Apres ski что такое: Что такое Апре-ски? – Блог Купибилет
Что такое Апре-ски? – Блог Купибилет
Продолжим тему с терминами, которые относятся к горнолыжному отдыху, и в этой статье мы поговорим об апре-ски, а также о курортах, которые знамениты не только горнолыжными трассами, но и своими развлечениями.
Термин апрес-ски или апре-ски произошел от французского слова аprès-ski, которое дословно переводится как “после лыж”. В английском варианте используется after skiing, но все же чаще всего вы услышите именно “апре-ски”.
На горнолыжных курортах подъемники закрываются до того как стемнеет, в 16:30 – 17:00, и чтобы люди не скучали оставшееся время, на курортах существует большое количество развлечений, в совокупности их и называют апре-ски. Другими словами, апре-ски – это ваш досуг после того как закрылись склоны.
Бары, клубы и рестораны можно найти абсолютно на любом курорте, но в некоторых местах они распространены больше. Самый известный курорт, который ориентирован не только на горнолыжный отдых, но и на апре-ски это австрийский Ишгль.
Каждый год здесь проводится большой праздник по случаю открытия и закрытия горнолыжного сезона с участием звезд. В Ишгле уже побывали Робби Уильямс, The Scorpions, Nickelback, Roxette, Алишия Кис, Кэти Перри, Элтон Джон и другие. Чтобы попасть на мероприятие надо купить ски-пасс, на этот период он стоит немного дороже обычного, но ски-пассы не включающие посещение концерта, к сожалению, не продаются.
Второе место в рейтинге самых тусовочных мест можно смело отдать Санкт-Антону, Австрия. Пожалуй, самое известное место – это клуб-бар Моозевирт (Mooserwirt).
Именно в Санкт-Антоне в 1901 году был основан первый в мире лыжный клуб, а уже в 1904 проведены первые соревнования по скоростному спуску.
Третье место занимает швейцарский курорт Вербье. Он считается меккой фрирайда, поэтому кроме баров, ресторанов и клубов в Вербье проводится большое количество мероприятий и соревнований для фрирайдеров. Курорт входит в регион “4 долины”, самый большой в Швейцарии, здесь более 400 км горнолыжных трасс, не считая склонов для фрирайда.
Отличное апре-ски предлагают также французские курорты: Валь д’Изер, Куршавель, Мерибель, Авориаз, итальянские: Ливиньо и Соуз д’Улькс, а также швейцарский Церматт.
Хотите подобрать билеты в путешествие?
Подобрать билеты
10 Ноя 2014 Анна Комок Метки: горные лыжи, горы Загрузка… Поделитесь записьюАпре-Ски — Apres-Ski
Горные лыжи — это не только крутые трассы, модный инвентарь и зимний загар. Многие не без основания считают, что как раз после физических упражнений на свежем воздухе и начинается самая важная часть зимнего отдыха — «apres ski», в переводе с французского «после лыж», когда можно в веселой компании единомышленников в круглых павильончиках или просто за массивными деревянными столами под открытым небом согреться, передохнуть и промочить горло. Понятно, что лучше всего это делать с учетом местных обычаев и гастрономических традиций.
Австрия
АвстрияВ Австрийских Альпах есть несколько проверенных способов согреться после лыж. Самое знаменитое и практически безотказное средство — это легендарный «яга-те» (Jagatee), буквально «охотничий чай». В его состав кроме очень горячего черного чая входят ром, шнапс и красное вино. Сделать первый глоток из керамической кружки не так-то просто, густой аромат горячего алкоголя перехватывает дыхание. После второго глотка процесс налаживается. Высокая эффективность этого чая в зимних условиях поражает иностранцев до такой степени, что лучшим сувениром из горнолыжной Австрии считается бутылочка концентрата «яга-те», его можно купить здесь на любом углу. Достаточно разбавить концентрат обычным кипятком и можно получить вполне альпийские впечатления даже после зимней прогулки у себя дома.
Еще одно традиционное в горах средство согреться и улучшить аппетит называется «глювайн» (gluhwein). Рецепт прост — сильно разогреть (но не кипятить!) красное вино, добавить гвоздику, корицу и несколько кружочков апельсина или просто апельсиновых корок. Иногда вино разбавляют водой — до половины объема. Сахар — по вкусу. Пейте горячим из керамической кружки, которая заодно согревает руки. Практичные австрийцы предлагают и модернизированный вариант этого напитка — пакетики типа чайных с готовой смесью под названием Gluhfix, их нужно опустить в горячее красное вино и дать настояться несколько минут, добавив сахар по вкусу.
Наконец, старый добрый австрийский шнапс. Он бывает яблочный, грушевый, сливовый, абрикосовый и даже медовый. Особенно хороши смешанные шнапсы, например яблочно-грушевый. Пьют шнапс из маленьких стопок по 20 грамм, количество — по потребности.
Закуска здесь проста, но очень вкусна: тьма всяких колбас и ветчин, сыры и свежий хлеб. Прилагаемая горчица на наш вкус слабовата, зато великолепен хрен, который крупной стружкой живописно украшает колбасно-ветчинные натюрморты.
Андорра
АндорраАндорра — маленькая горная страна в Пиренеях между Францией и Испанией не только говорит по-каталонски, пьют и закусывают здесь тоже в каталонском стиле. Чего стоит хотя бы знаменитая botif arra — колбасный шлягер северо-восточной Испании.
