Разное

Достопримечательности лондон великобритания: Фото достопримечательностей Лондона (2657 фото) в хорошем качестве

Секретные места Лондона, которые вы не найдёте в типичном путеводителе

Путешествия — это лучший способ отдохнуть и насладиться новыми ощущениями и впечатлениями. Каждый город мира хранит в себе огромное культурное наследие народов, проживавших и проживающих в нём. Миллионы туристов со всех уголков мира образуют совершенно хаотичный поток жаждущих новизны людей, и сфера услуг реагирует на это. Сейчас вы можете слетать куда угодно, но настоящий лайфхакер понимает — все эти туристические агентства и экскурсионные компании работают с максимальным удобством для себя.

Всё поставлено на конвейер: очередную пачку гостей грузят в автобусы, провозят по обкатанному маршруту, попутно что-то продают, и вот вы вроде бы увидели все прелести места, в которое прибыли. Но любой крупный город таит в себе множество секретов и тайн, которые вам не покажут на обычной экскурсии. Этих мест может не быть в путеводителях, но их обязательно стоит увидеть. В нашей серии статей мы будем рассказывать вам о таких местах в различных городах мира, и первым в списке идёт Лондон.

1. Museum of Brands, Packaging & Advertising (Музей брендов, упаковки и рекламы)

Вся история культуры потребления с 1800 года и до наших дней в одном месте. В этом специализированном музее собраны более 12 тысяч оригинальных предметов из уникальной коллекции Роберта Опи. Здесь можно узнать о том, как любимые многими ныне бренды добивались лояльности и признания благодаря творческому подходу к упаковке и рекламе своих продуктов.

Адрес: 2 Colville Mews, London, W11 2AR
Сайт: www.museumofbrands.com

2. The Rolling Bridge (Мост-трансформер)

Это настоящее чудо инженерной мысли. При первом взгляде на него может показаться, что это совсем не мост, а какая-то огромная ожившая механическая гусеница. Изначально его создатели решали вполне обычную задачу: нужен пешеходный мост, который при этом позволял бы проплывать под ним лодкам. Согласитесь, решение получилось как минимум необычным. Даже на видео трансформация этой конструкции завораживает. Представьте, каково увидеть это вживую. Вот что значит креативный подход к решению вполне тривиальных проблем. Недаром Томас Хизервик, создатель этого моста-трансформера, получил престижную архитектурную премию Вritish Structural Steel Design Award.

Адрес: Paddington Basin, West London
О проекте: Rolling Bridge
Вики: Rolling Bridge

3. Ripley’s London Museum (Музей невероятных вещей Рипли)

На самом деле это целая сеть музеев, разбросанная по всему миру, и в Лондоне расположен один из его филиалов. Что в нём интересного и необычного? Абсолютно всё. Слоганом музеев является фраза «Хотите верьте, хотите нет», и экспонаты полностью его оправдывают.


Здесь собраны самые необычные вещи со всего мира — яйца динозавров, восковые фигуры-копии «нестандартных» людей, чучела животных с самыми невероятными формами и мутациями. Выставки дополняются всевозможными развлекательными мероприятиями: зеркальный лабиринт, путешествие в чёрную дыру, лазерные шоу-испытания.

Адрес: 1 Piccadilly Circus, London, W1J ODA
Сайт: www.ripleyslondon.com

4. Shri Swaminarayan Mandir (Храм Шри Сваминараян)

Последняя вещь, которую ожидаешь увидеть в Лондоне, — это индуистский храм. Однако он там есть, причём размеры и внешний вид его не просто удивляют. Купола и шикхары этого шедевра архитектуры заставляют людей буквально замирать от удивления. Это довольно молодое строение (храм был построен в 1995 году), но оно воистину уникально. Ни в одной другой точке мира за пределами Индии не существует индуистского храма таких размеров. Попав внутрь храма, можно полностью окунуться в атмосферу и философию индуизма.

Адрес: 105-119 Brentfield Road, London, NW10 8LD
Сайт: www.mandir.org

5. Apple Store (Магазин Apple на Regent Street)

Мы просто не могли не указать эту святыню для всех поклонников яблочной компании. На данный момент найти Apple Store в России не получится — пока что компания ограничилась только официальным интернет-магазином. А ведь на самом деле каждый магазин Apple уникален и представляет собой действительно шедевр архитектуры, так как располагается внутри весьма неординарных строений. Лондонские Apple Store — не исключение, но самым выдающимся в архитектурном плане, по нашему мнению, является магазин на Regent Street. Просто посмотрите на фотографии. Это место стоит посетить.

Адрес: 235 Regent Street, London, W1B 2EL
Сайт: www.apple.com/uk/retail/regentstreet

6. Crystal Palace Park (Парк с динозаврами)

Казалось бы, ну что интересного может быть в парке, пускай даже и лондонском? Дорожки, деревья, прекрасный зоопарк и, конечно же, динозавры. Именно это место зародило модный и по сей день тренд — увлечение динозаврами. Более 160 лет назад скульптор и художник Бенджамин Уотерхаус Хокинс воссоздал здесь живших когда-то на земле гигантских и не очень чудовищ в виде статуй, причём построены они были в натуральную величину, а консультировал творца известный палеонтолог Ричард Оуэн.

Адрес: London, SE20 8DT
Сайт: www.crystalpalacepark.org.uk

7. The Cartoon Museum (Музей мультфильмов)

В Лондоне огромный выбор музеев, но мультипликационный музей — один из самых необычных. Это небольшая уютная выставка, каждый посетитель которой может почувствовать себя ребёнком и прикоснуться к удивительному миру мультфильмов. В музее представлено более 5000 мультяшных персонажей и 4000 комиксов. Более того, экспозиция отражает и историю вполне серьёзных мультипликационных картин, затрагивающих актуальные общественные темы. Также музей славится своей политической сатирой — в нём можно найти не только изображение Винни-Пуха, но и, к примеру, карикатуру на Елизавету II.

Адрес: 35 Little Russell Street, London, WC1A 2HH
Сайт: www.cartoonmuseum.org

8. Thames Barrier (Барьер на Темзе)

Человек неосведомлённый вряд ли распознает в этих футуристических конструкциях управляющую рекой плотину. Можно подумать, что тут высадились инопланетяне или военные испытывают какое-то оружие будущего. На самом деле этому сооружению почти 30 лет, и оно было построено из-за угрозы повторных наводнений, случавшихся в прилегающих к реке районах ранее. Посмотреть на этого мощного защитника безусловно стоит.

Адрес: 1 Unity Way, Woolwich, London, SE18 5NJ
Сайт: www.environment-agency.gov.uk

9. Деревянный эскалатор на станции метро Greenford

Лондонский метрополитен — один из старейших в мире. Его первая ветка открылась в 1863 году. Конструктивно сложилось так, что в лондонском метро одни из самых длинных эскалаторов по сравнению с системами подземного сообщения в других городах и странах. Раньше для изготовления этих движущихся лестниц-переходов использовалось дерево, а на станции Greenford один такой деревянный эскалатор действует до сих пор.

Вики: Greenford Station

10. Warner Bros. Studio Tour London (Музей Гарри Поттера)

Как вы знаете, культовая серия фильмов о Гарри Поттере снималась в Англии, и в данном случае студия Warner Bros. сделала, наверное, самый приятный из возможных поступков, на который только была способна: киностудия, в которой происходили съёмки фильма, была переоборудована в музей. В нём посетители могут посмотреть на декорации, использованные в съёмках, и узнать много нового о съёмочном процессе, огромной работе декораторов, костюмеров и художников, разработке спецэффектов и каскадёрских трюков.

Адрес: Studio Tour Drive, Leavesden, Hertfordshire, WD25 7LR
О музее: Музей Гарри Поттера
Сайт: www.wbstudiotour.co.uk

11. The Shard (Осколок)

The Shard — самый высокое здание Лондона и 45-й по высоте небоскрёб в мире. Изначально строительству этого технологичного чуда препятствовали многочисленные противники, считающие облик будущего строения несоответствующим привычному виду Лондона, однако разрешение на строительство было получено, и сейчас этот шпиль из стекла и металла высотой 390 м символизирует собой новую эпоху в жизни города. Особо примечательно то, что с начала 2013 года в нём уже проводят экскурсии.

