй жене, бывшей католической монахине, судья Борк обратился в католицизм.

«Есть преимущество дождаться, пока вам исполнится 76 лет, чтобы креститься, потому что вам прощены все ваши предыдущие грехи», — сказал он в интервью Национальному католическому регистру.«К тому же в этом возрасте вы вряд ли совершите какие-то действительно интересные или серьезные грехи».

Роберт Х. Борк, центральная фигура в истории Верховного суда, умер на 85

Роберт Х. Борк, консервативный защитник права, чье горькое поражение на посту Верховного суда в 1987 году политизировало процесс утверждения и изменило направление суда на десятилетия. умер в среду. Ему было 85 лет.

Бывший профессор права Йельского университета и судья Апелляционного суда США округа Колумбия скончался в Больничном центре Вирджинии в Арлингтоне, штат Вирджиния.из-за осложнений сердечных заболеваний, сказал его сын Роберт Х. Борк-младший.

Уважаемая фигура справа, Борк вдохновил поколение консерваторов своей критикой верховного суда, в котором доминировали либералы в 1960-х и 1970-х годах. В своих выступлениях, обзорах законов и обзорных статьях Борк утверждал, что либеральные судьи злоупотребляли своей властью и переделывали американскую жизнь, прекращая молитвы в государственных школах, расширяя новые права преступников, отдавая приказы автобусам через город для десегрегации и отменяя законы о контроль рождаемости, аборты и смертная казнь.Борк сказал, что Конституция в том виде, в котором она была изначально написана, оставила эти вопросы на усмотрение большинства.

Борк был больше, чем теоретик права. Он также был уважаемым конституционным юристом. Когда он работал генеральным солиситором США при президентах Никсоне и Форде, судьи Верховного суда хвалили Борка как одного из лучших адвокатов, которых они когда-либо видели.

В качестве генерального солиситора он выступал в качестве примечания к Уотергейтскому скандалу, в результате которого был свергнут Никсон. В ходе так называемой «резни в субботу вечером» воинственный руководитель приказал уволить специального прокурора Арчибальда Кокса за то, что он потребовал секретные записи Никсона в Белом доме.Генеральный прокурор, а затем заместитель генерального прокурора подали в отставку вместо того, чтобы выполнить приказ. Борк, который тогда занимал третье место в должности генерального солиситора, выполнил приказ и уволил Кокса.

Когда Рональд Рейган был избран президентом в 1980 году, имя Борка поднялось на первое место в списке потенциальных кандидатов в суд. Рейган стремился преобразовать Верховный суд, и Борк, тогда преподававший право в Йельском университете, получил место в Апелляционном суде Вашингтона. Это рассматривалось как ступенька к высокому суду.

Но это превратилось в долгое ожидание Борка.

Рейган выбрал Сандру Дэй О’Коннор в 1981 году, выполнив предвыборное обещание назначить первую женщину в Верховный суд. Судьбоносный момент наступил в 1986 году, когда освободилось второе место. Рейган и его советники уступили Борку своему младшему коллеге, тогдашнему судье Антонину Скалиа, который получил единодушное подтверждение в Сенате, все еще находящемся под контролем республиканцев.

Время Борка наконец настало летом 1987 года, когда судья Льюис Пауэлл, голосование в разрозненном суде, объявило о своей отставке.К тому времени, однако, демократы взяли под свой контроль Сенат, и Рейган был ослаблен скандалом Иран-контрас.

1 июля 1987 года Рейган представил крепкого бородатого судью Борка в качестве своего кандидата, но в течение часа слова президента были заглушены яростной атакой с Капитолийского холма во главе с сенатором Эдвардом М. Кеннеди (штат Массачусетс. ).

«Америка Роберта Борка — это страна, в которой женщин заставляли бы делать аборты в закоулках, чернокожие сидели за отдельными обеденными стойками, [и] нечестивая полиция могла выламывать двери граждан в ходе полуночных рейдов», — сказал Кеннеди.Никто не мог вспомнить столь резкое нападение на кандидата в президенты, и оно задало тон для атаки в стиле кампании, которая длилась до осени.

Однако Борк дал демократам много боеприпасов.

Будучи профессором Йельского университета в 1963 году, он осудил законопроект о гражданских правах, который дал бы чернокожим равное право на обслуживание в отелях, ресторанах и других общественных местах по всей стране. Он назвал это угрозой личной свободе и сообщил Arizona Sen.Барри Голдуотер, кандидат в президенты от республиканцев, проголосовал «против» против того, что стало Законом о гражданских правах 1964 года. Борк подверг критике Закон об избирательных правах и различные меры по десегрегации в школах. Он также осудил постановление суда о «праве на неприкосновенность частной жизни», которое привело к решению Роу против Уэйда, гарантирующего право женщины на аборт.

Когда Борк излагал свои доводы в Судебном комитете Сената, он столкнулся с враждебным большинством демократов, включая его нового председателя сенатора.Джозеф Байден из Делавэра. Из-за его долгого «бумажного следа» Борку ничего не оставалось, кроме как попытаться объяснить свои взгляды. В конце концов он так и сделал, но не смог убедить многих новообращенных. А зрители, смотрящие по телевизору, сказали социологам, что видели в суровом, хмуром судье устрашающую фигуру. Борк помог своим оппонентам нарисовать портрет его кандидата, который был больше склонен к теории права, чем к правосудию. Когда его спросили, почему он хочет работать в высшем суде страны, Борк сказал одному сенатору, что эта работа будет «интеллектуальным праздником».

Когда слушания закончились, Белый дом Рейгана знал, что утверждение Борка невозможно. Но судья отказался отозвать свою кандидатуру, и Сенат отклонил его кандидатуру 58-42 голосами.

Консерваторы были в ярости, настаивая на том, что партизанские атаки опорочили репутацию одного из самых опытных юристов, представших перед Сенатом. Фраза «to bork» стала сокращением для нанесения резкой и несправедливой публичной атаки. Либералы и демократы возражали, что Борк потерпел поражение, потому что большинство американцев не разделяло его взглядов.

Но никто не оспаривал, что битва за Борк изменила то, как президенты выбирают кандидатов и как их обсуждает Сенат. После поражения Борка советники президента по правовым вопросам искали кандидатов в судьи, которые мало говорили или писали о серьезных юридических спорах. В 1990 году, например, президент Джордж Х.В. Буш выбрал в Верховный суд малоизвестного судью из Нью-Гэмпшира, потому что его взгляды были неизвестны. Судья Дэвид Х. Сутер легко получил подтверждение, но затем удивил своих сторонников-республиканцев, когда стал надежным либералом в суде.

1/100

Сын звезды вестерна немого кино Гарри Кэри-старшего, Кэри-младший был уважаемым характерным актером, который, как полагали, был последним выжившим членом легендарной западной акционерной компании режиссера Джона Форда. Его карьера длилась более 50 лет и включала такие классические произведения Форда, как «Она носила желтую ленточку» и «Искатели». Ему был 91 год. Полный некролог
Известные смерти в 2012 году. (Лос-Анджелес Таймс)

2/100

Бывшая директриса элитной школы для девочек смертельно застрелила доктора.Герман Тарнауэр, ее возлюбленный и создатель знаменитой «диеты Скарсдейла». Убийство вызвало заголовки на первых полосах газет и вызвало общенациональные дебаты о том, была ли она мученицей-феминисткой или мстительной убийцей. Ей было 89. Полный некролог
Известные смерти 2012 года. (Рон Фрем / Ассошиэйтед Пресс)

3/100

Бывший четырехзвездный генерал, которого часто называют «Штурмовым Норманом» за свой легендарный характер, известен прежде всего как командир операции «Буря в пустыне» 1991 года, которая быстро вытеснила вторгшийся в Ирак из Кувейта.Он напомнил Америке, каково это было выиграть войну, и определил возродившееся чувство военной гордости нации. Ему было 78. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Дэвид Лонгстрит / Ассошиэйтед Пресс)

4/100

Двукратный номинант на «Оскар» был назван королем характерных актеров за его умение играть все, от нацистского полковника до папы.Его плодотворная работа в кино и на телевидении включала роли второго плана в классической комедии «Тутси» и телесериале «Вечерняя тень». Ему было 89 лет. Полный некролог
Известные смерти в 2012 году. (Крис Пиццелло / Associated Press)

5/100

Трехкратный обладатель премии «Эмми» изобразил неряшливого спортивного обозревателя Оскара Мэдисона в паре с Тони Рэндаллом в «Странной парочке», а позже сыграл судмедэксперта в «Куинси, М.E. » Ему было 90. Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Лос-Анджелес Таймс)

6/100

Борк был консервативным защитником права, чье горькое поражение на посту в Верховном суде в 1987 году политизировало процесс утверждения и изменило направление суда на десятилетия. Ему было 85. Полный некролог | Фото
Заметных смертей 2012 г. (Джон Дурика / Associated Press)

7/100

Гавайский демократ был вторым по продолжительности пребывания сенатором в США.История С. За боевой подвиг во время Второй мировой войны он был награжден Почетной медалью. Ему было 88. Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Люси Пемони / Ассошиэйтед Пресс)

8/100

Хаус был дантистом, ставшим специалистом по уху, который 50 лет назад бросил вызов медицинскому истеблишменту и многим защитникам слуха, чтобы отстоять широко распространенное имплантируемое устройство, делающее повседневные звуки слышимыми для глухих.Ему было 89 лет. Полный некролог
Известные смерти в 2012 году. (Лос-Анджелес Таймс)

9/100

Шанкар уже был почитаем как мастер игры на ситаре в 1966 году, когда он встретил Джорджа Харрисона, битла, который стал его самым известным учеником и дал индийскому музыканту-композитору неожиданное впечатление о поп-культуре. Ему было 92 года. Полный некролог | Фото
Заметных смертей 2012 г. (Дон Бартлетти / Los Angeles Times)

10/100

Ривера бросила вызов рамкам жанра и использовала в своих песнях свою личную борьбу, став героем среди латинских женщин в США.С. и Мексика и мощный игрок на поле, где преобладает мужское начало. Ей было 43 года. Полный некролог | Фото
Заметных смертей 2012 г. (Виктория Уилл / Ассошиэйтед Пресс)

11/100

Брубек, легендарный джазовый пианист и композитор, за шесть десятилетий своей карьеры завоевал множество поклонников своими сложными ритмами и гармониями. «Take Five» его квартета стала первой джазовой записью, разошедшейся миллионным тиражом.Ему был 91 год. Полный некролог | Фото
Заметных смертей 2012 г. (Раздаточный материал)

12/100

Нимейер, который любил изгибы в дизайне и не любил прямые углы, получил в 1988 году Притцкеровскую премию за архитектуру. Он спроектировал основные здания, которые составляют сердце столицы Бразилии, Бразилиа. Ему было 104 года. Полный некролог | Фото