Еще одна андоррско-каталонская легенда — оригинальный овечий сыр тупи (tupi). Так же называется и керамическая посуда, в которой он выдерживается и продается. Двухмесячная сырная ферментация происходит в смеси молока, крепкого местного алкоголя и анисового или оливкового масла с чесноком. Готовый продукт хорошо идет со свежим хлебом, оливками и напитками не слабее хереса — чтобы уравновесить безыскусную простоту агрессивной закуски. Можно поискать этот сыр еще на подъезде к Андорре, в Барселоне, на знаменитом рынке «Ла Бокерия» (La Boqueria) на Рамбласе.
Обязательное место в Андорре для посиделок apres-ski — множество традиционных горных приютов (borda).
Германия
ГерманияКак ни странно, в Баварских Альпах после лыж в качестве согревающего средства популярно холодное пиво — безусловно, отменного качества. Столь же оригинальна и первейшая баварская закуска к нему — крупно нарезанная сочная белая редька и хлеб, обильно посыпанный мелко нарезанным зеленым луком.
Среди баварских горнолыжных напитков примечателен энциан (Enzian) нормальной согревающей крепости (40% алкоголя). Некоторые наши соотечественники, не разобравшись, называют этот напиток «табуретовка», хотя он настаивается всего лишь на корнях можжевельника. Самое старое семейное предприятие по производству энциана в Германии Enzianbrennerei Grassl, расположенное совсем рядом с Берхтесгаденом, существует с 1602 г., так что местные жители отметили 400-летие своего любимого напитка.
После баварских лыж гораздо понятнее становятся и положенной крепости чистейшие немецкие шнапсы — ароматные и с приятным вкусом. Подачу этого напитка баварцы иногда оформляют с большой фантазией. В специальном деревянном приборе, напоминающем обычную сковородку, сделаны углубления для рюмок со шнапсом, а к ручке прикреплен звонок, копия велосипедного, так же звучащий. Официант или сам хозяин обходит гостей и звонком напоминает, что, мол, пора «по маленькой». Этот прибор бывает еще и другой формы — в виде очень длинного рубанка, что позволяет дотянуться до него сидящим в самых дальних углах стола.
В некоторых ресторанчиках в Баварских Альпах предлагают истинно местный специалитет — пиво со сливками в специальной посуде типа небольшой мензурки.
Белые баварские колбаски. Среди обычного для немецкоязычной среды мясного закусочного изобилия в любом сезоне неизменно на первом месте — белая баварская колбаска «вайсвурст» (Weisswurst), точнее — белая в зеленую крапинку, так как делается из телятины с мелко нарубленной петрушкой. Едят ее обязательно с особым подсоленным кренделем — «бретцелем» и специальной сладкой горчицей, а запивают, конечно, баварским пивом. Тонкость в том, что это утренняя пища, эти колбаски принято есть до полудня, так что особые ценители вынуждены принимать их еще до лыжни.
Италия
ИталияОсновной напиток в итальянских горнолыжных краях — конечно же, граппа (grappa), крепкая, ароматная и, кстати, улучшающая процесс пищеварения. Этот продукт брожения виноградных отходов и последующей перегонки по технологии близок к более известной нам грузинской чаче. Молодую граппу, бесцветную и резковатую на вкус, предпочитают неотразимые лыжные инструкторы и мачо в возрасте. После выдержки в деревянных бочках граппа приобретает золотисто-янтарный оттенок и более мягкий вкус, не теряя при этом крепость. В североитальянской кухне существует обширный ассортимент блюд с граппой — и мясо в ней маринуют, и креветки фламбируют, и десерты готовят. Местные жители очень любят кофе с граппой. К прекрасному напитку быстро привыкают и приезжие.
Горнолыжная долина Аоста славится своим сыром fontina — чуть соломенного цвета на срезе, с легким запахом дикого меда и грибов. Именно на основе этого сыра готовится типичное блюдо пьемонтской кухни — fonduta, очень похожее на фондю. В Доломитовых Альпах закусывать надо знаменитой фриуланской ветчиной San Daniele с уникальным ароматом и тонкой ровной полоской жира по периметру. А горячая золотистая полента, своеобразная кукурузная каша, хороша и сама по себе, и как гарнир к разнообразным горячим блюдам.
Франция
ФранцияСогреться во Французских Альпах можно разными напитками: здесь и горячий грог, и чай с коньяком или арманьяком, и кальвадос без чая. Много разных ликеров, приготовленных по старинным монастырским рецептам. Кстати, шартрез (Chartreuse) как раз отсюда родом, зеленый покрепче — 55% алкоголя, а желтый послабее — всего 40%. Масса коктейлей — и классических, и безымянных. Но самое лучшее согревающее средство — настойка на 60 травах (их названия держатся в секрете), очень крепкая (70% алкоголя). Местные жители утверждают, что она помогает быстро избавиться от насморка. Французский способ употребления этой настойки таков: кусочек сахара с несколькими каплями настойки на нем запивают чаем. Русским туристам такой способ не по душе: отмерив необходимую дозу пропорционально своему весу, пьют ее из стакана и при желании повторяют.
Будучи горячими патриотами своих национальных напитков, французы позволяют себе великодушные жесты по отношению к импортным продуктам. Так, на французских горнолыжных курортах стала популярной горячая текила — явный признак смешения обычаев и культур.
Среди традиционных блюд, безусловно, лидирует горячее и сытное фондю, удачная придумка альпийских пастухов. Самый известный его вариант — сырное фондю, смесь расплавленного сыра с вином и пряностями, в которую окунают кусочки хлеба. Запивают все это белым сухим савойским вином. Существует и масса других вариантов — мясное фондю, рыбное, вегетарианское, даже десертное (свежие фрукты в расплавленном шоколаде). Фондю идеально для застолья после лыж: одна кастрюлька очень быстро подружит всех сидящих вокруг нее. Популярен также раклет — горячая сырная стружка с отварным картофелем и, если повезет, соленым огурцом. У этого блюда, как и у фондю, общее франко-швейцарское прошлое, а вот савойская ветчина (jambon Savoie) — чисто французский специалитет, как и многочисленные местные сыры.