Адрес: 32 London Bridge Street, London, SE1
Сайт: www.the-shard.com

12. MI6 Building (здание Секретной разведывательной службы)

Пускай согласно фильму «007: Координаты «Скайфолл»» Тьяго Родригезу и удалось провести теракт в здании MI6, в реальной жизни подобраться к этой крепости Британской Секретной разведывательной службы будет совсем не просто. Известно, что ещё при разработке проекта здания застройщику были выдвинуты особые требования к безопасности, и они до сих пор засекречены. В среде английских разведчиков здание в шутку называют Леголенд из-за сходства с конструктором Lego, а также Вавилон-на-Темзе из-за сходства с зиккуратом. Посмотреть на это чудо, появляющееся во всех поздних фильмах о Джеймсе Бонде, безусловно стоит.

Адрес: 85 Albert Embankment
О здании:  Здание Секретной разведывательной службы

На самом деле, список можно продолжать практически до бесконечности. В этой подборке мы старались собрать места не только необычные, но и обладающие некой своеобразной атмосферой. Посетив их, вы покинете Лондон с огромным багажом эмоций и впечатлений.

Мы надеемся, что данный материал окажется полезным для всех, кто планирует посетить этот великолепный город в будущем, а если вы уже успели побывать в Лондоне, то у вас наверняка есть собственные «секретные» места, которые вы можете порекомендовать к посещению. Не стесняйтесь рассказать о них в комментариях.

Читайте также 🧐

Путеводитель по Лондону + полезные ресурсы

Кто из вас не помнит пресловутую фразу “London is the capital of Great Britain”? Ее учили наизусть все наши соотечественники на школьных уроках английского. Но пришла пора узнать что-то новое и действительно интересное о Лондоне. Сегодня мы с вами совершим виртуальную прогулку по одной из величайших мировых столиц, чтобы узнать, почему стоит посетить Лондон.

Один из самых загадочных голубых топазов мира носит красивое название London Blue. Свое имя камень получил благодаря лондонским геммологам, которые впервые придали ему необыкновенную глубину цвета. В сдержанных тонах топаза романтичные натуры видят затянутое дымкой небо где-то над Темзой. По их мнению, этот камень как нельзя лучше передает атмосферу туманного и загадочного Лондона, в которую мы с вами сегодня окунемся.

Давайте же продолжим наш курс современного страноведения и исследуем достопримечательности Лондона, чтобы понять, таков ли этот город, каким мы его представляем.

Знаковые достопримечательности Лондона

Начнем наше путешествие с культовых достопримечательностей Лондона.

1. Биг-Бен

Биг-Бен (Big Ben) — настоящий символ и визитная карточка (a landmark) столицы Великобритании. Все гости Лондона устремляются (to head to) на набережную Темзы или на Лондонский мост (не путайте с Тауэрским мостом), чтобы поймать (to catch) наиболее выгодный ракурс (an angle) для фотографии на фоне Биг-Бена — так мы привыкли называть часовую башню (a clock tower). Но не все знают, что на самом деле Биг-Бен — это название колокола (a bell), который скрыт (hidden) от глаз посторонних и каждый час отбивает время. Сейчас легендарный колокол находится на реставрации, и вплоть до 2021 года насладиться его звучанием можно только по особым случаям.

2. Вестминстерский дворец

Парламент Великобритании состоит из Палаты лордов или верхней палаты (the House of Lords) и Палаты общин или нижней палаты (the House of Commons), которые собираются в Вестминстерском дворце (the Palace of Westminster). В Парламенте выдвигают на обсуждение законопроекты (to propose new legislation for discussion), которые после дебатов либо принимают (to pass a bill), либо отклоняют (to defeat a bill).

3. Тауэрский мост

Тауэрский мост (Tower Bridge) наравне с Биг-Беном — одна из самых узнаваемых (familiar) достопримечательностей (sights) столицы Туманного Альбиона. Мост пленил (to fascinate) многих режиссеров и музыкантов — наверняка вы слышали про него в песне певицы Земфиры. Раньше Тауэрский мост разводили (to raise a drawbridge) около 50 раз в день для прохода грузовых судов (cargo ships), но сейчас это делают всего лишь несколько раз в неделю.

4. Лондонский Тауэр

Немногие места в Великобритании настолько пропитаны легендами (steeped into legends) и суевериями (superstitions), как эта фантастическая (fabulous) крепость (a fortress). Лондонский Тауэр (the Tower of London) — не только архитектурное чудо (a wonder). Здесь также хранится впечатляющая (impressive) коллекция оружия (weaponry) и доспехов (armour). А экскурсию по крепости вам проведут пышно одетые (magnificently attired) церемониальные стражи замка — бифитеры (beefeaters). В их ряды могут попасть только самые добросовестные из унтер-офицеров вооруженных сил страны, которые служили не менее 22 лет.

5. Вестминстерское аббатство

Поклонники (adorers) средневековой (medieval) церковной (ecclesiastic) архитектуры должны обязательно посетить этот величественный (sublime) собор — священное (hallowed) место коронации английских монархов (sovereigns). Здесь вы сможете посмотреть на старейшую в Великобритании дверь, 900-летний сад, королевский саркофаг (a sarcophagus) и многое другое. Именно в Вестминстерском аббатстве (Westminster Abbey) в 2011 году проходила королевская свадьба (a royal wedding) Кейт Миддлтон и принца Уильяма.

6. Собор Святого Павла

Собор Святого Павла (St Paul’s Cathedral) по праву считается одним из самых грандиозных (majestic) зданий Лондона. Для жителей города купол (a dome) 300-летнего собора — это предмет гордости (pride) и стойкости (resilience). Собор Святого Павла также славится выступлениями хористов (choristers).

7. Колесо обозрения

С высоты (altitude) колеса обозрения London Eye разворачивается (to unfurl) живописный вид (a spectacular view). Как только вы отрываетесь от земли (to lift off), колесо начинает вращаться (to rotate) крайне медленно — так же, как и продвигается очередь (a queue) к нему, — и вы сможете не спеша насладиться лондонской панорамой. Если вы остановились в городе на несколько дней (a few days), поезжайте в первую очередь к Лондонскому глазу: так сможете честно сказать, что видели все достопримечательности.

Музеи Лондона

Лондон — настоящее сокровище для любителей музеев и галерей, их здесь великое множество. Вы сможете ближе познакомиться с культурой и искусством Великобритании, если заглянете хотя бы в некоторые из них.

1. Национальная галерея и Британский музей

Эти музеи первые в списке культовых мест (a must-visit) Лондона. Британский музей (the British Museum) хранит исторические артефакты (artefacts) тех времен, когда Англия еще была могущественной морской державой (a maritime state) с колониями (colonies) в подчинении. А в Национальной галерее (The National Gallery) вы можете полюбоваться живописью и скульптурами классического и авангардного (avant-garde) искусства. Главное — не потеряться среди потоков туристов (tourist traffic) со всего мира и успеть рассмотреть бессмертные (immortal) шедевры (masterpieces) из-за макушек таких же поклонников (admirers) прекрасного.

2. Британская галерея Тейт и галерея Тейт Модерн

Британская галерея Тейт и галерея Тейт Модерн (Tate Britain and Tate Modern) позволят вам еще глубже погрузиться (to plunge into) в мир искусства. Все предметы искусства (pieces of art) расположены в хронологическом порядке (in chronological order), поэтому вы сможете отследить, как с течением времени у художников менялись взгляды (outlooks) на прекрасное и из новых идей рождались целые художественные направления (art movements).

В галерее Тейт хранятся работы, самые ранние из которых датируются (to date back to) XVI веком. Среди экспонатов (exhibits) встречаются полотна (canvases) таких художников, как Россетти, Тернер, Блейк и Моне.

В галерее Тейт Модерн расположен самый большой выставочный зал (an exhibition hall) в мире, где обычно можно увидеть масштабные арт-инсталляции современных художников (contemporary artists). После осмотра всех залов не забудьте подняться на верхний этаж — оттуда открывается прекрасный вид на город.

3. Музей мадам Тюссо

Несмотря на дорогие (pricey) билеты, музей восковых фигур (waxworks) настолько популярен, что имеет филиалы (affiliated institutions) по всему миру. Статуи знаменитостей настолько правдоподобны (believable), что, кажется, вот-вот оживут (to vivify) и заговорят с вами. Если вы интересуетесь политикой, вам будет интересно приблизиться (to get up close to) к английской королеве, Бараку Обаме или Владимиру Путину, а если вас больше привлекает шоу-бизнес — на фотосессию (a photo op) вас ждут Леди Гага, Дениэл Крейг, Бритни Спирс и многие другие.