Заметных смертей 2012 г. (Андре Луис / Associated Press)

13/100

Возглавляя бейсбольный союз, который позволял игрокам выбирать новые команды по истечении их контрактов, Миллер в конечном итоге привел игроков к эре мега-зарплат и свободы воли, изменив тем самым ландшафт американского спорта.Ему было 95. Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Ассошиэйтед Пресс)

14/100

Киноактриса, в активе которой роли в таких фильмах, как «Сорок карат» и «Когда-то мало», также была ветераном телевизионных мини-сериалов. Ее компания Dove Books-on-Tape стала серьезной силой в индустрии аудиокниг. Ей было 59 лет.Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Лос-Анджелес Таймс)

15/100

Сенатор от Нью-Гэмпшира стал соавтором новаторского закона о балансировании бюджета, отстаивал этику и возглавил комиссию, которая предсказала опасность террористических атак за годы до 11 сентября. Ему было 82 года. Полный некролог
Известные смерти в 2012 году. (Рон Эдмондс / Ассошиэйтед Пресс)

16/100

Несмотря на то, что он уже стал телезвездой благодаря роли в ситкоме 1960-х годов «Я мечтаю о Джинни», Хэгман наиболее известен по роли злодейского патриарха Дж.Р. Юинг в сериале «Даллас». В 1980 году около 300 миллионов зрителей в 57 странах увидели, как застрелили Дж.Р. Хэгману был 81 год. Полный некролог
Известные смерти в 2012 году. (Тони Гутьеррес / Associated Press)

17/100

Бывший чемпион по боксу Гектор «Мачо» Камачо дрался с кем-то из легендарных противников, от Рэя Манчини до Оскара Де Ла Хойи.Известный своей яркостью на ринге, он показал, что понимает важность продажи боя и применения некоторой умственной войны. Ему было 50. Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Чарльз Рекс Аброгаст / Ассошиэйтед Пресс)

18/100

Легендарный тренер из Техаса привел Лонгхорн к трем титулам национального футбола в колледже и 11 титулам Юго-Западной конференции за 20-летний срок пребывания в должности, который закончился в 1976 году.Ему было 88. Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Ассошиэйтед Пресс)

19/100

Бывший член городского совета Лос-Анджелеса был очень яркой фигурой, проработавшей почти два десятилетия на своем посту, борясь с множеством личных, юридических и политических проблем. По прозвищу «Искусный ловкач», он стал влиятельным инсайдером мэрии и успешным сборщиком средств.Ему было 79. Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Лос-Анджелес Таймс)

20/100

Изобретательный американский композитор, чья музыка воспевала тонкости современной жизни, помог определить американское звучание в 20-м веке. Он получил две Пулитцеровские премии, медаль Сибелиуса и Национальную медаль искусств. Ему было 103 года.Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Дженнифер С. Альтман / для The Times)

21/100

Как президент Mikawaya, 102-летнего семейного предприятия по продаже традиционной японской сладкой выпечки и закусок, Хашимото был одним из самых влиятельных бизнес-лидеров Маленького Токио. Она также изобрела популярный фьюжн-десерт, известный как мороженое моти.Ей было 69. Полный некролог
Известные смерти 2012 года. (Марио Дж. Рейес / Рафу Шимпо)

22/100

Универсальный спортсмен Кэмпбелл (в центре) был первым афроамериканцем, завоевавшим золотую медаль в олимпийском десятиборье. Он победил тогдашнего рекордсмена мира Рафера Джонсона на Летних играх в Мельбурне в 1956 году. Ему было 78. Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Ассошиэйтед Пресс)

23/100

Одна из двух выпускниц миланской архитектурной школы 1954 года, Ауленти превратила вокзал Парижа в музей Орсе.Она также проектировала музейные пространства в Сан-Франциско, Барселоне, Стамбуле и Венеции. Ей было 84 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Каз Цурута / Музей азиатского искусства)

24/100

Как архитектор-экспериментатор, Вудс вдохновлял коллег и студентов-архитекторов радикально изобретательными проектами и инсталляциями, которые напоминали футуристические миры и городские пейзажи.Хотя его проекты редко создавались, они считались очень влиятельными и выставлялись в музеях по всему миру. Ему было 72 года. Полный некролог
Известные смерти в 2012 году. (Роберт Кэплин / Для New York Times)

25/100

Одна из самых провокационных фигур в психологии 20-го века, профессор Калифорнийского университета в Беркли произвел фурор, когда заявил, что разрыв между черными и белыми в тестах IQ во многом объясняется генетическими различиями, а не культурными или экологическими факторами.Его утверждения побудили критиков назвать его расистом. Ему было 89 лет. Полный некролог
Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

26/100

Этот знаток этикета работал секретарем по социальным вопросам у первой леди Жаклин Кеннеди, а позже писал книги и синдицированную колонку, в которой читателям давали советы о хороших манерах. Журнал Time описал ее как «невероятно энергичную смесь феминистки и вкусной леди.Ей было 86. Полный некролог
Известные смерти в 2012 году. (Хенаро Молина / Los Angeles Times)

27/100

Тренер Зала славы бокса руководил несколькими чемпионами мира, включая Томаса Хернса, Леннокса Льюиса и действующего чемпиона в супертяжелом весе Владимира Кличко. Его тренажерный зал в Детройте — один из самых известных центров бокса в мире.Ему было 68. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Элизабет Конли / Ассошиэйтед Пресс)

28/100

Провозглашенный «одним из последних радикальных универсалов», французско-американский ученый помог основать область истории культуры и в свои 90 лет написал эпический, хотя и невероятный бестселлер «От рассвета до упадка». Ему было 104 года.Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Эрик Гей / Associated Press)

29/100

Как один из лидеров знаменитой оккупации Вундед Ни в 1973 году, штат Южная Дакота, он помог привлечь внимание всей страны к бедственному положению коренных американцев. Позже он начал карьеру актера, сыграв роли в таких фильмах, как «Последний из могикан» и «Прирожденные убийцы».Ему было 72 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Джим Мон / Associated Press)

30/100

Сенатор США от Южной Дакоты, занимавший три срока, Макговерн был выдвинут на пост президента от Демократической партии в 1972 году. Хотя он проиграл в решающем поражении Ричарду М. Никсону, его кампания оставила значительное наследие, в том числе его предложения, которые с тех пор были выполнены, о назначении женщин в Верховный суд и назначен вице-президентом.Ему было 90. Полный некролог
Известные смерти 2012 г. (Уолт Зебоски / Associated Press)

31/100

Бывший король Камбоджи оказался хитрым политическим выжившим, чье состояние было связано с военными действиями США в Индокитае. Долгое время он был символом камбоджийского национализма и независимости, он был одним из самых ярких государственных деятелей Юго-Восточной Азии.Ему было 89 лет. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Дэвид Ван Дер Вин / AFP / Getty Images)

32/100

Давний сенатор представлял Пенсильванию в течение 30 лет, но, возможно, был наиболее известен своей работой в процессе выдвижения кандидатур в Верховный суд. Ему было 82 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Мэтью Кавано / EPA)

33/100

Ужасающий защитный лайнмен был постоянным игроком «Детройт Лайонс» на протяжении 12 сезонов.Позже он работал соведущим «Футбола в понедельник вечером» и вложил свои огромные силы в актерскую карьеру с запоминающимися ролями в телесериале «Вебстер» и фильме «Сверкающие седла». Ему было 77. Полный некролог Известные смерти 2012 года. (Ассошиэйтед Пресс)

34/100

Бывший учитель из Тринидада прокладывал дорогу меньшинствам в политике Калифорнии в 1960-х и 1970-х годах.Его политическая карьера, подчас вызывающая споры, длилась более четырех десятилетий и включала в себя работу в качестве единственного черного вице-губернатора Калифорнии. Ему было 86. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. ()

35/100

Шериф Джон, популярный в Лос-Анджелесе ведущий детского телешоу, был желанным гостем в домах на протяжении 1950-х и 60-х годов.Его уроки манер, безопасности и патриотизма понравились как родителям, так и детям. Ему было 93 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Фото Ротшильда / KTTV)

36/100

Биолог и автор, Коммонер провел исследование, которое помогло развить успешную кампанию за договор о запрещении ядерных испытаний в 1960-х годах.Он также обратил внимание на опасность диоксинов, потенциал солнечной энергии и переработку отходов как практическое средство сокращения отходов. Ему было 95. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Оливер Моррис)

37/100

Известный под прозвищем Панч, дальновидный издатель New York Times преодолел репутацию праздного принца газетной династии и стал четвертым издателем Times.Его самым важным решением было опубликовать документы Пентагона. Ему было 86. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Рэй Ховард / Ассошиэйтед Пресс)

38/100

Обладая шелковистым голосом и непринужденным стилем, баритон, наиболее известный своим исполнением «Moon River», был одним из лучших вокалистов Америки с 1950-х по 1970-е годы.Ему было 84 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году

(Леннокс МакЛендон / Ассошиэйтед Пресс)

39/100

Бывший футболист помог своему отцу запустить NFL Films и предложил взгляд спортсмена, который помог компании объединить смелые образы с артистическим чутьем. Комиссар НФЛ Роджер Гуделл вспоминает его как «творческого гения».Ему было 69. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Фильмы НФЛ)

40/100

Начав с скромного рытья канав в своем родном Чикаго, Дункан прославился и получил номинацию на премию Оскар за роль мягкого заключенного, приговоренного к смертной казни, в тюремной драме «Зеленая миля». Ему было 54 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Карло Аллегри / Associated Press)

41/100

Дэвид, изображенный справа, вместе с партнером по написанию песен Бертом Бахарачем помогал сочинять такие хиты, как «Walk on By», «What the World Needs Now Is Love» и «Raindrops», получившие «Оскар» за лучшую оригинальную песню в 1970 году.Ему был 91 год. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Лос-Анджелес Таймс)

42/100

Самопровозглашенный Мессия из Южной Кореи возглавил Церковь Объединения, одно из самых противоречивых религиозных движений, захвативших Америку в 1970-х годах. Неортодоксальное движение Муна было объявлено культом и предусматривало массовые брачные церемонии.Ему было 92 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Джон Маршалл Мантел / Associated Press)

43/100

Астронавт США был первым человеком, ступившим на Луну, навсегда сделав его одним из великих героев 20-го века. Его «гигантский скачок для человечества» в 1969 году стал колоссальным достижением в истории человечества.Ему было 82 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (НАСА)

44/100

Известная своей наэлектризованной прической и диковинным гардеробом, сумасшедшая домохозяйка, ставшая комиком, дебютировала в комедийном клубе в возрасте 37 лет. Диллер, известная своими самоуничижительными шутками, сделала долгую карьеру в клубах, в кино и на телевидении. Ей было 95 лет.Полный некролог