Швейцария
ШвейцарияВо франкоязычной части страны среди горнолыжников популярна горячая сырная еда — фондю и раклет, а также сырные супы, которые запивают пивом или сухим сидром, на немецкоязычной территории — традиционные колбасы и «решти» (особым образом поджаренный картофель).
Из крепких спиртных напитков хороши практически все, что бы ни стояло на этикетке — eau-de-vie, marc или schnapps. Встречается даже граппа местного производства — не хуже итальянской.
Кроме сыра, часов и шоколада Швейцария производит еще и очень неплохие вина. Собственно говоря, винодельческая долина Вале (Valais) с отличными белыми винами — это и есть юго-запад горнолыжной Швейцарии, только виноградники расположены пониже лыжных трасс. Эти места знамениты и спаржей, которую вместе с ломтиками сыровяленой ветчины в сочетании со своими же винами швейцарцы с законной гордостью предлагают как специалитет экстра-класса.
Применяют вино и в кулинарии. Например, тесто для тонких блинчиков с разнообразной начинкой и оригинальным вкусом замешивается на сухом красном вине. В здешнем меню и говядина в винном соусе, и форель в соусе Pinot noir, и просто фруктовый суп на красном вине. А еще местные жители известны оригинальным промыслом — они выращивают груши в бутылках. Весной эти бутылки в специальных сетках подвешиваются на деревьях таким образом, чтобы завязь развивалась внутри бутылок. Затем в бутылку с созревшей грушей наливают какой-нибудь крепкий спиртной напиток и дают настояться.
01.07.2016 г.
Что значит Апре-ски?
В последние годы словосочетание Апре-ски можно услышать всё чаще. На самом деле, французский термин аprès-ski можно трактовать как, «после лыж». Популярность горнолыжных курортов повлекла за собой необходимость развлечь туристов в темное время суток, когда в целях безопасности горнолыжные трасы закрыты.
Изола 2000 – горнолыжный курорт Франции, находящийся в Приморских Альпах. Загадочная цифра «2000» в названии курорта – это просто показатель высоты
Совокупность вечерних развлечений горнолыжных курортов и начали называть апрес-ки. Подъемники горнолыжных трасс прекращают работу около 17.00, когда стемнеет, вот тогда и включается другая сторона курорта, где вы сможете не просто скоротать досуг, пока закрыты склоны, но и насыщенно провести время.
Вы еще не поняли, что значит «аprès-ski»?
Шумные и презентабельные бары, это то, чего можно не искать – они на каждом шагу. Некоторые горнолыжные комплексы привлекают звезд эстрады для развлечения гостей.
Не всегда семейный отдых бывает утомительным
Один из знаменитых курортов в формате апре-ски, это Ишгль в австрийских горах. Ежегодно этот курорт славится масштабами проведения ски-пасс, и в такой сезон несколько поднимает цены. Приобрести тур на ски-пасс без учета стоимости концертных мероприятий невозможно.
На сегодняшний день Ишгль считается одним из ведущих центров зимних видов спорта в Европе. Курорт расположен в долине Пацнаун
На сцену такого курорта выходят звёзды мирового масштаба, например: Кэти Перри, The Scorpions, Элтон Джон, Робби Уильямс, Roxette и много других уже побывали на концертной площадке Ишгиль.
Вторую позицию занала тоже Австрия, но уже отметился курорт Санкт-Антон, возраст которого уже давно перешагнул вековую историю. Клуб Моозевирт (Mooserwirt), пожалуй, самый известный лыжный клуб, который в 1904 году организовал первые лыжные соревнования по скоростной трассе.
Санкт Антон карта трасс
И закрывает тройку представитель Швейцарии, курорт Вербье. 400 км полноценных заснеженных склонов для профессионального скоростного катания на лыжах, не учитывая специализирующиеся тропы для фрирайда.
Вербье, Швейцария
Горнолыжная зона обосновалась на территории региона «Четыре долины» и давно стала местом встречи самоучек на любительских состязаниях и профессиональных лыжников на соревнованиях.
Активную позицию в развитии апрес-ки заняли Италия, Швейцария и, конечно же, Франция. Благодаря культурному развитию, возможно, приехав на любимый курорт, вы станете свидетелем новой эпохи развлечений.
Акцент на апре-ски делают преимущественно французские горнолыжные курорты
Ведь модные новинки подхватывают, и с ростом спроса, превращают в настоящий культ.
Понравилась статья? Поддержи АвиаСовет.ру, нажми:
Apres-ski, апре-ски: отдых после катания
Традиции горнолыжного отдыха
Apres-ski — этот термин в буквальном переводе с французского звучит как «после лыж». На самом деле он означает весь спектр отдыха на горнолыжных курортах, который следует непосредственно после катания. Apres ski также известен в английском значении after-ski, хотя английский аналог употребляется не часто. В русский словарь туристических терминов apres ski перекочевал «калькой» как «апре-ски».
Шоппинг, коктейли, экскурсии по достопримечательностям, азартные игры, концерты, фейерверки и гламурные вечеринки… Будь-то отдых в Ишгле, зимние каникулы в Майрхофене, лыжный уикенд в Шамони, Новый год в Валь Дизер или Рождество в Закопане – на каждом из этих горнолыжных курортов обязательно найдется свой особенный набор для отдыха apres ski.