4. Музей Гарри Поттера

Музей Гарри Поттера в Лондоне за последние годы стал едва ли не популярнее Биг-Бена. Здесь можно хотя бы на день забыть, что вы магл, и прикинуться волшебником (a wizard). Шагните в (to step into) Запретный лес (the Forbidden Forest), Косой переулок (Diagon Alley) или Большой зал (the Great Hall) Хогвартса!

5. Музей Шерлока Холмса

Это частный (privately run) музей, посвященный (dedicated) известному вымышленному сыщику (a fictional detective) Шерлоку Холмсу. Окна его рабочего кабинета (a study) выходят (to face) на Бейкер-стрит. Музей Шерлока Холмса в Лондоне полностью воссоздает (to recreate) атмосферу викторианской (Victorian) эпохи.

Сады и парки Лондона

Столица Великобритании богата не только архитектурными изысками. Любой житель или гость мегаполиса может отдохнуть от каменных коридоров и отправиться гулять по настоящим английским садам и зеленым городским паркам.

1. Гайд-парк и Кенсингтонские сады

Самая известная парковая зона — это Гайд-парк (Hyde Park) и примыкающие к нему Кенсингтонские сады (Kensington Gardens). Здесь вы увидите знаменитый на весь мир уголок ораторов (Speaker’s Corner), где публично можно высказать свое мнение (to express your opinion) на любую тему, кроме экстремизма. В Кенсингтонских садах вы почувствуете себя героем из романов Томаса Харди и Джейн Остин: ландшафт (a landscape) садов выдержан в стиле типичного английского родового поместья (patrimony).

2. Ричмонд-парк

Это самый большой городской парк в черте Лондона. Когда-то здесь были королевские охотничьи угодья (a hunting area), а сейчас к зверям относятся более дружелюбно (amiably) — кормят и демонстрируют туристам. Животных здесь водится много, и без фотографии с оленем вряд ли получится уйти.

3. Риджентс-парк

Еще один королевский парк с аллеями, гладкими газонами (lawns) и прудами с уточками. Его изюминка — редкой красоты розарий (a rosary), который не оставит равнодушным даже тех, кто не любит розы.

Этикет и хорошие манеры

Мы наслышаны о сдержанности лондонцев и особом пиетете к этикету, принятым нормам и правилам. Посмотрим, что из этого правда.

Этикет

Вообще лондонцы не делают культ из правил этикета (rules of etiquette), но некоторые из них негласно (unspoken) соблюдают.

  • Большинство коренных лондонцев никогда не заговорит с незнакомцем (a stranger) без видимой на то причины. Если вам как туристу нужна помощь (a tourist in need), вам охотно помогут. Но если вы вздумаете просто так начать беседу (a general conversation), скажем, о погоде, то вас не поймут.
  • Лондонцы любят во всем порядок, и если вы захотите схитрить и проскочить без очереди (to jump the queue), мы вам не завидуем. Вы удивитесь, насколько рьяно сдержанные (reserved) англичане могут выражать свое неодобрение (to tut) из-за столь наглого поступка.
  • Торговаться о лучшей цене (to bargain over the price) приемлемо на рынках, но ни в коем случае не в магазинах.

Местный быт и привычки

Для лондонцев существует несколько важных вещей, в отношении которых они особенно педантичны.

  • Собственность

    Каждый британец стремится обзавестись своей квартирой или домом (to own a property), но только не в Лондоне, где цены на недвижимость слишком высоки (unaffordable). Аренда (renting) и покупка жилья, ипотека (a mortgage), ремонт (a renovation) — все это излюбленные поводы (fodder) для бесед за воскресным обедом.

  • Север и юг

    Северный и южный берега Темзы разделяет (to divide) не только река. Южной части Лондона не хватает (to lack) доступа к метро (access to the tube), зато цены на квартиры ниже. Но для туристов Лондон ограничивается его северной частью, со всей вереницей (an array) достопримечательностей, кафе, баров и рынков.

  • Погода

    Лондонский климат не только влажный (wet), холодный (cold) и пасмурный (grey), но еще и непредсказуемый (unpredictable). Поэтому с апреля по сентябрь каждый житель мегаполиса считает своим долгом пожаловаться на то, что внезапные ливни (unseasonal showers), похолодание (a cold snap) или сильные ветра (high winds) испортили его выходные.

  • Общественный транспорт

    По статистике, в Лондоне находится одна из самых развитых систем общественного транспорта (a public transport network), но жители любят поворчать о том, как им тяжело добираться на работу (to commute to work). Жалобы (grievances) охватывают все что угодно, будь то задержка (a delay) поезда или слишком высокие тарифы (high fares) на проезд. Еще лондонцы могут бесконечно спорить об оптимальном маршруте (the definitive route) из пункта А в пункт Б.

  • Политика

    Британцы как истинные провокаторы (rabble-rousers) любят подискутировать на острые политические темы. Исторические корни этой привычки стоит искать в достаточно агрессивных (combative) дебатах Палаты общин. Если вы любите политику, добро пожаловать в Лондон!

  • Футбол

    Атмосфера накаляется (to run high), когда речь заходит о соперничестве (rivalries) между главными лондонскими футбольными командами: Арсеналом, Челси и Тоттенхэм Хотспур.

Фестивали и праздники Лондона

Лондон может удивить вас и фестивалями, которые проходят с большим размахом.

1. Соревнования по гребле между командами Оксфорда и Кембриджа (апрель)

Толпы наводняют набережные (banks) Темзы, когда две знаменитые команды сражаются весло к веслу (oar-to-oar). Даты гонки меняются в соответствии с пасхальными каникулами (Easter breaks) в университетах. Отследить даты на этот год можно на сайте фестиваля.

2. Знаменный марш (июнь)

День рождения королевы отмечается с размахом (pageantry): воздушные парады (flyovers), люди, размахивающие флагами (flag-waving) на шествиях (marches), и фейерверки (fireworks).

3. Ночь Гая Фокса или Ночь костров (ноябрь)

В эту ночь лондонцы чтят память (to commemorate) Гая Фокса и его сорвавшуюся (foiled) попытку взорвать (to blow up) здание парламента в далеком 1605 году. Люди жгут костры (bonfires) и веселятся в ночь с 4 на 5 ноября. Лучшие виды на фейерверк (firework displays) открываются с Примроуз Хилл (Primrose Hill), полей Хайбери (Highbury Fields) и Александра-палас (Alexandra Palace).

4. День подарков (декабрь)

Boxing day — один из важнейших рождественских праздников (Christmastide), который отмечается 26 декабря. В этот день магазины проводят (to hold) самые большие распродажи со значительными скидками (dramatic price reductions). Если вас интересует шопинг в одном месте (all-under-one-roof shopping), загляните в торговый центр Westfield London.

Еда

После наслаждения духовной пищей самое время вкусить обычной. Лондон может предложить блюда на любой вкус и кошелек.

Универсальное правило (a rule of thumb) — лондонцы не любят искать новые заведения общепита, предпочитая обедать в местных гастропабах (local gastropubs) и простых забегаловках (no-frills cafe). Не зазорным считается купить сэндвич в Marks & Spencer и пообедать в Гайд-парке. В рестораны жители города предпочитают ходить по особым случаям (special occasions). Среди любимых деликатесов лондонцев замечены: бутерброд с картошкой фри между двумя ломтиками хлеба (chip butty), соленая паста (marmite), которую принято намазывать на тосты, и заливное из угря (jellied eel).

Плотный английский завтрак (a full English breakfast) стал своего рода национальным брендом. Если закажите это блюдо, обнаружите на тарелке бекон (bacon), сосиски (sausages), печеные бобы в томатном соусе (baked beans in tomato sauce), яичницу-болтунью (scrambled eggs) или яичницу-глазунью (fried eggs), грибы (mushrooms) и тост (toast).

Также в качестве завтрака вам могут подать соленую (savoury) или сладкую кашу (porridge) с шоколадной крошкой (chocolate crumbs). Главное при этом воздержаться от остроумного восклицания: «Овсянка, сэр!» Раньше подобные завтраки считались едой бедняков (poor folk’s food), но теперь это приукрашенное (to glam up) ресторанами блюдо высокой кухни.

Легендарное английское блюдо — рыба с картошкой фри (fish’n’chips). Если вы его не попробуете, вас не выпустят из аэропорта. Сами не проверяли, но лучше не рисковать. Журнал Time Out составил для вас подборку из 10 мест Лондона, в которых можно попробовать fish’n’chips.