Известные смерти 2012 г. (Гэри Фридман / Los Angeles Times)

45/100

Британский режиссер-продюсер, наиболее известный своими фильмами, наполненными адреналином, в том числе «Top Gun» и «Man on Fire», снимал фильмы о героях боевиков-альфа-самцов. Скотт умер 19 августа после прыжка с моста Винсента Томаса в Сан-Педро.Ему было 68. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Гас Руэлас / Ассошиэйтед Пресс)

46/100

Автор бестселлера 1962 года «Секс и одинокая девушка» Браун выступил с прорывом в обсуждении сексуальной жизни одиноких женщин. Книга привела к появлению синдицированной газетной колонки, одноименному фильму, а в 1965 году — к роли Брауна в качестве редактора Cosmopolitan.Ей было 90. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Санти Визалли / Getty Images)

47/100

Один из печально известных убийц, чье убийство в 1963 году офицера полиции Лос-Анджелеса недалеко от Бейкерсфилда было описано в книге Джозефа Вамбо «Луковое поле», Пауэлл провел остаток своей жизни в тюрьме за это преступление. Инцидент разрушил имидж непобедимого полицейского и изменил методы работы полиции.Ему было 79. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Кен Хивли / Los Angeles Times)

48/100

Известная своими часто едкими отзывами, которые снискали ей репутацию «критика, которого больше всего ненавидит Голливуд», Крист была первой женщиной, которая стала штатным кинокритиком в крупной американской газете, когда она присоединилась к New York Herald Tribune в 1963 году. .Позже она получила национальную известность как давний критик шоу «Сегодня» и телегида. Ей было 90. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Джордж Э. Джозеф)

49/100

Плодовитый композитор получил три награды Оскар за «Как мы были» и «Жало», Тони и Пулитцера за «Строку припева» и четыре Эмми.Очаровывая публику своей ловкостью импровизации, он был главным поп-дирижером нескольких крупных симфоний, в том числе Симфонического оркестра Пасадены и Симфонического оркестра Питтсбурга. Ему было 68. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Кэролайн Коул / Los Angeles Times)

50/100

Главный художественный критик Time прославился тем, что взорвал таких любимцев мира искусства, как Жан-Мишель Баския и Джефф Кунс, художников, которые, как он считал, олицетворяли триумф рынка и знаменитостей.Его телешоу «Шок нового» познакомило зрителей с развитием модернизма ХХ века. Ему было 74 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

51/100

Писатель-иконоборец, сообразительный аналитик и славный овод национального сознания был литературным гигантом, написавшим романы, в том числе «Линкольн» и сатирический «Майра Брекинридж».Его эссе считаются одними из самых элегантных на английском языке. Ему было 86. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Хенаро Молина / Los Angeles Times)

52/100

Обладая мощным голосом и соблазнительным стилем, Мартин был одним из последних известных певцов-актеров золотого века голливудских мюзиклов.Он много лет гастролировал со своей женой, танцовщицей и актрисой Сидом Чарисс. Известный такими мюзиклами, как «Ziegfeld Girl» и «Casbah», он продолжал выступать до 90 лет. Ему было 98. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

53/100

Художник ослепительных геометрических абстракций завоевал национальную репутацию в 1959 году как один из четырех абстрактных классицистов из Лос-Анджелеса.Он создал высоко оцененные работы, воспевающие красоту цвета. Ему было 86. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Луи Стерн изящных искусств)

54/100

Играя напыщенного чернокожего соседа Арчи Банкера, Джорджа Джефферсона, в «Все в семье», а затем в роли звезды его собственного многолетнего ситкома «Джефферсоны», Хемсли был одним из чернокожих актеров, которые чаще всего смотрят на телевидении.Его карьера длилась четыре десятилетия, когда он появлялся в гостях в фильмах «Свежий принц Бельэра» и «Семейные дела». Ему было 74 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Лос-Анджелес Таймс)

55/100

Уроженка Лос-Анджелеса, получившая степень доктора астрофизики в Стэнфордском университете, была первой американкой, побывавшей в космосе.В 31 год она была самым молодым американцем, отправленным в космос, и первой женщиной, совершившей два полета на орбиту. Она также была единственным астронавтом, назначенным в Комиссию Роджерса для расследования взрыва космического корабля «Челленджер» в 1986 году. Ей был 61 год. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

56/100

Один из лучших сценаристов своего поколения, Пирсон был трижды номинирован на премию Оскар и одну победу — за сценарий 1975 года для фильма «Собачий полдень».Он также был президентом Академии кинематографических искусств и наук. Ему было 87. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Лос-Анджелес Таймс)

57/100

Универсальная актриса, прославившаяся на Бродвее в оригинальной постановке популярного мюзикла Роджерса и Хаммерштейна «Оклахома!» в 1943 году, вверху слева, получила «Оскар» за роль в новаторской драме 1947 года «Джентльменское соглашение».У нее также были частые роли на телевидении, в том числе в сериале 1990-х годов «Земля обетованная». Ей было 95. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

58/100

Первопроходец музыки кантри была одной из первых женщин, оказавших значительное влияние на музыку кантри. Ее хит № 1 «Это не Бог создал Honky Tonk Angels» (1952) не только перевернул ее карьеру, но и помог разрушить стереотипные представления о сбившихся с пути мужчинах и женщинах, с которыми они сбились с пути.Ей было 92 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Архивы Майкла Охса)

59/100

Имя автора стало нарицательным благодаря книге «7 навыков высокоэффективных людей», опубликованной в 1989 году. В списках бестселлеров в течение четырех лет теория самопомощи и управления Кови была продана тиражом более 20 миллионов экземпляров на 40 языках.Ему было 79. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (EPA)

60/100

Глава производства компании 20th Century Fox, оскароносный продюсер таких фильмов, как «Челюсти», помог вступить в эпоху современных блокбастеров. Затем он снял такие известные фильмы, как «Вердикт» и «За рулем мисс Дейзи», а также снял шесть фильмов режиссера Тима Бертона и помог начать карьеру Стивена Спилберга.Ему было 77. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Предоставлено Ричардом Зануком)

61/100

Признание приверженности американской кулинарии стандартным американским блюдам сделало ее почитаемой фигурой в мире кулинарии. Ее пересмотренное издание «Поваренной книги Fannie Farmer», основного учебника для домашних поваров с 1896 года, вернуло ее философию сохранения часа ночного ужина в мейнстрим.Ей было 90. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

62/100

Дизайнер классических Ferrari отвечал за Ferrari 250 и 500, Dino и Daytona. Он превратил свой семейный бизнес из бутика, изготавливающего изделия ручной работы, в крупного производителя, сохраняющего эстетику итальянского автомобильного дизайна.Ему было 85. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

63/100

Коренастый, зубастый уроженец Коннектикута получил премию Оскар за роль одинокого мясника из Бронкса, ищущего любви, в драме 1955 года «Марти», приведенной выше. Он также играл нарушающего правила командира катера в южной части Тихого океана в канале ABC «ВМС Макхейла».Ему было 95. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

64/100

В прошлом учитель музыки в средней школе, Гриффит начал свою карьеру артиста в начале 1950-х годов и стал одной из самых любимых телезвезд за роль народного шерифа в «Шоу Энди Гриффита», а затем в качестве юриста в «Мэтлок».Ему было 86. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Getty Images)

65/100

Бывший подпольный еврейский боец ​​четыре срока был премьер-министром Израиля в 1980-х и начале 90-х годов. Его непоколебимая вера в право евреев на всю библейскую землю Израиля часто раздражала американских политиков. Ему было 96 лет.Полный некролог

Известные смерти 2012 г. (Джим Холландер / EPA)

66/100

Редкий автор и сценарист, чьи работы понравились интеллектуальным читателям и обычным кинозрителям, Эфрон писал художественные произведения, которые отличались персонажами, которые казались одновременно нормальными и необычными. Среди ее фильмов-хитов «Неспящие в Сиэтле», «Когда Гарри встретил Салли»… »и« Джули и Джулия ». Ей был 71 год. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Чарльз Сайкс / Associated Press)

67/100

Хотя музыкальные таланты Грейди в молодом возрасте привели его к тому, что он стал мышкетером в «Клубе Микки Мауса», он наиболее известен по роли сына Робби, изображенного слева с Фредом МакМюрреем, в семейном ситкоме «Мои три сына».Позже он стал композитором и автором песен. Ему было 64 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Раздаточный материал)

68/100

Известный своими красочными портретами спортсменов в движении, чрезвычайно успешный американский художник стал артистом на таких крупных спортивных мероприятиях, как Олимпийские игры и Суперкубок. Нейман также был давним автором журнала Playboy.Ему был 91 год. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Бебето Мэтьюз / Ассошиэйтед Пресс)

69/100

Кинокритик изданий Village Voice и New York Observer, Саррис был одним из ведущих сторонников авторской теории, согласно которой работа режиссеров отражает их особые стили. Он поднял статус режиссеров и сформировал поколение создателей фильмов и обозревателей.Ему было 83 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Раздаточный материал)

70/100

Запись избиения Кинга в 1991 году и потрясений, последовавших за ним в 1992 году, открыла дверь для широкомасштабной реформы полиции. Кинг, ставший иконой движения за гражданские права, был найден мертвым на дне своего бассейна в Риальто. Власти расследуют его смерть как случайное утопление.Ему было 47. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Джей Л. Кленденин / Los Angeles Times)

71/100

Наиболее известна своей номинированной на Оскар ролью второстепенного персонажа в фильме 1972 года «Толстый город». Среди фильмов Тиррелл также были «Острова в ручье», «Ангел» и «Плакса». Критики «приветствовали ее как одну из лучших экранных пьяниц, которых они когда-либо видели», — позже написал Родерик Манн в The Times.Ей было 67. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Джордж Вильгельм / Los Angeles Times)

72/100

Нобелевский лауреат (слева) помог решить давнюю проблему производства лекарств. Он руководил разработкой химического катализатора для создания безопасных соединений для производства L-допа, лекарства для лечения болезни Паркинсона.Ему было 95. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Дитер Эндлихер / Ассошиэйтед Пресс)

73/100

Молодая женщина из рабочего английского городка попала в заголовки газет в 1978 году, когда она первой родила ребенка, зачатого путем экстракорпорального оплодотворения. В то время этот метод вызывал моральную и медицинскую тревогу, но сегодня он стал обычным делом из-за более 4 миллионов женщин, которые пошли по ее стопам.Ей было 64 года. На фото Джон и Лесли Браун с дочерью Луизой Джой. Полный некролог

Известные смерти 2012 г. (Питер Бринсден)