Некоторые горнолыжные курорты особенно известны своими вечеринками, которые проходят в формате après ski. Например, австрийский Ишгль часто критикуют за то, что гламурная тусовка в многочисленных барах курорта здесь оказывается важнее самого катания.
Прежде, чем стать всеохватным термином, означающим максимальной доступный спектр отдыха после завершения катания, apres ski использовался изначально для обозначения лишь короткого промежутка времени, как правило, с 5 до 7 вечера. В этот период уставшие от горных лыж туристы собирались в питейном заведении неподалеку от трассы, чтобы пропустить по стаканчику глинтвейна. Со временем число стаканчиков увеличивалось, что немедленно послужило сигналом для турбизнеса на горнолыжных круортах. На трассах начали организовываться специальные апре-ски павильоны, где веселье зарождалось, чтобы затем перекинуться на бары и рестораны курорта.
Сегодня практически у каждой страны есть свой собственный напиток, который употребляют на après-ski. Во время зимнего отдыха в Австрии это может быть Jagatee – «охотничий чай», где в собственно чай добавляется крепкая травяная настойка. Для тех, кто соберется на горные лыжи в Гармиш-Партенкирхен, что в соседней Германии, охотничья настойка окажется также одним из главных «согревающих» элементов. Только в немецком варианте она известна как Ягермейстер (Jägermeister). Впрочем, Ягермейстер не менее популярен и в Австрии.
Конечно, нельзя обойти внимание глинтвейн. Привычное название глинтвейна будет меняться в зависимости от страны нахождения. Во Франции глинтвейн известен как «вин шо» (vin chaud), на горнолыжный курортах Испании и Андорры вам предложат вино каильенте (vino caliente), в вот уже на отдыхе в Австрии и Германии ставшее привычным название будет звучать почти также – глювайн (glühwein).
Некоторые наиболее известные европейские après-ski площадки Европы:
Апрес-ски Австрия:
— Апре-ски Майрхофена: бары Ice bar, Brücke Bar, White Lounge
— Апре-ски Санкт-Антона: бары Krazy Kangaruh, Rodelhütte, Moosewirt
— Апре-ски Ишгля: бар Trofana Alm
Апре-ски Франция:
— Апре-ски Валь Дизер: бары Folie Douce, Face, Dick’s Tea Bar
— Апре-ски Морзина: бары Buddha Bar, Dixies, Crepescule Indian Bar
Апре-ски Швейцария:
— Апрес-ски Вербье: бары Farinet, Fer de Cheval, Le Pub Mont Fort
АПРЕ-СКИ — Val d’Isère
АПРЕ-СКИ
Апре-ски в Валь д’Изере сегодня в моде и пользуется особой популярностью. Мы подготовили для вас пошаговое руководство о том, как приятно провести время после целого дня катания и где проходят лучшие вечеринки курорта. Шампанское, глинтвейн, горячий шоколад и танцы на столах!
Что такое апре-ски?
В широком смысле к апре-ски относятся все занятия и развлечения после катания на лыжах вне зависимости от того, катались ли вы только утром или провели на лыжах весь день вплоть до самого закрытия подъемников. Это могут быть бассейн, сауна или спа для тех, кто предпочитает завершить свой день на спокойной ноте.
Но апре-ски, о котором пойдет речь ниже (настоящий апре-ски!), — это праздник на все 100%, например, вечеринка прямо в лыжном костюме и в лыжных ботинках в непередаваемой атмосфере веселья.
Настоящий must do в списке, чем заняться в отпуске. Апре-ски в Валь д’Изере – это стильно!
Для кого?
В Валь д’Изере вы найдете апре-ски на все вкусы. Незабываемый момент, который так приятно разделить со своими близкими.
Почему?
Необходимо выпустить пар? Забыть обо всем и просто насладиться настоящим моментом? Вот почему вы должны попробовать апре-ски. Будь то в динамичной атмосфере праздника или, наоборот, расслабленно, в каждом апре-ски есть что-то волшебное.
Когда?
Апре-ски, что дословно означает «после катания на лыжах», может начинаться в любое время, когда бы вы ни захотели!
Для начала продлите ваш обеденный перерыв в Folie Douce, славящемся своей атмосферой веселья и DJ-шоу, на солнечной террасе ресторан-бара l’Ouillette за бокалом розе, или на концерте в Le Signal. И вот, вы уже в настроении апре-ски. Что может быть лучше небольшой пазы в окружении гор и почему бы не потанцевать прямо в лыжном костюме?
Затем, в зависимости от ваших предпочтений, вы можете исследовать следующие места:
- Желаете расслабиться и спокойно провести время? Попробуйте полдники, которые подаются в отелях. Отведите ваших детей на болинг (les Barmes de l’Ours), на каток, в бассейн или в кино. Все будут довольны! Хотите провести время под открытым небом? Выбор огромен: тероасы ресторанов у основания склонов одинаково хороши. Попробуйте l’Etincelle, le Sun Bar или la Grande Ourse: живописные виды вам обеспечены
- Желаете насладиться бокалом отменного вина в уютном баре? Направьтесь в l’Avancher, Le Salon des Fous, La Cave sur le Comptoir или, например, в лаудж отеля Les 5 Frères. В самом центре курорта не пройдите мимо «O rendez-vous» ou «Si mon père savait».
- Хотите праздника и живой музыки? Вам в Cocorico, le Coin des Amis или le XV. Здесь вы насладитесь непередаваемой атмосферой и отлично проведете время в приятной компании.
- Для тех же, кто хочет попрактиковать свой английский в международной среде, le Bananas, le Petit Danois или Le Barillon de la rosée blanche, если вы в La Daille.