Англичане хранят и чтут наследие своей страны (to embrace one’s heritage), особенно послеобеденное чаепитие (5 o’clock tea). Чтобы устроить его дома, приготовьте чайник (a tea pot), чашки (cups), блюдца (saucers), поднос (a serving tray) и салфетки (napkins). Далее вскипятите воду (to heat the water) в чайнике, добавьте туда листовой чай (loose tea) по одной чайной ложке (a teaspoon) на гостя. Помните: чайные пакетики (tea bags) запрещены! Дайте чаю настояться (to infuse) от 3 до 5 минут и разлейте по чашкам. Первую чашку должен обязательно налить (to pour) хозяин или хозяйка дома.

Большинство лондонцев пьют чай с молоком (to take tea with milk). Раньше так делали для того, чтобы холодное молоко не дало горячему чаю оставить на дорогих фарфоровых (porcelain) чашках трещины (cracks) или пятна (stains). Предложите гостям угощения: традиционные английские булочки из бездрожжевого теста (scones), похожие на оладьи плоские булочки из жидкого дрожжевого теста (crumpets) или другие кондитерские изделия (pastries).

Если будете в Лондоне, стоит отправиться на настоящее английское чаепитие. The Telegraph подготовил для вас список 10 кафе и ресторанов Лондона, в которых можно отведать чая.

Продовольственные рынки (food markets) — это отдельный вид развлечения в Лондоне, что-то среднее между искусством и едой. Вы увидите каскады фруктов и овощей, ломти розовой ветчины и свежие горячие булочки на прилавках. А на знаменитых блошиных рынках (flea markets) можно найти залежи редких и антикварных сувениров. Давайте изучим лучшие рынки города:

  1. Рынок Боро — один из старейших рынков города, специализирующийся на фермерских и сельских продуктах. За прилавками с едой (food stalls) вы найдете любые деликатесы. Блогер Марк Винс отправился на рынок специально ради вас и попробовал самое вкусное.

  2. Рынок Камден — средоточие разных молодежных субкультур. Здесь можно поесть на фуд-кортах, послушать уличных музыкантов и побродить по винтажным (gitchy) бутикам. Большинство магазинов и лавок (street-stands) работает только по выходным.

  3. Рынок Портобелло готов порадовать вас крафтовыми напитками и едой, хендмейд вещицами от мастеров, а также одеждой как от известных дизайнеров, так и от нишевых.

Лондон славится не только гастрономическими радостями, но и барами, что подтверждается следующим фактом: в 2017 году лондонский American Bar был признан лучшим баром в мире. Сами лондонцы снискали дурную славу (bad press) за неумеренное употребление алкоголя (binge drinking). Но это преувеличение. Многие из завсегдатаев (habitues) пабов — люди компанейские (gregarious) и безобидные (harmless). Несмотря на высокие цены, щедрость (generosity) барменов в Лондоне — распространенное (commonplace) явление. Выпивать любят в пивных на открытом воздухе (beer gardens) или патио (patios).

Необычные районы Лондона

1. Доклендс

Docklands когда-то был бедным портовым районом, а сейчас здесь ютятся небоскребы (skyscrapers) и прибрежные (waterside) рестораны.

2. Поп Брикстон

Pop Brixton — самовозведенный квартал из морских контейнеров (shipping containers), центр стартапов и бурлящей общественной деятельности. В больших контейнерах расположены кафе, образовательные площадки и офисы. Здесь можно провести целый день.

3. Подземная арт-площадка

The Vaults — это центр современного искусства, расположенный под станцией метро Ватерлоу (Waterloo). Необычные выставки, авангардные театральные постановки (performances) — все для любителей артхауса и всего нестандартного.

4. Квартал художников Лондона

Квартал художников Лондона — еще один творческий кластер (a cluster), где можно найти кофейни, картины, магазины с редкими книгами и, конечно, вдохновение (inspiration).

Писать о столь разном Лондоне можно целые книги, и темы для них никогда не закончатся. Этот город живой, он чувствует настроение и улавливает дух времени, меняясь вместе с ним. В Лондоне каждый находит что-то свое, поэтому на город всегда можно посмотреть по-новому. В этом нам поможет подборка ресурсов.

Полезные ресурсы

Блоги и сайты о Лондоне:

  • Londonist — пожалуй, самый популярный сайт о столице Великобритании, с помощью которого вы можете спланировать свои выходные в Лондоне или посмотреть видео.
  • The London Foodie и LondonEater — блоги о ресторанах, барах и фуд-кортах всех районов города.
  • Secret London — блог о секретных местах Лондона, которые спасут, если вам наскучат привычные.
  • London Historians — блог для всех, кто интересуется богатой историей Лондона. Каждый месяц выходит около трех авторских статей с нескучными экскурсами в прошлое.
  • IanVisits — дайджест самых интересных предстоящих событий и обзор уже прошедших — от лекции о послевоенном Лондоне до гастровечеров в научной лаборатории.

Карты и путеводители:

Видеоблоги:

Фильмы и сериалы:

У каждого, кто побывал в столице Великобритании, остаются разные впечатления об этом городе. Одним запоминается помпезный туристический центр с главными достопримечательностями Лондона, другим — непредсказуемый шопинг на рынках, а третьи остаются очарованы жителями столицы. К последней категории относится и герой книги Джека Керуака «Ангелы опустошения», который запомнил лондонских котов — а чем не жители?

What amazed me as much as anything were the fat calm tabby cats of London some of whom slept peacefully right in the doorway of butcher shops as people stepped over them carefully... I felt London was blessed by its kind regard for cats.

Что изумило меня почти так же сильно, как и остальное, так это спокойные полосатые коты Лондона, причем некоторые мирно спали прямо в дверях мясных лавок, а люди осторожно перешагивали через них... Я почувствовал, что Лондон благословлен своим добрым отношением к котам.

Если вы давно смотрите видео и читаете статьи о путешествиях в Лондон, но сами еще не были в столице Англии, наши преподаватели могут подготовить вас к поездке! Курс английского для путешествий разработан специально для тех из вас, кто хочет научиться объясняться с работниками аэропортов, гостиниц и других туристических учреждений на английском языке.

© 2021 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Топ-19 достопримечательностей Лондона

Вряд ли кто-то будет спорить с тем фактом, что Лондон — одно из главных туристических направлений в мире. Согласно официальной статистике, Лондон притягивает более 15 миллионов посетителей в год. Британская столица — яркое сосредоточение искусства, развлечений, музыки и многочисленных памятников. Англичане по праву гордятся огромной концентрацией культурных достопримечательностей Лондона. От королевских дворцов до здания парламента, римских руин, замков и соборов — можно провести множество дней исследуя ориентиры города, но при этом всегда находить что-нибудь новое и интересное.

Запись относится к месту: Лондон

Столица Англии и Соединенного Королевства является также самым густонаселенным городом в Великобритании с населением более 9 миллионов жителей. История Лондона насчитывает более 2000 лет, когда римляне впервые основали здесь древний город Лондиниум. Многочисленные туристы приезжают сюда в течение всего года, и если Вы планируете оказаться в их числе — вот список топ-17 достопримечательностей Лондона для активного путешественника.

Британский музей

Расположенный в области Блумсбери Британский Музей посвящен истории человечества и культуре. Его постоянная коллекция насчитывает приблизительно 8 миллионов работ — это одна из самых больших и всесторонних экспозиций в мире, охватывающая историю всех континентов. Британский Музей иллюстрирует и документирует историю человеческой культуры с ее зарождения до наших дней. Посещение музея бесплатно, но иногда бывают небольшие очереди.

Вестминстерский дворец

Вестминстерский дворец (более широко известный как палата общин и палата лордов) является зданием Парламента в Соединенном Королевстве. История палаты общин и палаты лордов охватывает более чем 900 лет, от времен англосаксов к нашим дня. Нынешнее здание было построено в 19-м веке, восстановленное после пожара в великолепных традициях викторианской неоготической архитектуры. Внешний вид Вестминстерского дворца украшает Биг-Бен — легендарная башня с часами на берегу реки Темзы. Эта достопримечательность Лондона узнаваема во всем мире и является одним из наиболее посещаемых мест в Лондоне.

Тейт Модерн

Тейт Модерн — британская национальная галерея международного современного искусства. Она является частью группы Тейт (вместе с Тейт Британ, Тейт Ливерпуль, Тейт Сент Ивс и Тейт Онлайн). Тейт Модерн является наиболее посещаемой галереей современного искусства в мире, с 4.7 миллионами посетителей в год. Посещение Тейт Модерн абсолютно бесплатно, за исключением некоторых специальных выставок.