74/100

Бывший глава министерства внутренних дел Саудовской Аравии был авторитарным деятелем, подавляющим политическое инакомыслие. После серии атак внутри королевства он стал близким союзником Вашингтона против Аль-Каиды.Он умер всего через несколько месяцев после того, как его назвали наследником ведущей нефтяной державы мира. Ему было 78. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Хасан Аммар / Ассошиэйтед Пресс)

75/100

В 1986 году, когда она стала президентом и исполнительным директором BMI, Фрэнсис Уильямс Престон, названная журналом Fortune «одним из истинных центров поп-музыки», стала ключевой фигурой в развитии Нэшвилла как крупного музыкального центра и способствовала развитию карьеры компании. многочисленные авторы песен.Ей было 83. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Эд Род / Ассошиэйтед Пресс)

76/100

Уроженка Лос-Анджелеса, преподававшая в Университете Индианы почти пять десятилетий, была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию по экономике, продемонстрировав, что общины могут управлять природными ресурсами так же хорошо или лучше, чем правительство или бизнес.Ей было 78. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Жиль Петар / Редфернс)

77/100

Хотя она сыграла девушку-подростка Микки Руни в фильмах Энди Харди, именно ее роль младшей сестры Скарлетт О’Хара Кэррин в «Унесенных ветром» была наиболее известна Резерфорду с Вивьен Ли и Эвелин Киз. .Эта роль превратила ее «золотые годы в платину», — сказала она. Ей было 94 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

78/100

Бывший член преступного клана Луккезе, ставший государственным информатором, стал героем классического фильма «Добрые парни». Его преступления включали участие в крупнейшем грабеже наличных денег в США.История С. и помощь в исправлении баскетбольных игр Бостонского колледжа. Ему было 69. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Нати Харник / Associated Press)

79/100

Новаторский продюсер телевизионных фильмов сформировал одну из первых женских продюсерских команд в Голливуде, заложив фундамент для женщин в этой индустрии. Она сосредоточилась на личных историях и работала над знаменитым фильмом 1978 года «Hustling» о жизни проститутки.Ей было 84 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. ()

80/100

Последний оставшийся в живых из пяти первоначальных участников Platters, оставшихся, основал популярную R&B группу в Лос-Анджелесе в 1953 году и назвал ее в честь термина, который радио-ди-джеи использовали для обозначения виниловых пластинок того времени. Рид был единственным участником Platters, который выступил на всех их почти 400 записях.Среди их хитов были «Only You» и «The Great Pretender». Ему было 83 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Жиль Петар / Редфернс)

81/100

Лауреат Нобелевской премии физиолог, изображенный справа с королем Швеции Густавом VI Адольфом, решил загадку, которая на протяжении десятилетий озадачивала биологов: как нервы генерируют электрические импульсы, которые контролируют мышечную активность и даже мысли.Эта работа «сделала для клеточной биологии нейронов то же, что структура ДНК сделала для остальной биологии», — позже писал Нобелевский лауреат 2000 года Эрик Р. Кандел. Хаксли было 94 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Ассошиэйтед Пресс)

82/100

Известный по работе над «Династией», известный модельер (на фото с Джуди Аргирос) также поместил Фарру Фосетт без бюстгальтера в прозрачную блузку для «Ангелов Чарли», Тина Луиза в обтягивающем бежевом вечернем платье. платье для «Острова Гиллигана» и Элизабет Тейлор в фиолетовых платьях для рекламы духов «Страсть».О своей работе над «Династией» он однажды сказал: «Когда мне исполнится 90, мое имя все еще будет синонимом наплечников». Ему было 79. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Жиль Петар / Редфернс)

83/100

Южноафриканский палеоантрополог, трижды номинированный на Нобелевскую премию, раскопал пещеры Стеркфонтейн, одно из самых важных мест окаменелостей в его стране.Он также участвовал в исследовании гоминидов в ущелье Олдувай в Танзании, сотрудничая с британским археологом в идентификации одного из первых гоминидов, Homo habilis , в 1964 году. Тобиасу было 86 лет. Полный некролог

Заметные смерти в 2012 году. (Александр Джо / AFP / Getty Images)

84/100

Гитарист и певец Fleetwood Mac был с группой в начале 1970-х, когда она совершала переход от британской блюз-рок-группы к коммерческой электростанции.Его работа над такими ранними альбомами, как «Future Games», «Bare Trees» и «Heroes Are Hard to Find» с товарищами по группе, в том числе Миком Флитвудом, Джоном и Кристи Макви, задала тон тому, что должно было произойти. Ему было 66. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Оливье Ферран / Capitol Records)

85/100

Яркие космические пейзажи писателя-фантаста, представленные более чем 27 романами и 600 рассказами, предоставили миру один из самых надежных теоретических планов на будущее.В «Марсианских хрониках» и других произведениях Брэдбери из Лос-Анджелеса смешал знакомство маленького городка с потусторонним миром. Ему был 91 год. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Гэри Фридман / Los Angeles Times)

86/100

Наставник мэра Тома Брэдли, преподобный Джесси Джексон, изображенный слева с Брукинсом, и другими был епископом и пастором Первой африканской методистской епископальной церкви Лос-Анджелеса.Ему было 86. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. ()

87/100

Гитарист и певец был одним из первых артистов Америки, заботящейся о своих корнях. Он записал более 50 альбомов и получил семь премий Грэмми. Ему было 89 лет. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Роберт Виллетт / MCT)

88/100

Руководитель Всемирного сберегательного банка была одной из первых женщин на Уолл-стрит.Они с мужем Гербертом 43 года превратили Оклендский всемирный сберегательный банк в крупного — и, в конечном итоге, вызывающего споры — регулируемого ипотечного кредитора. Ей был 81 год. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Якуб Мосур / Для The Times)

89/100

Менее чем через три недели после того, как любопытная соседка миссис МакКласки скончалась от рака легких в финале сериала «Отчаянные домохозяйки», Кэтрин Джустен, получившая две премии «Эмми» за роль телевизионного персонажа, умерла от той же болезни.Йостен также был известен тем, что играл секретаря президента в сериале «Западное крыло», показанном выше. Ей было 72 года. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. (Warner Bros.)

90/100

Хотя британский актер снялся в популярном сериале «Герои Хогана», его самой известной ролью была роль ведущего игрового телешоу «Семейная вражда».Его визитной карточкой было очарование участниц конкурса поцелуями в губы. Ему было 79. Полный некролог

Известные смерти в 2012 году. ()

91/100

Робин Гибб (слева) вместе со своими братьями Барри (в центре) и Морисом сформировал поп-группу Bee Gees, которая помогла определить звучание эпохи диско. Их хиты включали «Stayin’ Alive »,« Night Fever »и« How Deep Is Your Love? » из их саундтрека к «Лихорадке субботнего вечера».Робину Гиббу было 62 года. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (Раздаточный материал)

92/100

Саммер, названный королевой диско, оставил неизгладимое наследие, которое помогло открыть путь техно и хаус-музыке. Среди ее хитов — «Love to Love You Baby», «Bad Girls» и «Она много работает ради денег». Ей было 63 года. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (MCT)

93/100

Мексиканский писатель-романист был выдающейся литературной фигурой дома и за рубежом.Он сыграл решающую роль в повышении авторитета испанской письменности в нашем полушарии во второй половине 20-го века. Ему было 83. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (EPA)

94/100

Харизматичный техасец превратил недолгую гоночную карьеру в бизнес, создав культовые классические автомобили, в том числе Shelby Cobra и Ford Shelby Mustang.Ему было 89 лет. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (Ассошиэйтед Пресс)

95/100

Он изменил женский стиль своей гладкой геометрической стрижкой, популяризировал ручной фен и помог открыть век фирменной парикмахерской. Ему было 84 года. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (Ассошиэйтед Пресс)

96/100

Детский книжный иллюстратор и писатель радикально изменил жанр, добавив рассказов о гигантских монстрах и веселого юмора, который раскрыл детские страхи.Он также участвовал в создании множества опер, фильмов и телепрограмм. Ему было 83. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (Ассошиэйтед Пресс)

97/100

Персонаж, родившийся с юга, сыграл тусклого сена Губера Пайла, добродушного автомеханика заправочной станции в «Шоу Энди Гриффита» и «Мэйберри Р.Ф.Д.». Он также был постоянным участником шоу «Hee Haw.Ему было 83. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (Ассошиэйтед Пресс)

98/100

Рэпер и бас-гитарист Адам Яух (в центре) прославился в трансгрессивном, нарушающем границы трио Beastie Boys. В последующие годы Яух стал ведущим защитником независимости Тибета. Ему было 47. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (Фрейзер Харрисон / Getty Images)

99/100

Звездный полузащитник USC и своего родного города Сан-Диего Чарджерс 12 лет подряд выступал на Pro Bowl и 10 раз был признан All-Pro.Он, по всей видимости, покончил с собой, получив огнестрельное ранение, нанесенное самому себе. Ему было 43. Полный некролог

Известные смерти 2011 г. (Аль Мессершмидт / Getty Images)

100/100

Уроженец Томаса Остина Престона-младшего, красочный и уважаемый Амарилло Слим выиграл Мировую серию покера в 1972 году и начал продвигать игру по телевидению и в книгах.По словам одного эксперта, он вынес игру «из закоулков». Ему было 83. Полный некролог

Известные смерти в 2011 году. (Джэ С. Хонг / Associated Press)


Кандидаты в суд после того, как Борк отказался последовать его манере объяснения своих взглядов в ответ на вопросы сенаторов, вместо этого предпочтя уклониться от них. Поражение Борка также оказало глубокое и долговременное влияние на сам Верховный суд. Если бы Борк получил подтверждение, консервативный блок суда во главе с главным судьей Уильямом Х.Ренквист имел бы большинство, чтобы отвергнуть Роу против Уэйда, а также строгий запрет на спонсируемые школой молитвы и заклинания. Вместо этого судья Энтони М. Кеннеди, кандидат от Рейгана, который в конечном итоге занял место Пауэлла, в 1992 году отдал решающее голосование за сохранение права на аборт и запрета на школьные молитвы. Кеннеди также был ярым противником законов, дискриминирующих геев и лесбиянок, и считается, что он обладает решающим голосом в предстоящих делах, касающихся однополых браков.

Влияние Борка на консервативную правовую мысль также было длительным. В 1970-х он был одним из первых, кто выступил за толкование Конституции на основе ее «первоначального намерения», идею, которую позже отстаивали Скалия и судья Кларенс Томас.

Как специалист в области антимонопольного права, Борк помог коренным образом изменить мышление, лежащее в основе закона. Он раскритиковал тех, кто нацелился на «большой» бизнес как на монополию, и сказал, что антимонопольное законодательство должно сосредоточиться на благосостоянии потребителей.В Йельском университете студенты шутили, что Борк учил «за доверие», а не на антимонопольное законодательство. Но его взгляды сейчас широко приняты.