Валь д’Изер может предложить вам еще много вариантов апре-ски, на любой вкус. Так почему бы не попробовать их все?
apres ski — с английского на русский
Après-Ski — Après Ski … Deutsch Wörterbuch
après-ski — [ aprɛski ] n. m. • 1936; de après et ski ♦ Bottillon souple, chaud, que l on chausse aux sports d hiver, lorsqu on ne skie pas. Mettre des après ski ou des après skis. ● après ski, après skis nom masculin Activité, période suivant la journée de… … Encyclopédie Universelle
Après-Ski — in einer Bar in Kanada Als Après Ski [aprɛˈʃiː] (von frz. après, danach) bezeichnet man die in Wintersportorten angebotenen Vergnügungen für Touristen, die nach dem Skifahren oder Snowboarden wahrgenommen werden … Deutsch Wikipedia
Après-ski — ( en. after skiing) refers to going out, having drinks, dancing, and generally socializing after skiing. It is popular in the Alps where skiers often stop at bars on their last run of the day while still wearing all their ski gear. The concept is … Wikipedia
apres-ski — a pres ski , apres ski a pr[ e]s ski ([.a] pr[=a]*sk[=e] ), adj. 1. concerned with or designed for use after skiing; occurring after a day of skiing; as, apres ski wear; an apres ski party. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
apres-ski — a pres ski , apres ski a pr[ e]s ski ([.a] pr[=a]*sk[=e] ), adj. 1. concerned with or designed for use after skiing; occurring after a day of skiing; as, apres ski wear; an apres ski party. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Après-Ski — [aprɛ ʃi:, fr. aprɛs ki] das; <aus gleichbed. fr. après ski, eigtl. »nach dem Skilaufen«, zu ↑après u. ↑Ski>: a) jede Art von Zerstreuung od. Vergnügen [nach dem Skilaufen] im Winterurlaub; b) sportlich saloppe, modisch elegante Kleidung,… … Das große Fremdwörterbuch
apres-ski — a pres ski ([.a] pr[=a]*sk[=e] ), n. 1. the time after skiing. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
après-ski — ► NOUN ▪ social activities following a day s skiing. ORIGIN French, after skiing … English terms dictionary
Apres-Ski — Als Après Ski [aprɛˈʃiː] (von frz. après, danach) bezeichnet man die in Wintersportorten angebotenen Vergnügungen für Touristen, die zumeist nach dem Skifahren oder Snowboarden wahrgenommen werden. Die Gäste feiern in teilweise direkt an der… … Deutsch Wikipedia
Apres Ski — Als Après Ski [aprɛˈʃiː] (von frz. après, danach) bezeichnet man die in Wintersportorten angebotenen Vergnügungen für Touristen, die zumeist nach dem Skifahren oder Snowboarden wahrgenommen werden. Die Gäste feiern in teilweise direkt an der… … Deutsch Wikipedia
Apres Ski ▷ Русский Перевод
Apres Ski ▷ Русский Перевод — Примеры Использования Apres Ski В Предложение На Английском And they all know that the best pancakes in the tatras are served in the apres ski bar. Все хорошо знают, что самые вкусные блинчики в татрах пекут в баре « apres ski ». Ideal for an after-work outing or with a few friends; enjoying the tobogganing adventure and let the night finish at apres ski or at one of the many cozy cabins. Идеальный отдых для компании друзей- прокатитесь на санках, а остаток дня проведите в уютных кабинках лучших заведений apres ski в регионе. Apres ski in the base lodge bar? После катания в баре в лодже? In winter, you can ski at a resort with 8 ski lifts,На Après Ski консьержи Gibbons Life делают все, что в их силах, чтобы обеспечить своим клиентам незабываемое время на канадском лыжном курорте Уистлер. Сезон только начался, и мы уже видели, как они нанимают дворецких в любительском зале, подают ужин на гондоле и организуют церемонию обновления клятв в непосредственной близости от культовой статуи Инукшук для посетителей, надеющихся прекрасно провести время на одном из Самые известные горнолыжные курорты мира.Вы спрашиваете,
Но как все это может подходить под одним общим термином? Après ski в переводе с французского означает «после катания на лыжах», и это общая фраза, описывающая социальные мероприятия, которые происходят после дня, проведенного на склонах. «Лыжи Après — это такая же часть лыжной культуры, как и сами лыжи», — сказал The Daily Dish Дэн Шерман, вице-президент по маркетингу Ski.com, ведущего поставщика лыжных поездок в Северной Америке. «Катание на лыжах — это действительно общественная деятельность, а также самостоятельная деятельность.Итак, люди делятся опытом на подъемнике в гору, но они отчасти делают свое дело. Они могут уйти и испытать разные части горы, но затем все собираются вместе в конце дня и встречаются, чтобы выпить апре-ски ».
Так же, как снежинки, нет двух одинаковых сцен après. Факторы как время года, региона и даже индивидуальных предпочтений могут повлиять на то, что происходит, но вот кое-что из того, что вы должны испытать независимо от того, где проходит ваша вечеринка после уклона.
1. Место
Наблюдая за Après Ski , мы знаем, что в Уистлере есть чем заняться после дня, проведенного на склонах. Тем не менее, в Северной Америке и Европе есть множество других мест для катания на лыжах, где вы проведете незабываемый вечер в городе. По словам Шермана, у Аспена, Брекенриджа и Вейла в Колорадо есть примечательные апре-сцены, а также Джексон-Хоул, Вайоминг и Парк-Сити, штат Юта. «Сент-Антон в Австрии» известен как первоклассный горнолыжный курорт Апре, — сказал The Daily Dish Кристелле Кубицки, редактор лондонского туристического сайта Iglu Ski.Шамони, Франция, также является фаворитом Келли Макмиллан, писателя-фрилансера, который широко освещал катание на лыжах для таких публикаций, как The New York Times , SKI и Skiing , а также другие работы появились в Vogue , Мари Клэр и Снаружи . В каждом из этих мест есть что-то особенное на лыжной арене апре, так что вы обязательно должны найти зимнюю страну чудес, которая подходит именно вам.