Лондонский Тауэр

Лондонский Тауэр — исторический замок, расположенный на северном берегу реки Темзы в центральном Лондоне. Эта знаменитая достопримечательность находится в лондонском районе Тауэр-Хэмлетс, отделенная от восточного края площади Лондон Сити открытым пространством Тауэр-Хилл. Тауэр был основан к концу 1066 года, в честь нормандского завоевания Англии. В целом, это комплекс нескольких зданий в двух кольцах защитных стен и рва. Лондонский Тауэр играл очень важную роль в английской истории.

Музей мадам Тюссо

Музей мадам Тюссо — музей восковых фигур в Лондоне с филиалами во многих крупнейших городах на четырех континентах. Он был был основан восковым скульптором Мари Тюссо, став одной из главных достопримечательностей в Лондоне. Здесь демонстрируются восковые фигуры исторических и королевских фигур, кинозвезд, звезд спорта и даже печально известных убийц.

Музей Наук

Музей наук — крупнейший музей на Эксибишн-Роуд в Южном Кенсингтоне. Он был основан в 1857 году и сегодня является одним из самых посещаемых мест города, ежегодно привлекая 3.3 миллиона посетителей. Здесь Вы сможете испытать на себе основные научные достижения прошлых 300 лет, а так же посетить потрясающий кинотеатр IMAX. Вход в музей Наук абсолютно свободен.

Музей Естественной Истории

Музей полностью посвящен науке о Земле и включает приблизительно 80 миллионов экспонатов в пяти основных группах: ботаника, энтомология, минералогия, палеонтология и зоология. Музей Естественной Истории — всемирно известный центр исследований, специализирующийся на таксономии, идентификации и сохранении богатств Земли. Учитывая возраст учреждения, у многих экспонатов очень большое историческое, а также научное значение. Некоторые экземпляры были собраны самим Чарльзом Дарвином. Как и все остальные музеи Лондона, Музей естественной истории не требует никакой платы за вход.

"Лондонский Глаз"

Современной, но уже очень популярной достопримечательностью Лондона является "Лондонский Глаз" — гигантское колесо обозрения, расположенное в Юбилейных Садах на Южном Берегу Темзы. Колесо Обозрения высотой в 135 метров было создано в честь тысячелетия Лондона. В ясный день видимость от вершины составляет 40 километров.

Музей Виктории и Альберта

Лондонский Музей Виктории и Альберта является самым большим музеем в мире декоративных искусств и дизайна, а его постоянная коллекция включает более 4.5 миллионов различных экспонатов. Это основали в 1852 и назвали в честь Queen Victoria и принца Albert. Разрешение к V&A свободно кроме специальных выставок и событий.

Национальная Галерея

Национальная Галерея — художественный музей на Трафальгарской площади в Лондоне, основанный в 1824. Здесь хранится национальная коллекция предметов искусства в западноевропейской традиции от 13-го до 19-х веков. Это один из самых посещаемых музеев мира, после парижского Лувра, Британского Музея и Музея искусств Метрополитен.

Трафальгарская площадь

Трафальгарская площадь — большая городская площадь, основанная в честь победы лорда Горацио Нельсона над военно-морским флотом Наполеона при Трафальгарском сражении в 1805. Центральный памятник площади — высокий столб с фигурой Нельсона, созерцающего Лондон. Его памятник окружен четырьмя львами и серией больших фонтанов. Эта достопримечательность Лондона получила свое имя в честь Трафальгарского сражения — британской военно-морской победы времен наполеоновских войн, которая имела место 21 октября 1805 недалеко от берега Мыса Трафальгар.

Вестминстерское аббатство

Вестминстерское аббатство — большая готическая церковь в городе Вестминстере, неподалеку от Вестминстерского дворца. Вестминстерское аббатство существует уже более тысячи лет. Бенедиктинские монахи впервые заселили это место в середине десятого века, установив традицию ежедневного вероисповедания, которая продолжается по сей день. В 1066 году церковь стала местом для коронации и является местом погребения семнадцати монархов. Существующее сооружение было построено Генри III в 1245 году и стало одним из самых важных готических зданий. Посещение Вестминстерского Аббатства бесплатно.

Букингемский дворец

Это лондонская резиденция и главное рабочее место королевы Великобритании. Расположенный в городе Вестминстере дворец является местом проведения официальных церемоний и символом королевского гостеприимства. Букингемский дворец служил официальной лондонской резиденцией британских суверенов с 1837 года, и несмотря на использование для многих официальных мероприятий и приемов, государственные Комнаты Дворца открыты для посетителей на протяжение всего года.

Хэмптон-Корт

Хэмптон-Корт — один из самых известных дворцов Европы. Его Гранд Холл относится ко временам правления Генри VIII. Это место, где Елизавета I узнала о поражении испанской Армады. Другие интересные моменты включают Часовой Зал с его захватывающими астрономическими часами 1540 года, Часовню, Королевские Палаты и тюдоровский теннисный корт. Также стоит посетить сады Хэмптона, особенно в середине мая, когда они находятся в полном цвету. Садовый Комплекс включает Тайный Сад, Озера, Елизаветинский Сад, Дикую местность и известный Дворцовый Лабиринт.

Площадь Пиккадилли

Две самых известных туристических площади Лондона расположены не далеко друг от друга. Трафальгарская площадь и площадь Пикадилли популярны благодаря таким достопримечательностям, как шлюзы Сохо, Лондонский театр и Район Развлечений. Площадь Пиккадилли представляет собой пересечение нескольких оживленных улиц — Пикадилли, Регент-стрит, Хеймаркет, и Шафтсбери-Авеню. На этом оживленном месте установлена самая известная скульптура Лондона — Крылатый Эрос, изящно сбалансированный шедевр искусства.

Ковент-Гарден

Крытые рынки Ковент-Гарден — только начало большого комплекса, охватывающего магазины и рестораны Длинного Акра с соседними улицами, а также Центральную площадь с ее уличными исполнителями. Залы и галереи Рынка Ковент-Гарден с их специализированными магазинами и киосками привлекают уйму туристов. Здесь продают абсолютно все, от прекрасных ремесленных изделий до мелких сувениров. В здании бывшего цветочного рынка Вы найдете лондонский Транспортный Музей с историческими экспонатами — старинными машинами, трамваями и автобусами. В этой области также находится Королевский оперный театр — еще одна известная достопримечательность Лондона.

Гринвич и Доклэндс

В течение многих веков Гринвич и Доклендс был главной базой британского военно-морского флота. ---- Гринвич известен прежде всего туристам как дом Cutty Sark----. Здесь также расположен Гринвичский Центр помощи туристам с его выставками, демонстрирующими больше чем 500 лет морской истории и особняк в стиле Афины Паллады, известный как Дом Королевы. Впечатляющие экспонаты Национального Морского Музея, самого большого музея такого типа в мире, иллюстрируют историю Королевского флота Великобритании. Оживленный Доклэндс расположен на другом берегу реки. Он был преобразован в международный бизнес-район и заполнен самыми изысканными ресторанами Лондона. Превосходный Музей Доклендса на старых георгианских складах  посвящен речному порту и его истории с римских времен. Интерактивные информационные дисплеи особенно интересны для детей.

Кью-Гарденс

Кью-Гарденс — официально называют Королевским ботаническим садом. Он расположен в юго-западном Лондоне на южном берегу Темзы. Это замечательное место, чтобы провести время наслаждаясь многочисленными растениями на внушительной площади в 300 акров. Основанные в 1759 году сады стали правительственным парком в 1841. В 1897 Королева Виктория добавила сюда Дом Королевы и прилегающую лесистую местность. Множество туров по парку абсолютно бесплатны, а в течение года в Кью-Гарденс проходят многочисленные концерты и культурные мероприятия.

Военные комнаты Черчилля

Среди самых захватывающих исторических достопримечательностей Лондона отлично сохранился руководящий центр, из которого премьер-министр Уинстон Черчилль руководил британскими военными кампаниями в течение Второй Мировой войны. Их спартанская простота и ограниченные условия подчеркивают те трудности, которые испытывала Англия во время распространения нацистской власти по всей Европе. Здесь вы увидите крошечную комнатку, где спал Черчилль, и импровизированную радио-рубку, где он передавал свои известные военные речи. Многочисленные простые детали, такие как пряжа Клементины Черчилль и карты Европы с отметками, создают непередаваемую атмосферу.

У одного из наиболее посещаемых городов в мире есть что-то для всех, так что не упускайте шанс посетить столицу Англии по крайней мере один раз в жизни, чтобы познакомиться со всеми достопримечательностями Лондона.