Борк ушел со скамейки запасных через год после своего поражения в Сенате и написал несколько книг, в которых возобновил свою критику либерализма. В прошлом году он был председателем консультативного комитета кандидата в президенты от республиканской партии Митта Ромни по судебной системе и судам.

Скалиа оценил Борка как «одного из самых влиятельных ученых-юристов за последние 50 лет. Его влияние на юридическое мышление в области антимонопольного и конституционного права было глубоким и длительным.Что еще более важно для окончательной отчетности, он был хорошим человеком и преданным гражданином ».

Борк родился в Питтсбурге 1 марта 1927 года, служил в морской пехоте. Он окончил Чикагский университет и его юридический факультет и работал юристом в Нью-Йорке и Чикаго, прежде чем поступить на факультет Йельского университета в 1962 году.

Его первая жена, Клэр Дэвидсон, умерла в 1980 году. Он женился на Мэри Эллен Борк, бывшей Монахиня, в 1982 году. Она переживает его, вместе с тремя детьми от первого брака, сыновьями Робертом и Чарльзом Борк, дочерью Эллен Борк и двумя внуками.

[email protected]

Оригиналист: через тридцать лет после того, как Роберту Борку было отказано в членстве в Верховном суде, его внушительное наследие продолжает жить.

Когда стоический Роберт Борк сидел перед Судебным комитетом Сената утром 15 сентября 1987 года в окружении репортеров, световых фонарей и телекамер, 60-летний юрист мог оглянуться на свою успешную карьеру. Пять с половиной лет он служил на корабле Д.C. Circuit, считается самым престижным судом страны, кроме Верховного суда США. Борк также был морским пехотинцем, успешным юристом в антимонопольном процессе, профессором права, генеральным солиситором и исполняющим обязанности генерального прокурора Соединенных Штатов. Но когда он столкнулся с председателем комитета Джо Байденом и его враждебно настроенными коллегами-демократами, в том числе Тедом Кеннеди, Говардом Метценбаумом, Робертом Бердом, Патриком Лихи и Полом Саймоном, церебральный Борк оказался неподходящим — и не склонен — ​​к дублированию драматической игры, представленной в фильме. в том же зале слушаний несколькими месяцами ранее, когда телегеничный лейтенантПолковник Оливер Норт парировал с совместным комитетом Конгресса, расследующим дело Иран-Контрас. Несмотря на настойчивые призывы своих кураторов и когда его кандидатура в Верховный суд США президентом Рональдом Рейганом висела на волоске, Борк не пытался подражать Норт, полагая, что такое риторическое чутье недостойно судьи.

Вместо этого, в течение беспрецедентных пяти дней жарки, Борк предпочел отвечать на вопросы комитета «как ни в чем не бывало» и объяснять свое мнение о судействе «полностью».Освещение в средствах массовой информации, показывающее пространные и бесстрастные ответы судьи, не смогло сплотить американскую общественность в его пользу, в отличие от захватывающих показаний Норта. В конечном итоге, несмотря на выдающиеся заслуги Борка, Сенат проголосовал против него, в основном по партийным мотивам — результат, который привел к появлению ныне повсеместного термина «боркинг».

Поражение Борка стало переломным моментом в судебной политике и до сих пор имеет влияние — оно помешало консервативной реорганизации Суда (из-за назначения умеренного судьи Энтони Кеннеди вместо Борка) и навсегда превратило процесс утверждения судебных решений в идеологическую перчатку. .Ни один кандидат в Верховный суд больше никогда не будет столь же откровенен, и ему не будет отказано в подтверждении по таким явно идеологическим причинам. По иронии судьбы, отклонение Сенатом Борка — из-за его стойкой защиты судебной сдержанности и приверженности конституционному тексту — не помешало господству его марки «оригинальной» конституционной теории и, по сути, могло поддержать ее, дав ему хулиганскую кафедру, которую он будет эффективно использовать до конца своей жизни.

Сага о слушании утверждения Борка — самая спорная в истории страны и одна из захватывающих политических драм современности — начала уходить из общественного сознания.Тридцать лет спустя и более чем через полвека после смерти Борка в 2012 году стоит вспомнить те события и человека, стоящего в их центре.

После подтверждения в апреле 2017 года судьи Нила Горсача, приверженца оригинализма, в Верховном суде снова было девять судей, что предотвратило возможность возникновения тупиков 4: 4, которые иногда возникали после безвременной кончины консервативного судьи Антонина Скалии в феврале 2016 года. Шаткое равновесие Суда вызывало непрекращающиеся спекуляции со стороны ученых мужей и репортеров.Будет ли в свой первый полный президентский срок Горсуч, широко разрекламированный назначенец президента Трампа, голосовать иначе, чем легендарный Скалия? Сможет ли 81-летний судья Энтони Кеннеди, которому исполнилось 30 лет и который, по слухам, рассматривает возможность выхода на пенсию, по-прежнему будет решающим голосом в ключевых делах? И когда же уйдет в отставку старейший судья, 84-летняя Рут Бейдер Гинзбург, у которой слабое здоровье?

27 июня 2018 года судья Кеннеди закончил ожидание, объявив о своем уходе из Суда. Уход Кеннеди дает президенту Трампу и республиканцам возможность сместить баланс в Суде вправо, и осенью он, вероятно, станет самым спорным слушанием по подтверждению правопорядка с тех пор, как проводились по Борку — человеку, первоначально назначенному на место, которое стал Кеннеди.

Как говорил либеральный судья Уильям Дж. Бреннан, наиболее важным принципом принятия решений в Суде является «Правило пяти». Бреннан пошутил, что с большинством в пять голосов возможно все. На суде, разделенном на консерваторов и либералов, умеренный Кеннеди фактически определил исход многих решений из пяти против четырех. Было трудно предсказать, как он проголосует, потому что он часто колебался. Самозванная роль Кеннеди в качестве идеологической опоры Суда сделала его самым могущественным судьей, роль, которую ранее выполняла центристка Сандра Дэй О’Коннор до своего выхода на пенсию в 2006 году.В период 2016–2017 годов Кеннеди находился в большинстве на поразительных 97% времени, больше, чем любой из его коллег.

Так не должно было быть и почти не было. Часто забывают, что Кеннеди, выдвинутый в ноябре 1987 года и утвержденный Сенатом в феврале 1988 года, не был первым (или вторым) президентом Рейганом, избранным для заполнения вакансии, образовавшейся в результате неожиданного ухода на пенсию умеренного Льюиса Ф. Пауэлла-младшего. Кеннеди заседает в суде не только потому, что Сенат отклонил Борка, наиболее квалифицированного кандидата, которому когда-либо было отказано в подтверждении, но и потому, что второй избранный кандидат, Дуглас Гинзбург, отказался от участия из-за молодого грешника.

Оглядываясь назад, кажется очевидным, что Рейган потратил впустую два из трех своих выборов Верховного суда. И Кеннеди, и О’Коннор (назначенный Рейганом в 1981 году) разочаровались, часто покидая своих консервативных коллег, чтобы голосовать вместе с либеральным блоком Суда. Назначения Рейгана в суде особенно прискорбны, потому что он пользовался большинством республиканцев в Сенате в течение первых шести лет своего президентства, что гарантировало бы подтверждение даже «спорных» кандидатов с четко определенными консервативными взглядами, таких как Борк.

О’Коннор, малоизвестная жительница Аризоны, которую Рейган выбрал для выполнения предвыборного обещания назначить первую женщину в суд, был единогласно подтвержден. На второе место в короткий список вошли два высококвалифицированных кандидата, оба твердые консерваторы, которые тогда работали в округе Колумбия: Борк и Скалия. Борк считался лидером, но Белый дом чутко относился к исторической символике, и назначение Скалии стало бы еще одним сломанным барьером: первым итало-американским судьей в Верховном суде.К счастью, второе место стало вакантным в 1986 году, незадолго до промежуточных выборов, на которых Республиканская партия потеряла контроль над Сенатом. Рейган неожиданно предпочел Скалию Борку для второго дебюта. Историки будут долго спорить о последствиях этого решения.

17 сентября 1986 года Скалия прошла через контролируемый республиканцами Сенат 98 голосами против 0. Даже либеральный губернатор-демократ Нью-Йорка Марио Куомо, американец итало-итальянского происхождения, поддержал подтверждение. Скалия заменил помощника судьи Уильяма Ренквиста, который был назначен главным судьей после выхода на пенсию Уоррена Бургера.

Борк был выдвинут в совсем другом политическом контексте. В последние два года своего правления Рейган столкнулся с враждебным сенатом, возглавляемым демократами, и был политически ранен полемикой Иран-контрас; Подтвердить Борка будет не так-то просто.

Борк сделал блестящую карьеру юриста и добился выдающихся успехов во всех начинаниях, которые он предпринимал. Бывший генеральный прокурор Эд Миз охарактеризовал его как «одного из величайших юридических умов нашей страны». Борк родился в 1927 году, поступил на службу в U.S. Корпус морской пехоты в 17 лет участвует во Второй мировой войне. После окончания Чикагского университета, где он получил степень бакалавра и юриста, Борк восемь лет практиковал юриспруденцию в престижной фирме Kirkland & Ellis (где он стал партнером), прежде чем поступить на факультет Йельской школы права в 1962 году. Тогда, как и сейчас, Йельский университет вообще считался высшей юридической школой страны. Борк преподавал в Йельском университете с 1962 по 1975 год, специализируясь на антимонопольном и конституционном праве. Среди его многочисленных учеников были Билл и Хиллари Клинтон и Джерри Браун.

Под сильным влиянием учения о свободном рынке Аарона Директора из Чикагского университета, у которого он работал научным сотрудником, Борк разработал особый подход к антимонопольным законам, запрещающим коммерческую деятельность, считающуюся антиконкурентной. Видение Борка, отраженное в серии научных статей и в конечном итоге изложенное в его много цитируемой книге 1978 года The Antitrust Paradox , выступало за то, чтобы сосредоточить внимание на благосостоянии потребителей, а не на защите неэффективных конкурентов.Таким образом, утверждал Борк, многие корпоративные слияния выгодны; отношения компании со своими поставщиками, дистрибьюторами или клиентами (так называемые вертикальные соглашения) не должны волновать регулирующие органы; и основная цель закона должна заключаться в предотвращении «горизонтальных ограничений» — картельных сговоров между фирмами — которые ограничивают конкуренцию, устанавливают цены или разделяют рынки. Применение Борком экономического анализа к антимонопольной политике, довольно новаторское в свое время, произвело революцию в этой области, получило широкое (если не повсеместное) признание и теперь доминирует в антимонопольной науке.С 1970-х годов толкование Федерального антимонопольного законодательства Верховным судом изменилось, чтобы отразить подход «чикагской школы», который впервые использовал Борк, и Суд неоднократно цитировал The Antitrust Paradox в своих решениях.