2.Сроки
Официальных временных рамок, на которых проводятся апре-ски, нет. Тем не менее, Шерман сказал, что обычно он начинается ближе к вечеру, когда катание на лыжах заканчивается днем, и длится до позднего вечера, вплоть до обеда. Хотя людям может показаться странным, что они прогуливаются до захода солнца, есть веская причина для графика апре. «В горнолыжных городах обычно не бывает ночных вечеринок, так как большинство лыжников / сноубордистов хотят быть на склонах рано утром», — говорит Лани Ли, внештатный автор образа жизни и соучредитель туристического блога VoyageVixens.ком, рассказал The Daily Dish . «Вот почему апре-ски особенные — это -ой только возможность повеселиться!»
3. Жилье
Après — это не только место для отдыха, прежде чем отправиться на очередной лыжный день. Отели, шале и другие виды жилья на горнолыжных курортах и в горнолыжных городах — вот где проходит большая часть вечеринок. «Атмосфера в любой из этих лож находится в духе товарищества. В лыжах есть что-то, что объединяет людей.Знаешь, у тебя есть что-то общее? Так что действительно легко встретить людей. У всех хорошее настроение, — сказал Макмиллан The Daily Dish . — Я чувствую, что катание на лыжах является общим знаменателем для всех, независимо от того, являетесь ли вы лыжным бомжом, который живет в трейлере или похожим на миллиардера Билла Коха.
В частности, Макмиллану нравится «отличная атмосфера», которую создают живые группы в Limelight в Аспене во время апре-ски. Шерман также отмечает, что Sky Hotel в Аспене славится своей лыжной сценой, в частности благодаря своему 39-градусному лаунджу, который вокруг его открытого бассейна часто проходят «бурные вечеринки».Спа-отель Teton Mountain Lodge в Джексон-Хоуле с рестораном и баром Spur, в котором подают изысканные «горные блюда» и различные спиртные напитки, является еще одним интересным и удобным местом для отдыха. «Это отличное место, — сказал Шерман The Daily Dish . «Если вы хотите остаться там, где вы занимаетесь апре, то это действительно хороший вариант».
4. Пища
Ничто так не попадает на сцену, как какой-то харч после насыщенного дня. По словам Шермана, так как апре-ски обычно проходят перед ужином, его кухня часто бывает из закусок и закусок.«Для меня и моего определения, апре ски, это традиционно начос и крылья», — сказал Шерман. Если вы занимаетесь апре-ски в Канаде, вы также можете покушать несколько кусочков картофеля фри, нарезанных творогом и соусом. Но если вы считаете ужин частью апре-ски и попадаете в Европу, то, по словам Кубицки, вы можете съесть традиционные альпийские блюда, такие как фондю, французский пирог с сырным картофелем под названием tartiflette и швейцарское блюдо из плавленого сыра под названием raclette. Со всем мясом, крахмалом и сыром, представленными в апре-ски деликатесах, вы наверняка прекрасно проведете время.
5. Напиток
Если есть одна вещь, о которой обязательно идет апре-ски, то после долгого дня в снегу она согревается хорошим напитком. Для Шермана все дело в пиве и, может быть, в горячем пунше. Для McMillan основные напитки апре-ски включают Pabst Blue Ribbon, горячий шоколад с мятным шнапсом и яблочный сидр с ликером туака. Европейские лыжники также впитывают глинтвейн (также известный как vin chaud или gluhwein , в зависимости от того, где вы находитесь), по словам Кубицкого.Вы также можете увидеть множество выстрелов, от Génépi, выстрелов водки ириски и Jägerbombs во Франции до Jägermeister, Flügel и шнапса в Австрии. В некоторых лыжных сценах вы также найдете людей, которые делают снимки с помощью шотски, который также был любимым Watch What Happens Live традиция, благодаря Джимми Фэллону.
6. Бары
Так где же происходит это пьянство? Ну, вы найдете бар на любой вкус на лыжной сцене апре.Тем не менее, Mangy Moose в Джексон-Хоуле — это, вероятно, то, что вы представляете, когда думаете о лыжном баре апре. «Это место, куда вы заходите, и на стенах есть лыжные памятные вещи. Там два этажа. С потолка свисает лось с санями за ним. Сцена с живой музыкой почти каждый день после того, как лифты перестают бегать «Шерман сказал. «Это как действительно хорошее место, чтобы пойти и пообщаться с людьми и потусоваться». По словам Макмиллана, у Крейзи Кангуру в Санкт-Антоне и Шамбре-Нёфе в Шамони также есть действительно отличные сцены.Поскольку в первую неделю декабря Колорадо Бивер-Крик служит остановкой на этапе Кубка мира по горнолыжному спорту среди мужчин, у вас также может быть возможность пообщаться с некоторыми из лучших спортсменов зимних видов спорта со всего мира в кафе Coyote. «Это действительно забавная сцена», — сказал Макмиллан The Daily Dish . «Вы могли бы пообщаться с Боде Миллером».