Знакомство с Лондоном: маршруты прогулок

Елена Чистова и Ольга Григорьева придумали образовательный проект для взрослых Vacation&Education, в котором минимум скучной учебы и максимум приключений. В течение 11-дневного путешествия по Англии вы будете учить английский язык. Вот только новые слова и знания будут приобретаться не за партой, а в пабах, музеях и в разговорах.

Специально для PRTBRT Ольга и Елена дали полезные советы о городе и составили для нас два прогулочных маршрута по Лондону: основной с достопримечательностями и второй с каналами, парком и рынками в Кэмдене.

Подготовку путешествия лучше начинать заранее. Первое, с чем вам придется столкнуться, — это британская виза, она сложнее и дороже «шенгена».

Несколько советов:

  • Внимательно читайте вопросы в анкете: визовая анкета сложная, даже ее заполнение и сбор документов занимает немало времени. Лучше всего подавать документы за месяц до планируемой поездки.
  • Финансы. Все денежные поступления должны быть подтверждены справками, спонсорскими письмами и документами. Когда отвечаете на вопросы о деньгах, все суммы должны совпадать (в посольстве действительно будут считать все ваши цифры и справки с калькулятором).
  • Все подаваемые документы, должны быть переведены на английский язык. Не обязательно заказывать профессиональный перевод — можете перевести самостоятельно, через онлайн-переводчик. Главное — перевести все, даже аббревиатуры на печатях, и чтобы все было понятно. Печать нотариуса не нужна.
  • Авиабилеты в посольстве уже давно не требуют, а бумажные фото отменили в этом году.
  • Теперь вас снимают прямо на месте, также в камеру просят произнести ваши имя и фамилию.

Если не хотите оставить все свои деньги в лондонском метро, обязательно приобретите в кассах транспортную карту Oyster Card — она станет вашим лучшим другом на время покорения города: ей можно расплачиваться в метро, автобусах, трамваях и пригородных электричках. Единственная категория автобусов, которая не попадает под действие Oyster, — экскурсионные автобусы с открытым верхним этажом.
В центре некоторые станции расположены настолько близко друг к другу, что лучше преодолеть это расстояние пешком.

  • На маркетах. Есть несколько известных, таких как Кэмден-маркет и Боро-маркет, а также сотни локальных и фермерских рынков. На рынках вам всегда предложат продегустировать продукцию, так что ни в чем себе не отказывайте.
  • Marks & Spenсer — самые лучшие, но не фастфудные перекусы. Купить тут — съесть в парке.
  • Супермаркет сети Waitrose. Программа лояльности магазина предлагает своим посетителям бесплатный чай или кофе, для чего вам не нужно совершать у них никаких покупок.
  • Мобильные приложения для чекинов — Drinki App или Match Pint, отследите предложения от пабов и баров и смело требуйте бесплатный коктейль или пиво за ваш чекин.

Кэмден-маркет

Все музеи и галереи в Британии бесплатны. Исключение составляют только коммерческие (музей мадам Тюссо, музей Шерлока Холмса), театры и общественные развлечения (такие как London Eye). Рекомендуем купить билеты заранее через интернет, обойдется на несколько фунтов дешевле.

Заблудились? Спросите таксиста! При наборе на работу таксисты сдают экзамен по знанию города. Также с радостью вам придут на помощь полицейские и прохожие, главное — не стесняйтесь.
Что-то оставили в поезде или электричке? Звоните в бюро находок того направления, на котором ехали. Вся информация по ссылке.
Ничего не бойтесь, англичане не так холодны и чопорны, как их описывают.

Классический и идеальный

Этот маршрут не из легких, но он позволит увидеть почти все достопримечательности за одну прогулку. И, конечно же, сделать много хороших фотографий.

Начинаем от Трафальгарской площади и идем по Уайтхолл, которая плавно перетекает в Парламент-стрит, а она тянется до самого Биг-Бена. Ваш маршрут только начался, а вы уже увидели Трафальгарскую площадь, Королевскую конную гвардию, квартиру премьера-министра на Даунинг-стрит, Биг-Бен и Вестминстерское аббатство.

Трафальгарская площадь

Вестминстерское аббатство

Дальше переходим дорогу к Биг-Бену и идем в сторону Вестминстерского моста, переходим его и оказываемся у London Eye.

Садитесь на лавочку на The Queen’s Walk, посидите среди смешных деревьев, слушая уличных музыкантов и наблюдая за огромной очередью туристов посмотреть на Лондон сверху.

Секретные достопримечательности Лондона: artemspec — LiveJournal

Лондон - один из самых популярных туристических городов мира. Но помимо общеизвестных достопримечательностей, в нем есть огромное количество малоизвестных жемчужин, скрытых от глаз туриста, прокладывающего свой маршрут по пестрящим рекламой бесплатным путеводителям. Сегодня я покажу вам некоторые из этих интересных объектов.

Уличный фонарь, работающий на газе из туалета
Неподалеку от престижного отеля Савой находится жемчужина инженерии викторианской эпохи  - последний в Лондоне работающий метановый уличный фонарь.


Запатентованный инженером Джозефом Веббом в конце 19 века светильник решал сразу несколько задач, - так, он позволял сжигать избытки газа из лондонской канализационной системы, и, более того, представлял собой наиболее бюджетный и не требующий постоянного обслуживания способ освещения города по ночам.


Поступающий метан собирался в небольшом куполе в верхней части канализационных коллекторов, откуда непрерывно подавался на уличный светильник.
Последний такой фонарь - перед вами, он расположен на пересечении Strand и Carting Lane за отелем Савой. В связи с небольшой концентрацией метана, сейчас на него подается в том числе и обычный газ, но менее уникальным от этого фонарь не становится.

Могила нацистской собаки


"Джиро, собака нациста" - единственный известный подобный мемориал нацисту в Лондоне, не смотря на тот факт, что хозяин этого несчастного пса, по большому счету, и не был убежденным нацистом, а наоборот многое сделал для улучшения отношений между Великобританией и Германией. Хозяином пса был дипломат, Леопольд фон Геш, посол Германии в Великобритании с 1932 по 1936 год.

Бедный Джиро был убит током на этом самом месте в самом центре Лондона, и надпись на его могиле гласит "Джиро: верный компаньон". Могила расположена на Waterloo place рядом с домом 9 по Carlton House Terrace.

Бомбоубежище на 8000 человек

Эти цилиндрические постройки - вентиляционные шахты грандиозного бомбоубежища, построенного для защиты от налетов немецкой авиации во время войны. Убежище было полностью автономным, и имело все необходимое для жизни 8000 человек, включая спальни, душевые, столовые и медицинские центры.

Часть убежища использовалась для штаба союзнических войск. Несмотря на то, что название убежища было позже изменено на «Центр Эйзенхауэра», но если вам кто-то скажет, что в день высадки союзнических войск в Нормандии находился сам президент – это не так.  Убежище нынче переоборудовано под склад. Найти его вентиляционные шахты можно неподалеку от станции подземки Goodge street.


Каменные блоки «Железного Герцога»

На Waterloo Place SW1, вы можете увидеть странные гранитные блоки на обочине.

Нет, их не забыли дорожные рабочие  - они были установлены в 19 веке по воле британского полководца герцога Веллингтона, находившегося в ту пору в преклонном возрасте - чтобы ему было легче слезать с лошади. По другой версии,  "Железный герцог", имевший рост под 190 см, повелел установить эти блоки для всех офицеров, которые, как и он, посещали клуб United Service Club, объединявший сражавшихся в наполеоновских войнах.

Акулы в фонтане на Трафальгарской площади

В то время как большинство туристов с удовольствием фотографируют дельфинов в фонтанах на Трафальгар-сквер, немногие обращают внимание на... акул в одном из фонтанов.

Фонтаны, построенные сэром Эдвином Лаченсом в 1937-1939 гг, восхваляют память героев Первой мировой войны, адмиралов Эрла Джеллико и Эрла Битти.

Последнее в Лондоне кресло паромщика


На стене современного здания по адресу Bear Gardens, Bankside рядом с театром «Глобус» (Shakespeare’s Globe) вы можете найти удивительный артефакт - последнее сохранившееся кресло паромщика.

11


До 1750 гола, Лондонский мост, соединявший Сити и Саутворк, был единственным мостом, пересекавшим Темзу в центральном Лондоне. Поэтому в ходу были многочисленные паромные переправы. На таких каменных сиденьях паромщики ожидали заполнения парома.

Самое маленькое в Британии полицейское отделение

В юго-восточном углу Трафальгар сквер вы можете с удивлением обнаружить.. самое маленькое в Британии отделение полиции! Незамеченная большинством туристов, каменная будка была построена в 1826 году, и на протяжении 20 века использовалась для полицейского контроля за частыми в то время манифестациями. 