Неугомонный Борк, не желающий быть ученым, оставил свою постоянную должность в Йельском университете в пользу администрации Никсона. С 1973 по 1977 год он занимал должность генерального солиситора, чиновника третьего ранга в Министерстве юстиции, представляя федеральное правительство перед U.С. Верховный суд, где лично вел множество громких дел. Главный судья Уоррен Бургер оценил Борка как самого эффективного адвоката, который предстал перед судом за время его продолжительной работы. К сожалению, о временном посту Борка часто вспоминают прежде всего из-за его роли в «Резне в субботу вечером», в которой он уволил специального прокурора Арчибальда Кокса, расследовавшего Уотергейтский скандал, по приказу президента Никсона после того, как генеральный прокурор Эллиот Ричардсон и его заместитель подали в отставку в знак протеста. Как рассказывал Борк в своих мемуарах, Saving Justice , он и Ричардсон организовали события, чтобы обеспечить сохранение штата прокуратуры Кокса.Возможная замена Кокса, Леон Яворски, настаивал на выпуске компрометирующих кассет Белого дома, которые привели к отставке Никсона. В этом непростом эпизоде ​​Борк вел себя с честью.

«Жизнь Борка была интеллектуальной одиссеей, в которой он стремился выявить свои основные убеждения путем проверки идей».

После непродолжительного возвращения в Йельскую школу права (1977–81), где он был назначен на должность председателя кафедры публичного права имени Александра М. Бикеля, Борк был назначен президентом Рейганом в Университет США.S. Апелляционный суд округа Колумбия, широко известный как самая востребованная судебная должность в системе США, за исключением Верховного суда. Действительно, работа в округе округа Колумбия часто является ступенькой к Высокому суду. Неудивительно, что, учитывая безупречный юридический статус Борка, Американская ассоциация юристов единогласно поставила ему высшую оценку, «исключительно квалифицированный», и в феврале 1982 года Сенат единогласно подтвердил его назначение. Борк работал в округе Колумбия с 1982 по 1988 год, написав или присоединившись к более чем 400 решениям, 90 процентов из которых были единогласными.Ни одно из 150 заключений, которые он написал, не было отменено Верховным судом; в полдюжине дел Суд даже занял позицию, которую он высказал как инакомыслие.

Вершиной карьеры выдающегося юриста может быть юридическая практика в качестве партнера в крупной юридической фирме, работа на кафедре в Йельской юридической школе, автор новаторского юридического трактата, работа в качестве генерального солиситора США или членство в округе Колумбия. Схема. Борк достиг всех этих отличий.

Жизнь Борка была интеллектуальной одиссеей, в которой он стремился выявить свои основные убеждения, проверяя идеи в классе или письменно.Во время учебы в юридической школе Борк превратился из демократа нового курса в рыночно ориентированного республиканца. Он сказал, что решил оставить частную юридическую практику, чтобы присоединиться к Йельскому университету, потому что «я хотел более широкую интеллектуальную жизнь в законе». Борк экспериментировал с идеями, как шеф-повар-гурман на кухне. (На своем слушании в Верховном суде Борк объяснил, что он хотел работать в Суде отчасти потому, что «просто быть там было бы настоящим праздником».) Во время преподавания в Йельском университете в бурные 1960-е, когда большая часть юридической академии был левым, поиск независимого Борка последовательного подхода к конституционному праву в конечном итоге привел его в противоположном направлении.

В 1971 году на юридическом факультете Университета Индианы Борк прочитал лекцию «Нейтральные принципы и некоторые проблемы первой поправки», которая позже была опубликована в Indiana Law Journal . Эссе Борка, занявшее десятое место в рейтинге самых цитируемых юридических обзорных статей, стало основой конституционной философии, которую он будет придерживаться до конца своей жизни. Якобы обращаясь к Первой поправке, Борк отклонился и критиковал Griswold v. Connecticut (1965) за признание неписаного права на «сексуальную неприкосновенность» для супружеских пар, желающих использовать противозачаточные средства, запрещенные законом штата.Признавая, что Griswold «был признан учеными-правоведами крупным достижением в конституционном праве», Борк осудил его аргументацию как беспринципную, не подкрепленную текстом и историей Конституции и, следовательно, нелегитимную.

Провокационные взгляды Борка поставили его в противоречие с большинством его академических коллег, которые на протяжении 1970-х годов разрабатывали различные активистские теории конституционного права — оправдания для судей изобретать новые права, которые соответствовали политической повестке дня левых.Признание Судом прав на аборт в деле Roe v. Wade (1973) — нарушение законов штата по всей стране — воодушевило профессоров либерального права на формулирование все более ориентированных на результат теорий, побуждающих судей навязывать желаемые политические цели, отвозя студентов на автобусе. для достижения расового баланса к позитивным действиям на расовой основе, к отмене смертной казни и многому другому. Это был период расцвета «живой конституции».

До триумфа оригинализма в 1990-х годах господствовали эти либеральные конституционные теории, и на протяжении 1970-х Борк был их главным антагонистом.В статье 1979 года в Ежеквартальном вестнике права Вашингтонского университета Борк высмеивал либеральную позицию как стремление «создать права на основе аргументов моральной философии, а не конституционного текста, истории и структуры. Конечным результатом было бы преобразование нашего правительства из одного представительного собрания в правительство судебной системы ». Некоторые доктринальные новшества, отстаиваемые левыми, такие как права на социальное обеспечение, сопоставимая стоимость, автобусы и отмена смертной казни, к счастью, канули в лету вместе с другими причудами 1970-х годов, включая брюки-клеш, спортивные костюмы и бакенбарды.Но многие другие остались и продолжают по сей день в рамках долгого марша левых через юридическое образование.

Отвергая идею о том, что судьи принимают законы из коллегии, Борк считал, что вместо этого судьи должны играть ограниченную роль: обеспечивать соблюдение Конституции в том виде, в каком она написана. Этот подход, часто выражаемый как «судьи должны толковать закон, а не делать его», с течением времени стал именоваться по-разному, как строгая конструкция, изначальное намерение, интерпретивизм, судебная сдержанность, текстуализм и оригинальность.Этикетки и даже детали приложения менее важны, чем общая ориентация.

По мнению Борка, моральный авторитет Конституции как закона вытекает из того факта, что государства ратифицировали ее. Соответственно, его текст следует толковать так, как он понимался во время его принятия. Судьи не имеют права расширять текст конституции или изобретать новые права только потому, что они одобряют результат в конкретном случае. Судебная власть, если она не ограничена первоначальным смыслом Конституции, станет чрезмерной, узурпируя власть, должным образом закрепленную за избранными ветвями власти или народом.Когда судьи превышают свою надлежащую роль, признавая «свободы», не вытекающие из текста конституции или истории, они умаляют самую важную свободу граждан: право на самоуправление в представительной демократии.

Позиция

Борка, соответствующая концепции Александра Гамильтона о судебной роли в Federalist 78, кажется, не должна вызывать разногласий, но она прямо бросает вызов господству профессоров права и групп либеральных интересов, которые извлекают выгоду из судебной активности.Как сформулировал проблему Борк: «Либо Конституция и статуты являются законом, что означает, что их принципы известны и контролируют судей, либо они представляют собой податливые тексты, которые судьи могут переписать, чтобы увидеть победу определенных групп или политических соображений». Хотя Борк был не единственным консерватором в юридической науке, он, безусловно, был самым влиятельным — и ясно выражающим — сторонником оригинализма. С момента своего основания в 1982 году Борк также был заметно связан с Федералистским обществом, консервативной юридической организацией, как спикер и как сопредседатель ее совета посетителей.

Консерваторы были в восторге, когда 1 июля 1987 года Рейган объявил, что выдвигает Борка на место Пауэлла. Рейган назвал Борка «главным конституционным авторитетом». . . широко известен как наиболее видный и интеллектуально влиятельный сторонник судебной сдержанности ». Либеральные группы, опасавшиеся, что Борк может склонить чашу весов в пользу Суда, поставив под угрозу такие ценные прецеденты, как Роу против Уэйд , были яростно противостояли. Основываясь на отзывах руководства Сената, Белый дом ожидал, что выдвижение, хотя и спорное, в конечном итоге получит одобрение.Лидер сенатского большинства Роберт Берд сказал репортеру: «Я искренне думаю, что [Борка], вероятно, подтвердят». Такое самоуспокоение, хотя задним числом неуместно, не было абсурдом. Исторически сложилось так, что Сенат «советует и дает согласие» на выдвижение кандидатур в Верховный суд, как правило, формально, а слушания по утверждению кандидатур иногда длятся всего несколько минут. Единодушное подтверждение Скалии произошло всего годом ранее.

Вашингтонские инсайдеры не смогли объяснить три вещи: особую антипатию левых к Борку из-за интеллектуальной угрозы, которую он представлял для живой Конституции; демагогическая сила превентивного нападения сенатора Теда Кеннеди на Борка; и беспрецедентная кампания в СМИ, развязанная против его выдвижения.Менее чем через час после того, как Рейган объявил о выдвижении своей кандидатуры, Кеннеди произнес одну из самых позорных речей, когда-либо произнесенных в зале Сената, ложно обвинив Борка в том, что он выступает за «закулисные аборты», отдельные прилавки для обедов (несмотря на давнюю поддержку Борка ). Brown v. Board of Education ), «полиция-мошенник», проводящая полуночные рейды, цензура и другие непристойные обвинения. «Ни одна строчка в этой тираде не была правдой», — размышлял позже Борк; в то время он наивно полагал, что никто не поверит обвинениям, которые транслировались по всей стране.

К сожалению, крайняя риторика Кеннеди нашла отклик у рядовых левых, побудив сенатора Джо Байдена, председателя судебного комитета (и предполагаемого кандидата в президенты в 1988 году), заявить о своей оппозиции, хотя ранее он выражал поддержку Борку. Одновременно с этим хорошо скоординированная коалиция из 300 организаций во главе с организацией Нормана Лира «Люди за американский путь» потратила более 10 миллионов долларов на рекламу, направленную против Борка (некоторые из которых были озвучены актером Грегори Пеком), и интенсивные лоббистские усилия, направленные на неназванных сенаторов.

Белый дом, вовлеченный в дело Иран-контрас, отреагировал медленно. Ожидая изобразить кандидата как в высшей степени квалифицированного умеренного по образцу судьи Пауэлла, сторонники Борка были сбиты с толку его карикатурой на радикала с безумными глазами. Байден отложил слушания по утверждению Борка — обычно формальность — на чрезвычайные два с половиной месяца, чтобы позволить антиборковским силам мобилизоваться, а затем организовал инквизицию со стороны врагов Борка, чтобы очернить кандидата. Ошеломленный Белый дом так и не отреагировал эффективно.