7. Вечеринка
То, что апре лыжи традиционно случаются, когда солнце еще светит, не означает, что они не становятся дикими.«Это настолько уникально, что вы пьете и танцуете днем (обычно около 15:00 — 18:00), в одежде, которую вы носили весь день, часто танцуя на улице под снегом или солнцем», — сказал Кубицки The Daily Dish. «Вы не можете испытать ничего подобного нигде». Макмиллан добавил, что нередки случаи, когда люди танцуют на столах в лыжных ботинках или даже качаются на люстрах. Конечно, всегда есть шанс, что иногда люди празднуют немного или .«Однако иногда, когда у вас есть наилучшие намерения с après, чтобы проводить подобные мероприятия после обеда, перед обедом, они иногда выходят из-под контроля, и там вы в одно утро надеваете свои лыжные ботинки в бар все еще «, сказал Шерман. В конце концов, время летит, когда тебе весело.
8. Мода
Если вы собираетесь кататься на лыжах после катания на лыжах, вам нужно посмотреть на это со стороны, а это обычно означает носить то, что вы носили на склонах весь день.«Очень редко люди приходят домой и меняются первыми», — сказал Кубицки The Daily Dish . Для Шермана, ношение лыжных штанов является обязательным на сцене апре. «Честно говоря, если вы не одеты для катания на лыжах, то, возможно, вы не катались на лыжах, и тогда это не лыжи, — сказал Шерман. «Между апре-ски и счастливым часом есть тонкая грань». В дополнение к лыжным штанам, ожидайте увидеть людей, одетых в лыжные куртки, свитера, лыжные ботинки и защитные очки со склонов. Но в целом, по словам Шермана, для апре-ски действительно нет дресс-кода.«Это интересная сцена, потому что — и на самом деле относится к горнолыжному городу в целом — вы никогда не станете самым одетым или самым одетым человеком в комнате», — сказал Шерман. «В апреле вы увидите все, от клейкой ленты до алмазов».
9. Расслабляющий
Если вы относитесь к типу людей, которым нужен более спокойный отдых, вы найдете гидромассажные ванны и горячие источники на многих лыжных направлениях, чтобы успокоить мышцы после высокооктанового дня на склонах.«Гидромассажная ванна — это большая часть лыжной культуры, поэтому, если вы не в баре, вы находитесь в горячей ванне с шестью пакетами», — сказал Макмиллан The Daily Dish . Если вы хотите искупаться в более естественной обстановке, в Северной Америке, вы также часто найдете бассейны с горячими источниками у лыжного места или рядом с ним, например, в опциональных горячих источниках Орвис рядом с Теллуридом, штат Колорадо, Гленвуд-Спрингс, штат Колорадо, и курортный отель Lost Trail Hot Springs в Суле, штат Монтана. Немного R & R определенно подготовит вас ко всем предстоящим мероприятиям après.
10. Линго
Каждая культура имеет свой собственный народный язык, и апре-ски не являются исключением. Поднимите свой бокал и скажите «Прост!» вместо «ура!» делать так, как делают австрийцы. Шерман отмечает, что курорт Beaver Creek даже сделал это новой традицией для сезона зима 2015-2016, где гостям предлагается принять участие в бесплатном бокале шампанского и воскликнуть: «Прост!» Если вы хотите похвастаться своим великим днем катания на лыжах, вы можете сказать: «Сток высокий», согласно Макмиллану.В целом, апре лыжи — это около gemütlichkeit , немецкое слово из лыжной культуры австрийского апреса, описывающее место, где есть гостеприимство, дружелюбие и хорошее настроение. С такой атмосферой кто бы не хотел кататься на лыжах 24/7?
,Горнолыжный курорт «Что делать и чего не делать»
Как и в любой социальной ситуации, на лыжной сцене апреса есть свои плюсы и минусы. В то время как большинство лыжников и наездников стремятся наслаждаться теплом, беседой и духом после дня, проведенного в горах, некоторые люди, к сожалению, не инстинктивно знают, как приятно общаться с другими.
Ниже приведены несколько советов, которые помогут улучшить вашу игру и стать профессионалом!
ФОТО: Джефф Уилкокс
1. Храните свое снаряжение там, где оно есть.
Вы сбросили несколько штук на новые лыжи и хотите показать их? Продемонстрируйте их на склонах, а не прислоняйте их к стене рядом с вашим столом апре… Просто не надо.
Вы пропустили знак «нет лыж или сноуборда внутри»? А если серьезно, снимите свои лыжные ботинки со стола. Вместо этого спрятать эту сладкую поездку в шкафчике или вывести свой счастливый зад в машину. Никто не хочет быть избитым вашим снаряжением во время счастливого часа.
2. Держите это случайно.
Апре-ски — это волшебное событие, когда вы можете надеть трусы на публике. Я не говорю о бюстгальтерах и стрингах … Я имею в виду базовые слои. Не нужно принимать душ и переодеваться, прежде чем присоединиться к друзьям ради горячего пунша. Спрятать свое снаряжение и вызвать улыбку.
ФОТО: chriscrowder_4 на Flickr
3. Поделитесь таблицей.
Хорошие апре-споты быстро заполняются, когда лифты перестают вращаться. Вместо того, чтобы накрывать стол, предлагайте опоздавшим любые свободные места. Ничто не олицетворяет « рывка» , как два человека, претендующих на стол на шестерых, в то время как другие стоят.Это также отличный способ познакомиться с людьми. Если кто-то предлагает вам место за своим столом, наградите его выпивкой.
4. Смойте перед погружением.
Гидромассажные ванны чувствуют себя божественно после того, как весь день стучат ногами ниже нуля! Тем не менее, горячие ванны не являются заменой для купания. Смойте свой пост-лыжный фанк, прежде чем лезть внутрь. Никто не хочет валяться в фильме о вашей грязи. Более подробную информацию о этикете джакузи читайте: Краткое и грязное руководство по этикету джакузи.