Будка была рассчитана на одного офицера, и, по сути, представляла собой своеобразную «аналоговую» камеру видеонаблюдения. В настоящее время за жителями Лондона наблюдает свыше 10 000 полицейских и 500 000 частных видеокамер, и необходимость в первоначальном предназначении отпала - поэтому будка используется для хранения различного инвентаря. Фонарь наверху, согласно легенде, был демонтирован с парусника «Виктория», на котором во время Трафальгарской битвы был смертельно ранен адмирал Нельсон.

Водонапорная колонка Джона Сноу
На Broadwick Street в районе Сохо есть удивительный артефакт - водораздаточная колонка имени Джона Сноу (эта картинка - с Wiki)

Так звали доктора, который в 1854 году разгадал причину ужасной эпидемии холеры, охватившей Сохо. Медицина тех времен предполагала, что холера передается запахами и от бедняков. Доктор Сноу догадался, что инфекция разносится через воду из колонки, в которую попадают канализационные стоки. Колонка была закрыта, Лондонская система водоснабжения была доработана, за счет чего спасены тысячи жизней.  Сегодня в этом месте находится один из самых популярных пабов Сохо, названный в честь доктора Сноу.


В настоящий момент колонка демонтирована в связи со строительными работами, но скоро она вновь займет свое место на счастье самым любопытным туристам.


Кукольные часы

Вот уже три сотни лет компания Fortnum & Mason является официальным поставщиком королевского двора, обеспечивая монаршую чету различным яствами. На здании магазина Fortnum & Mason по адресу 181 Picadilli вы можете увидеть уникальные «кукольные часы». Раз в час под бой курантов из дверец по бокам от циферблата выезжают фигурки основателей компании - Уильяма Фортнума и Хью Мейсона.


Фальшивый дом премьер-министра

Премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон живет по адресу Downing street, 10. Сфотографировать его крыльцо сейчас можно только издалека, и то - под углом, так как вся территория Даунинг стрит закрыта для туристов.

Вот так крыльцо выглядит в статье на Википедии, другим способом его не посмотреть, кроме как на картинках в сети. И уж тем более, не запилить себяшку.


Но если вы отправитесь по адресу Adam Street, 10, то обнаружите практически аналогичное крыльцо.

Когда в соседнем подъезде закончат ремонт, который портит вид мусорными мешками, это место будет идеальным фоном для фото!


Окно в церкви святого Мартина в полях

Сент-Мартин-ин-зе-Филдз, Церковь Святого Мартина в полях на Трафальгар сквер - одна из самых известных в Лондоне. Ее посещают жители букингемского дворца, члены королевской семьи. Впервые этот храм в античном стиле упоминается в 1222 году, нынешнее здание было построено в 1720-м.


Немногие обращают внимание на удивительное витражное окно, созданное иранской художницей Ширазе Хаусхиари. В основу концепта легли круги на воде. Витраж был создан в сотрудничестве с архитектором Пипом Хорном и установлен в 2008 году.

Викторианское кладбище домашних животных в Гайд-Парке

Большинство посетителей Гайд-Парка не подозревает, что за массивной оградой парка, в окруженном живой изгородью садике около домика Victoria Gate Lodge на Bayswater Road находится... самое настоящее кладбище домашних животных викторианской эпохи!

Достопримечательности лондона на английском языке с переводом

Что современные школьники знают о достопримечательностях Лондона? А знают ли они, что название «Биг Бен» — это совсем не название часов или башни?

Это название огромного колокола, который находится внутри самой башни! А слышали ли они историю о том, что однажды из-за стаи птиц, решивших посидеть на стрелке часов, время замедлилось на 5 минут?

Сегодня мы будем формировать совершенно новые знания и поговорим про достопримечательности Лондона на английском языке. Будем совмещать приятное с полезным. Я приготовила для вас текст, где кратко расскажу о 10 самых интересных местах Лондона.

Естественно, все это будет на английском языке с картинками, и, так уж и быть, с переводом. Будьте готовы посмотреть самое интересное видео, где узнаете много нового.

Топ — 10 самых интересных мест в Лондоне

1. The Big Ben.

The world-known clock. Everyday about 500 tourists come to London to see the Big Ben. Built in 1858, it was named after an architect whose name was Ben (Benjamin). The interesting fact is that you are not allowed to get inside the Big Ben if you aren’t an Englishman. No tourists allowed. Всемирно известные часы. Ежедневно около 500 туристов приезжают в Лондон, чтобы увидеть Биг Бен. Построенный в 1858 году, он был назван в честь архитектора, которого звали Бен (Бенджамин). Интересный факт: вы не можете попасть внутрь Биг-Бена, если вы не англичанин. Туристам вход воспрещен.

2. Madam Tussaud’s Museum

The most famous museum of waxworks. It presents all famous people from singers and actors to Prime Ministers and Presidents. All the waxworks are of such a good quality, that sometimes you can mistake them for a real person. Самый известный музей восковых фигур. В нем представлены все известные люди от певцов и актеров, до премьер-министров и президентов. Все работы настолько хорошо сделаны, что иногда вы можете перепутать их с настоящим человеком.

3. Piccadilly Circus.

The place is far from what is called “a circus”. It is a well-known meeting point of the city. It has become so popular, that is now considered to be a place to visit for all the tourists. Место это далеко от слова “цирк” (от английского Piccadilly Circus). Оно является известным местом встреч в городе. Место стало настолько популярным, что сейчас считается обязательным для посещения туристами.

4. London Eye.

It is one of the biggest observation wheels in the world. Its height is 135 meters. It has 32 cabins which symbolize 32 districts of London. It takes 30 minutes to make a full circle. But it is the view you will never forget. The cost is about £20. Одно из крупнейших в мире! Его высота 135 метров. Оно состоит из 32 кабинок, которые символизируют 32 района Лондона. Полный круг занимает 30 минут. Но это вид, который вы не забудете никогда. Стоимость составляет около £20.

5. London National Gallery.

The gallery has more than 2000 works of world-known artists of XIII-XX centuries. You can spend the whole day there and it will not be enough. What is interesting, is that the gallery is free for everyone. В галерее более 2000 произведений всемирно известных мастеров XIII-XX веков. Вы можете провести там целый день, и этого будет недостаточно. Что интересно, так это то, что вход в галерею бесплатный для всех.

6. Parks of London.

London is famous for its parks. Combined, all these parks cover more land than the Principality of Monaco. The most well-known is the Hyde Park. It is a traditional place of festivals and celebrations. Лондон славится своими парками. Если сложить площадь всех парков, то они покроют больше земли, чем княжество Монако. Наиболее известным является Гайд-Парк. Это традиционное место проведения фестивалей и праздников.

7. St. Paul’s Cathedral.

It was built on the highest point of London 300 years ago. It is the London Bishop’s residence and is the most popular place of visit. The price of visit is £16. Он был возведен на самой высокой точке Лондона еще 300 лет назад. Это резиденция епископа Лондона и является популярным местом посещения. Стоимость входа £16.

8. The Houses of Parliament.

The official name is Palace of Westminster. It includes more than 1,100 rooms, more than a hundred stairs and about 5 kilometers of corridors. the House of Commons and the House of Lords (two traditional chambers) are located here.

Nowadays anyone can visit the Houses of Parliament and even attend the session. You have to register by phone and go through special registration procedure.

Официальное название – Вестминстерский Дворец. Он включает в себя более 1100 помещений, более сотни лестниц и около пяти километров коридоров. Здесь располагаются две традиционные палаты: Лордов и Общин.

В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента и даже поприсутствовать на заседании палат. Для этого нужно записаться по телефону и пройти специальную процедуру оформления.

9. The Thames.

The longest and most famous river in the UK which the British often call the «Father Thames». In 1894 Tower Bridge was opened, and in 2012 a modern cableway was built over it.

Popular tourist activities are river excursions and water-bus or boat trips. Every year one can watch here the boat race between Oxford and Cambridge universities.

Самая длинная и самая знаменитая река в Великобритании, которую англичане часто называют «Отец Темза». В 1894 году был открыт Тауэрский мост, а в 2012 году над рекой возвели современную канатную дорогу.

Популярное занятие туристов — экскурсии и прогулки на речных трамваях и катерах. Каждый год здесь можно наблюдать за соревнованиями на лодках между университетами Оксфорд и Кембридж.