Серьезный Борк подошел к своим телевизионным слушаниям — которые длились беспрецедентные 12 дней — как академическое упражнение, а не как мероприятие по связям с общественностью. Увы, Судебный комитет Сената не был школой права Йельского университета, и его пять дней свидетельских показаний не были учебным пособием для энергичных студентов. Растрепанная борода, резкая манера поведения и тяжеловесный баритон Борка не повлияли на нервных сенаторов, обеспокоенных общественным мнением. Отказ Судебного комитета от Борка однобокими голосами 9 против 5 означал политическую гибель для выдвижения кандидатуры, но воинственный бывший морской пехотинец отказался уйти.После нескольких дней ожесточенных споров в зале Сената кандидатура Борка была отклонена 58 голосами против 42.

Враги Борка победили. Исключительная квалификация кандидата — когда-то единственный критерий утверждения — больше не служила критерием для утверждения Сенатом. Группы с особыми интересами узнали, что они могут демонизировать кандидатов в судьи исключительно на основе идеологии. Хуже того, убийство персонажа — «боркинг» — оказалось очень эффективной тактикой. Журналист-юрист Джеффри Розен, который проходил стажировку у Байдена летом 1987 года, позже вспоминал, что «чувствовал, что с [Борком] обращаются несправедливо» и что его «данные были искажены до неузнаваемости.Такие откровенные размышления либералов, отсутствовавшие в атмосфере охоты на ведьм 1987 года, всплыли на поверхность лишь десятилетия спустя.

Верность закону — судебная сдержанность — вызывает споры только в том случае, если кто-то считает, что суды должны играть роль, определяющую политику. Если Верховный суд свободен принимать решения, основываясь только на предпочтениях отдельных судей, потенциальные бенефициары законотворческой деятельности Верховного суда будут иметь высокую мотивацию поддерживать или выступать против кандидатов исключительно на основе их политических взглядов, а не их честности, компетентности, или приверженность верховенству закона.И группам с либеральными интересами гораздо легче повлиять на состав суда из девяти членов, чем контролировать Конгресс, президентство и демократически избранные правительства 50 штатов.

После поражения Борка выдвижение кандидатур в Верховный суд будет рассматриваться иначе — в виде организованных политических кампаний. Никогда больше массовые консервативные группы не будут застигнуты врасплох в битве за подтверждение. Как отмечает биограф Рейгана Стивен Хейворд: «Безусловно, наиболее значительным долговременным последствием инквизиции Борка является то, что ни один будущий кандидат в Верховный суд никогда больше не будет откровенно обсуждать свою судебную философию перед Судебным комитетом, и, прежде чем достичь этого порога, многие Судьи и юридические лица самоцензурируют свои публичные комментарии, чтобы когда-нибудь на предполагаемом слушании по подтверждению не возникло никаких домыслов или аргументов.”

Политизация слушаний по утверждению, таким образом, привела к появлению «скрытых кандидатов», лишенных бумажных следов, порождающих шифры, такие как Энтони Кеннеди и Дэвид Сутер, и бессодержательных слушаний по подтверждению, на которых кандидаты отказываются давать содержательные ответы относительно своих взглядов на конкретные юридические прецеденты. .

Борк был по понятным причинам встревожен неприглядным зрелищем слушаний по утверждению его утверждений, в первую очередь из-за угрозы, которую они представляли для роли судей и независимости судебной власти.Через несколько месяцев он оставил пожизненное место в округе Колумбия (где его сменил Кларенс Томас). Как объяснил Борк в своем письме об отставке президенту Рейгану, политизация его утверждения поставила под угрозу нашу систему конституционного самоуправления, мотивируя его «говорить, писать и учить закону» в большей степени, чем он мог бы в качестве действующего судьи. Борк чувствовал себя вынужденным начать кампанию по просвещению общественности о «надлежащих функциях судей в нашей конституционной демократии».”

И поход он сделал. Работая в Американском институте предпринимательства, где он стал стипендиатом Джона М. Олина в области юридических исследований, Борк стал плодовитым автором. Он написал свой бестселлер 1990 года, The Tempting of America (с подзаголовком Политическое соблазнение закона ), во время своей долгой резиденции в AEI. The Tempting of America поместил слушание о подтверждении в контекст более широкой борьбы за либеральную гегемонию в процессе принятия конституционных решений.По словам Борка: «Столкновение из-за моей кандидатуры было просто битвой в затянувшейся войне за контроль над нашей правовой культурой». Хотя книга частично была мемуарами для сведения счетов (Борк посвятил целую главу опровержению лживых обвинений Кеннеди, Байдена и других), она также была весьма доступным толкованием его конституционной философии и разоблачением активности Суда. То, что азбука оригинальности вошла в список бестселлеров New York Times , — ​​замечательное достижение. National Review , старший редактор Рамеш Поннуру назвал The Tempting of America «самым важным популярным заявлением о судебном консерватизме, которое когда-либо было сделано». Его влияние было огромным.

«Верность закону вызывает споры только в том случае, если кто-то считает, что суды должны играть роль, определяющую политику».

Борк видел свою битву за подтверждение как стычку в более крупной культурной войне, в которой небольшой по численности левый интеллектуальный класс использовал судебный активизм, чтобы навязать свою социально разрешительную, светскую и эгалитарную повестку дня остальной части общества.Эта тема, затронутая в книге The Tempting of America , заняла центральное место в его следующей книге, Slouching Towards Gomorrah: Modern Liberalism and American Decline (1996), также написанной во время работы в AEI. Как следует из названия, Борк рассматривал Америку как нацию, страдающую от углубляющегося культурного упадка, большую часть вины за который можно было бы возложить на господство либерализма, зародившегося в 1960-х годах. Подстрекаемый активистами в Верховном суде, современный либерализм несет ответственность за радикальный эгалитаризм (квоты, позитивные действия, феминизм) и радикальный индивидуализм (порнография, аборты, враждебность к религии), которые, по его утверждению, угрожают буржуазным ценностям и традиционной морали. ядро западного общества.

Борк с тревогой наблюдал за расширением «внеконституционного индивидуализма» Суда, о чем свидетельствуют четыре несогласных в деле Bowers v. Hardwick (1986), заявившие о своей готовности признать конституционное право участвовать в гомосексуальной содомии, что в конечном итоге произошло в 2003 году в решении, написанном Энтони Кеннеди ( Лоуренс против Техас ). Это активистское расширение прав, невообразимое отцами-основателями, побудило Борка предложить поправку к конституции, позволяющую Конгрессу отменять ошибочные решения Верховного суда.Противоречивое предложение Борка, наряду с его неослабевающей критикой поп-культуры и предположением о том, что ограниченная цензура может быть необходима для поощрения гражданской добродетели, побудило некоторых критиков, в том числе и правых, охарактеризовать Slouching Towards Gomorrah как иеремиаду. Либертарианцы, в частности, были оскорблены нападками Борка на «радикальную личную автономию», осуждением гомосексуализма как аморальности и приравниванием либертарианцев к «распутникам».

Либералы указали на морализаторство Борка (используя немодные термины, такие как «гниль», «декаданс», «гедонизм», «девиантность» и «разврат») как на доказательство того, что их противодействие его утверждению было оправданным.Тем не менее, , сутуясь в сторону Гоморры был бестселлером, и два десятилетия спустя мрачный анализ книги политической корректности в высшем образовании, деструктивного влияния мультикультурализма и тщетности расовых позитивных действий остается мощным.

Наклоняясь к Гоморре будет последней крупной книгой Борка с оригинальным материалом. Борк воспроизвел некоторые из своих знакомых тем в более короткой книге Coercing Virtue (2003), опубликованной AEI, с акцентом на угрозе, исходящей от «интернационализации» права и судебной активности в других странах.Борк отредактировал и написал введение к сборнику эссе, опубликованному в 2005 году издательством Hoover Institution Press, A Country I Do Not Recognize — ссылаясь на фразу из особого мнения 1996 года, написанного Скалией, в котором выражается сожаление по поводу продолжающегося переписывания Конституции Судом. . В 2008 году Борк выпустил большую коллекцию своих записок, устных аргументов, судебных заключений, статей и личных размышлений, включая некоторые более легкие закуски, такие как эссе о его любви к мартини, под названием A Time to Speak .

Помимо этих книг и посмертного отчета о своем пребывании в должности генерального солиситора, Борк написал множество эссе для различных влиятельных изданий, включая Wall Street Journal , National Review и The New Criterion . Он также работал научным сотрудником в Институте Гувера и Институте Гудзона и преподавал право в Университете Джорджа Мейсона и на юридической школе Аве Мария (он обратился в католицизм в 2003 году). После своего ухода со скамейки в 1988 году он явно был самым влиятельным комментатором по конституционным вопросам в консервативных кругах.

Bork также продолжал играть важную роль в обеспечении соблюдения антимонопольного законодательства. В конце 1990-х он взволновал некоторых сторонников свободного рынка в антимонопольных кругах, когда выступил от имени Netscape, которая вначале была доминирующим игроком на рынке веб-браузеров, в ее судебной тяжбе против запретительной практики главного соперника Microsoft. Борк считал, что такая практика укрепляет монополию Microsoft на программное обеспечение, не принося при этом никаких преимуществ потребителям. Критики сочли эту позицию несовместимой с его теориями о невмешательстве и обвинили его в том, что он соблазнился гонорарами за консультационные услуги Netscape.Будучи всегда правдивым, Борк указал, что он отклонил столь же выгодное предложение проконсультироваться для Microsoft, и настаивал на том, что его позиция соответствует положениям The Antitrust Paradox , осуждающим «умышленное хищничество», которое ненадлежащим образом сдерживает конкуренцию. Microsoft разрешила затянувшееся дело после проигрыша в суде и неспособности отменить фактические выводы в апелляционном порядке; Оглядываясь назад, ученые согласились с тем, что анализ этого случая Борком был в основном правильным и соответствовал его предыдущей работе.

Оглядываясь на события 1987 года, можно задаться вопросом, каким был бы вклад Борка в Суд, если бы его подтвердили. Основываясь на его трудах, можно с уверенностью заключить, что он был бы последовательным консерватором, похожим на Скалиа, но более сочувствующим правоохранительным органам в уголовных делах, менее увлеченным административным правом и предпочитающим более узкую концепцию Первой поправки. (Учитывая его приверженность судебной сдержанности, неясно, как Борк проголосовал бы в деле округ Колумбия v. Heller [2008], решение «5 к 4», написанное Скалией, признающее индивидуальное право владеть огнестрельным оружием в соответствии со Второй поправкой.)