ФОТОГРАФИЯ: Scandinave Spa Whistler
5.Переверните ключи.
Здесь нет юмора, никогда не бывает круто пить и водить машину. Как и в любом случае, если вы должны путешествовать после выпивки, передать ключи назначенному водителю, вызвать такси или получить номер. Другой вариант — собраться дома, в доме друга или в вашем отеле, чтобы вам не пришлось ездить после. Аварии на горных дорогах — не шутка.
6. Ходите сами.
Отдых после дня, проведенного на снегу, доставляет удовольствие, а на следующий день кормить похмелье — нет.Также многие горнолыжные зоны находятся на большой высоте. Если вы не привыкли к этому, будьте осторожны — алкоголь и высота не смешиваются. Я видел, как лыжные каникулы превращались в шутки благодаря этой грязной комбо. Pro tip: Побалуйте себя, выпивая стакан воды между каждым алкогольным напитком, чтобы свести к минимуму эффекты высокой высоты.
Катание на лыжах и апре — две большие радости зимы. Надеюсь, вам понравился мой юмор (смешанный с правдой) в этом посте. Если это так, ознакомьтесь с моим руководством по игре на снегу: как не быть рывком на склонах.
Après лыжные ветераны, какие советы вы бы добавили ?? Как вы балансируете партию и играете на склонах? Пожалуйста, прокомментируйте ниже.
,лыжи — идиомы от Свободного словаря
Прошло 10 лет с тех пор, как я провел зимний сезон в Санкт-Антоне — сначала работал домработницей в Ski Total, а затем летал в гнезде, чтобы стать официанткой в шумном апре-ски баре Krazy Kanguruh. Еще одна привилегия для семей: после Поднимаясь близко, деревня Бивер-Крик, как и в прошлые сезоны, будет предлагать апре-ски программы, которые включают в себя съемки на открытом воздухе, показы фильмов на большом экране, показы классических историй у костра, демонстрации художников по снегу и льду и катание на коньках.Для модного подхода к стилю apres-ski попробуйте стиль, вдохновленный навахо, как это видно на осенне-зимнем подиуме Изабель Марант. Для многих лыжников и сноубордистов хорошая сцена apres-ski меньше зависит от столовой, чем Питер Джеррард, глава отдела страховых исследований на moneysupermarket.com, сказал: «Дух apres-ski — важная часть большинства лыжных поездок, но удивительно, что многие отдыхающие сейчас проводят одни только хорошие времена и никогда не ступают склоны. «Найденный около конца Лютенской долины, его апре-ски варианты делают его самым оживленным из трех курортов.Напоминая о лыжных вечеринках 70-х годов, Лагостина представила обновленную версию шоколадного фондю из стекла и стали, а также сырное фондю для уютных зимних вечеров. Активное катание на лыжах позволяет покататься на конных санях. по вечерам в превосходном спортивном центре курорта (1-800-766-0449 или www.whistler-blackcomb.com). Хотя Стиг надеялся найти романтические перспективы в водочном поясе, настроение в баре отеля в субботу вечером было во власти лыжная школа шумных десятилетних детей, наслаждающихся апре-ски ужином.Этой зимой BAR Hutte совершит долгожданное возвращение в Спиннингфилдс, привнеся в город уютную атмосферу апре-ски. Апре-ски представляет собой полный шотландский завтрак в BarVaria, чтобы избавиться от любых нежелательных похмелья. В Уистлере есть множество ресторанов, от отмеченных наградами ресторанов до закусочных apres-ski. Люди, стоящие за пиццерией и баром, будут закрывать свои двери, чтобы освободить место для нового ресторана в стиле apres-ski, где будут выступать живые группы. , пиво и шипениеОна говорит: «Я люблю апре-ски, но прихожу в 9 часов, у меня есть водораздел и пусть мальчики будут мальчиками. Уютный бар и ресторан — отличное место, чтобы расслабиться на апре-ски веселье перед камином, а посещение сауны отеля помогает расслабить больные мышцы. ,лучших горнолыжных курортов США Apres 2020 & 2021
Аспен
Лыжная легенда, 4 горы, Как классно, как это получается
Отлично подходит для:
- знаменитостей пятнистых
- Non Skiers
- Разнообразная зона катания
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
Джексон Хоул
Катание на лыжах мирового класса, Апрельский Уайлд Вест, Превосходная лыжная школа
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
Озеро Тахо
Более 20000 катеров в связанных акрах, Калифорния / Нева…
Отлично подходит для:
- Группы
- Промежуточное звено
- вне трассы
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
Бивер-Крик
Обслуживание клиентов мирового класса, специально построенное удобство
Отлично подходит для:
- Семей
- Люкс
- Питание
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
Вейл
Курорт мирового класса, 2 и крупнейших горнолыжных курортов…
Отлично подходит для:
- Поздний сезон
- Группы
- Гурманы
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
Брекенридж
Огромный горнолыжный курорт, Живописный исторический город, Великий нон-с…
Отлично подходит для:
- Поздний сезон
- Après ski
- Группы
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
Зимний парк
7 взаимосвязанных лыжных зон, Мирный, аутентичный город, шт…
Отлично подходит для:
- начинающих
- Семей
- Группы
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
Пароход
Легендарный Порошок Шампанского, Дружелюбный город, Quieter Co…
Отлично подходит для:
- Семей
- Группы
- Порошок лыжников
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
Парк Сити
Наградами курорт, Сухой, обильный порошок, Большой ап…
Отлично подходит для:
- Семей
- Группы
- Промежуточное звено
Новичок
Средний
Продвинутый
Сноуборд
,