В целом, Суд, вероятно, придерживался оригинального курса, вынося решение в пользу традиционного брака, запрещая расовые предпочтения при приеме в колледж, поддерживая законы, запрещающие сжигание флагов, и возвращая регулирование абортов в штат. Вместе со Скалией и другими консервативными судьями Борк отказался бы от идеи живой Конституции.В целом, если бы Борк был подтвержден, то почти каждая победа либералов в суде, решаемая 5 голосами против 4 в последние десятилетия, была бы победой консерваторов. Маловероятно, что бесстрашный Борк, если бы он был утвержден, «вырос бы на своем посту», как это сделали многие другие республиканские назначенцы, добиваясь благосклонности либеральных журналистов и профессоров права.

Сравнения со Скалией неизбежны. Когда в начале 1980-х оба мужчины работали на трассе округа Колумбия, Борк был более известен и более образован.В результате его выдающейся 30-летней карьеры в Суде и его таланта к написанию незабываемых инакомыслия Скалиа теперь считается одним из самых влиятельных судей в истории Суда. Научный вклад Борка после его отставки со скамейки запасных, хотя и значительный, не может соперничать с юриспруденцией Скалии. Но это сравнение несправедливо. В то время как Скалиа уточнил концепции оригинализма и текстуализма и был подлинным пионером в отказе от истории законодательства как инструмента интерпретации законов, Борк проложил путь своей статьей Indiana Law Journal и более поздними работами.Более того, если бы Борк имел возможность работать в Суде в течение оставшихся 25 лет своей жизни, он, несомненно, написал бы много убедительных решений.

Таким образом, потенциальный вклад Борка в конституционную юриспруденцию утерян для истории. То, что осталось на своем месте — как жертва «боркинга» — это запутанный суд и политизированный судебный процесс утверждения. И все же поражение Борка в подтверждении не дискредитировало конституционную философию, которую он узаконил. Профессор права Северо-Западного университета и редактор журнала City Journal Джон МакГиннис оценил его как «самого важного правоведа за последние пятьдесят лет».«Благодаря настойчивости и мужеству Борка оригинальность восторжествовала, о чем свидетельствует канонизация Скалии и назначение Горсуча и других оригиналистов в федеральную скамью.

Тем не менее, мы можем сетовать на то, что Борку так и не представился шанс присоединиться к Скалии в пантеоне известных судей, среди которых Джон Маршалл, Оливер Венделл Холмс, Уильям Ренквист и многие другие. Эндрю Коэн отметил в дани Борку в The Atlantic после его смерти: «И поэтому человек с огромным наследием в законе будет навсегда известен не за то, чего он достиг, а за то, чего он не сделал.. . . Для одних он герой, для других — злодей, но для блестящего человека, который был прежде всего прямым и откровенным, это действительно ужасно печальное наследие ».

Марк Пуллиам — пишущий редактор сайта Law and Liberty и блогов Misrule of Law. Он пишет из Остина, штат Техас.

Верхнее фото: Роберт Борк предстает перед Судебным комитетом Сената во время слушаний по его утверждению в 1987 году. (Джим Грэхэм / Редукс)

City Journal — это издание Манхэттенского института политических исследований (MI), ведущего аналитического центра свободного рынка.Вы заинтересованы в поддержке журнала? Как 501 (c) (3) некоммерческая организация, пожертвования в поддержку MI и City Journal полностью не облагаются налогом в соответствии с законом (EIN # 13-2912529). ПОЖЕРТВОВАТЬ

Консервативный американский юрист Роберт Борк умер по адресу 85

ВАШИНГТОН (Рейтер). Роберт Борк, американский символ консервативной судебной активности, сыгравший ключевую роль в вашингтонских драмах вокруг Верховного суда и Уотергейта и чье имя превратилось в глагол, скончался в среду в 85 лет.

Встреча президента Рейгана с судьей Робертом Борком в Белом доме, 9 октября 1987 г. REUTERS / White House

Борк умер в больнице на севере Вирджинии, где его лечили от инфекции, сказал Леонард Лео, исполнительный вице-президент консервативное федералистское общество.

Выдвинутый в Верховный суд президентом-республиканцем Рональдом Рейганом в 1987 году Борк был отклонен сенатом США, возглавляемым демократами, из-за его консервативной судебной философии. Он стал мощным символом консерваторов.

«To bork» было добавлено в Оксфордский словарь английского языка в 2002 году с определением: «Систематически порочить или очернять (человека), особенно в средствах массовой информации, обычно с целью воспрепятствовать его или ее назначению на государственную должность; препятствовать или мешать (человеку) таким образом ».

«Мое имя стало глаголом, — сказал Борк CNN в 2005 году. — И я считаю это одной из форм бессмертия».

Борк уже был известен американцам как фигура в Уотергейтском скандале — человек, который выполнил приказ Ричарда Никсона уволить специального прокурора в фильме 1973 года «Резня в субботу вечером» — когда он был назначен в Верховный суд.

В течение 45 минут после своего назначения 1 июля 1987 года сенатор-демократ от Массачусетса Эдвард Кеннеди выступил в сенате, чтобы осудить его как человека, который хотел объявить аборты вне закона, запретить учение об эволюции и возродить расовую сегрегацию. Борк сказал, что ни одна строка речи не была точной.

После ожесточенной борьбы за подтверждение сенат в октябре отклонил Bork 58-42, что стало наибольшим перевесом поражения для любого кандидата в Верховный суд и большой потерей для Рейгана.

JUDICIAL CONSERVATIVE

Судебный консерватизм Борка и особенно опасения, что он может проголосовать за отмену права на аборт, побудили либеральные, гражданские правозащитные и феминистские группы выступить против него.

Они обвинили дородного бородатого Борка, который в то время был федеральным судьей, придерживался слишком крайних взглядов для суда высшей инстанции. Они предупредили, что он может иметь решающий голос, чтобы отменить решение суда 1973 года о правах на аборт и поставить под угрозу антисегрегационные постановления 1950-х и 1960-х годов, несмотря на заверения Борка, что он не нарушит «установленный закон».

Его сторонники стали свидетелями политической охоты на ведьм. В более поздних судебных тяжбах они использовали воспоминания о слушаниях в Борке, чтобы сплотить своих консервативных сторонников.

В среду сторонники вспомнили о нем как о пионере в школе конституционного мышления, посвященной тексту и первоначальному значению Конституции.

Консервативный судья Верховного суда Антонин Скалиа в заявлении, опубликованном Федералистским обществом, назвал Борка одним из самых влиятельных ученых-юристов за последние 50 лет.

В беседе с Reuters Лео назвал Борка «одним из самых яростных и красноречивых защитников Конституции в том виде, в каком она была написана.

Как и многие другие консервативные судьи, хотя и более откровенные и подробно описанные, Борк считал, что судьи должны толковать закон в узком смысле в соответствии с «первоначальным намерением» создателей Конституции, а не принимать новый закон, что они назвали судебной активностью.

На слушаниях по утверждению правонарушений, длинный список писем и решений Борка в качестве активного юриста сделал его уязвимым для нападок. Среди наиболее противоречивых были его взгляды на то, что Конституция не содержит ни общего права на неприкосновенность частной жизни, ни неограниченного разрешения свободы слова.

Он мало что сделал, чтобы помочь себе в своих показаниях в Судебном комитете Сената, казавшись холодным и идеологичным.

Но он отвечал критикам, отрицая, что хотел «повернуть время вспять», и заявлял, что стал жертвой либеральной кампании по связям с общественностью, которая исказила его репутацию.

«Огромный объем рекламы и связей с общественностью, который происходил, был действительно беспрецедентным», — сказал позже Борк.

Он признал, что Белый дом был застигнут врасплох сильной оппозицией, и повторил жалобы консерваторов на то, что Рейгану следовало сделать больше для борьбы за выдвижение.Судья Энтони Кеннеди был утвержден в суде в феврале 1988 года.

Поражение Борка для утверждения в Верховном суде стало «решающим моментом в политизации процесса отбора судей», — сказал Майкл МакКоннелл, профессор Стэнфордской школы права и ученый. бывший федеральный судья, дававший показания от имени Борка на слушаниях 1987 года. «Оскорбительные нападки на его взгляды и его характер установили новый минимум для процесса и с тех пор отравили атмосферу для судебных подтверждений.

Борк долгие годы был ожесточен, и консерваторы считали его мучеником либеральной активности и безрассудства.

Через три месяца после того, как Сенат отменил его кандидатуру, Борк ушел в отставку с должности судьи Апелляционного суда США по округу Колумбия после шести лет службы и занялся частным правом, стипендиями и комментариями, поддерживая консервативные взгляды на долгие годы. .

Один из них был «экспертом-консультантом» телевизионных компаний, освещавших слушания по утверждению в 1991 году другого спорного кандидата в Верховный суд, Кларенса Томаса.

Борк также действовал в тени во время попытки импичмента президенту Биллу Клинтону в конце 1990-х годов, предоставляя свой опыт и поддержку процессу импичмента.

До своего провала в назначении Борк был наиболее известен своей короткой ролью генерального солиситора в Министерстве юстиции США в печально известном Уотергейтском эпизоде ​​1973 года.

Он выполнил приказ Никсона и уволил специального прокурора Уотергейта Арчибальда Кокса, который требовал опубликовать записи Овального кабинета, которые Никсон хотел сохранить в секрете.

Непосредственное начальство Борка — генеральный прокурор Эллиот Ричардсон и его заместитель — скорее уволили Кокса, чем уволили его, вызвав возмущение общественности тем, что стало известно как «Резня в субботу вечером».

Реакция в конечном итоге привела к отставке Никсона под угрозой импичмента в августе 1974 года.

Борк позже сказал, что он следовал приказу Никсона, чтобы предотвратить «массовые отставки» в Министерстве юстиции и восстановить там порядок.

Борк оставался откровенным по поводу назначений судей.В 2005 году, когда президент Джордж Буш назначил адвоката Белого дома Харриет Майерс на должность преемника судьи Верховного суда Сандры Дэй О’Коннор, Борк был лидером среди консерваторов, выступавших против Майерса.

Он назвал ее «катастрофой» в основном из-за отсутствия у нее консервативных взглядов и опыта в области конституционного права. Майерс отказался от участия, и Буш назначил Сэмюэля Алито, который был утвержден Сенатом в январе 2006 года.

Роберт Борк родился в Питтсбурге 1 марта 1927 года и окончил юридический факультет Чикагского университета в 1953 году.Прежде чем стать судьей, он был профессором Йельской школы права, где он поддерживал студентов, которые объединились, чтобы сформировать Федералистское общество, правовое движение, направленное на противодействие тому, что они считали вторжением судей в жизнь людей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.