10. Nelson’s Column.

One of London’s most recognisable landmarks which is located in Trafalgar Square. It was built between 1840—1843 to commemorate Admiral Horatio Nelson who died in 1805 at the Battle of Trafalgar.

Later, in 1868, the four sitting bronze lions were added to the base of the monument. The column is made of granite. Its weight is around 2,500 tonnes and its height is over 50 metres. In 2006 it was restored.

Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона, расположившаяся на Трафальгарской площади. Она была возведена между 1840—1843гг. в честь адмирала Горацио Нельсона, который погиб в 1805 году в Трафальгарской битве.

Позже, в 1868 году, четыре сидящих бронзовых льва были добавлены к основанию памятника. Колонна выполнена из гранита. Ее вес составляет около 2500 тонн, а ее высота более 50 метров. В 2006 году колонна была отреставрирована.

Полезные выражения

  • the world-known clock — всемирно известные часы
  • to be named after — быть названным в честь
  • to allow to do sth — разрешить сделать что-либо
  • to represent famous people — представлять известных людей
  • of a good quality — хорошего качества
  • mistake smb for smbперепутать кого-то с кем-то
  • to be free — быть бесплатным
  • to be famous for sthбыть известным за что-то
  • be located — располагаться, находиться
  • cableway — канатная дорога
  • landmark — достопримечательность.

Ну а теперь, добавим к этому захватывающее видео о Лондоне. Слушайте, смотрите, дивитесь, познавайте и практикуйте английский одновременно!

Источник: http://lizasenglish.ru/razgovornyj-anglijskij/o-dostoprimechatelnostyah-londona.html

Читайте также:


Великобритания | Туристическая информация

Великобритания - одна из самых посещаемых стран в мире. Ежегодно в Великобританию приезжает около 30 миллионов иностранных туристов из разных стран. Среди иностранных туристов, посещающих Великобританию, большую часть составляют граждане США, Франции и Германии. Жители Великобритании тоже любят путешествовать.

Многовековая история Соединенного Королевства, его достижения в экономике, культуре и искусстве сделали эту страну одной из самых влиятельных стран мира.Английский язык - один из самых популярных в мире. В период его расцвета Британская империя занимала территорию около четверти поверхности планеты. Великобритания сейчас одна из самых интересных и влиятельных стран мира. Сюда приезжает много туристов, политиков, бизнесменов и студентов со всего мира.

Соединенное Королевство

Великобритания - одно из крупнейших государств Европы. Штат расположен на Британских островах, омываемых Атлантическим океаном и Северным морем.Юго-восточное побережье расположено на расстоянии около 35 км от северного побережья Франции. Великобритания отделена от материка Ла-Маншем. Население Британии составляет почти 60 миллионов человек. Площадь страны составляет примерно 244 тысячи квадратных километров. Государство состоит из четырех частей (стран): Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Столица Соединенного Королевства Лондон - один из крупнейших городов Европы.

Путешествие в Соединенное Королевство

Великобритания - одна из самых привлекательных туристических стран Европы.Ежегодно в Великобританию приезжает около 30 миллионов иностранных туристов. В 2011 году Британия получила доход от иностранных туристов более 17,7 миллиарда фунтов стерлингов. Примерно 40% туристов приезжают в Великобританию на праздники (11,9 миллиона в 2011 году). Командировки составляют около 20% от общего количества. Около 8,8 миллиона человек приехали в 2011 году к друзьям или родственникам. Такие визиты также имеют более длительный срок.

Из каких стран туристы чаще всего посещают Великобританию?
По статистике 2010 г., среди туристов больше всего жителей Франции (12.1%), Германии (10,1%) и США (9,1%). (В 2011 году доля туристов из США увеличилась до 12%). При этом больше всего денег туристы из США тратят в Великобритании. Они привозят в Великобританию примерно столько же денег, сколько туристы из Франции и Германии вместе взятые.

Какой вид транспорта выбирают туристы?
Примерно 70% посетителей прибывают в Великобританию самолетами. Примерно одна седьмая часть туристов выбирает паром, еще меньше - поездом по Евротоннелю.Большинство туристов приезжают в Великобританию в период с июня по сентябрь.

Какие регионы и города Великобритании наиболее популярны среди иностранных туристов?
Около половины иностранных туристов выбирают целью своего путешествия Лондон (около 14,7 млн ​​туристов в 2011 году). Это самое популярное туристическое направление в Великобритании. Чуть меньше людей посещают другие места в Англии. Примерно 2,4 миллиона туристов посетили Шотландию в 2010 году. Гораздо меньшее число прибыло в другие части Великобритании.

Самые популярные достопримечательности Великобритании

Достопримечательности Лондона - самые посещаемые туристами места в Великобритании. О самых популярных местах британской столицы читайте на странице о Лондоне. Другие популярные места в Великобритании перечислены ниже. Показано количество посетителей в 2009 году.

Римские бани. 1,196 млн посетителей. Римские бани (парилки) в Бате. Хорошо сохранившийся с римских времен комплекс древнеримских бань - одна из самых известных достопримечательностей Великобритании.Город расположен примерно в 21 км к юго-востоку от Бристоля. Расстояние до Лондона около 180 километров. Есть в городе и другие интересные достопримечательности.

Кентерберийский собор. 1,013 млн посетителей. Кентерберийский собор в городе Кентербери, округ Кент. Это одно из старейших и самых известных христианских построек в Англии. Собор - главный храм Великобритании.

Кентербери - небольшой город, расположенный на юго-востоке Англии. Он расположен в графстве Кент, на расстоянии 85 километров к юго-востоку от Лондона.

Стоунхендж. 0,99 млн посетителей. Стоунхендж - один из старейших созданных людьми объектов в Великобритании. Памятник древней культуры внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он состоит из земли и камня и был построен предположительно для ритуальных целей. Памятник расположен в Уилтшире, примерно в 130 километрах к юго-западу от Лондона, примерно в 13 милях к северу от Солсбери. Строительство Стоунхенджа было начато предположительно около 3020-2910 годов до нашей эры.

Самые посещаемые иностранными туристами города Великобритании

Лондон , Великобритания.Столица Великобритании - самый посещаемый туристический город страны.

Эдинбург. Эдинбург - второй по посещаемости иностранными туристами город Великобритании. Это второй по величине город Шотландии. Эдинбург расположен на восточном побережье Шотландии, на расстоянии около 47 миль от Глазго и 332 миль (535 км) от Лондона. Расстояние от Эдинбурга до Лондона составляет около 400 миль. Население города составляет более 460 тысяч человек (в том числе 62 тысячи студентов).С конца июня до начала сентября в Эдинбурге проводится серия различных фестивалей. В это время население города увеличилось вдвое за счет приезжающих туристов. Ежегодно Эдинбург привлекает около 13 миллионов туристов.
Аэропорт Эдинбурга - самый загруженный аэропорт Шотландии. Аэропорт обслуживает более девяти миллионов пассажиров в год. Железнодорожный вокзал Эдинбург-Уэверли - главный железнодорожный вокзал города. Сюда прибывают поезда из Лондона и других городов Великобритании.

Манчестер. Манчестер - третий по количеству иностранных туристов город Великобритании.Население города составляет около 500 000 человек. Манчестер - один из важнейших научных, промышленных и культурных центров Великобритании. Здесь был построен первый в мире железнодорожный вокзал; здесь ученые впервые разделили атом. Манчестер расположен на северо-западе Англии, примерно в 50 км (30 милях) от Ливерпуля и в 370 км (204 милях) от Лондона. Аэропорт Манчестера - крупнейший международный аэропорт Великобритании (после Лондона).

Бирмингем. Бирмингем - второй по величине город Великобритании. Здесь проживает более миллиона человек. Бирмингем расположен в Уэст-Мидлендсе, на расстоянии около 200 километров (120 миль) к северо-западу от Лондона.

Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Лондон

Координаты: 51 ° 30′26 ″ N 0 ° 7′39 ″ W / 51,50722 ° N 0,12750 ° W / 51,50722; -0,12750 Координаты: 51 ° 30′26 ″ с.ш., 0 ° 7′39 ″ з.д. / 51.50722 ° N 0,12750 ° Вт / 51,50722; -0,12750
Суверенное государство Соединенное Королевство
Участвующая страна Англия
Регион Лондон (соседний)
Округа Большой Лондон
Город Лондон
Заселенный римлянами н.э. 47 [1]
как Londinium
Районы Лондонский Сити и 32 района
Правительство
• Тип Исполнительная мэрия и совещательное собрание в рамках единой конституции монархия
• Орган Власть Большого Лондона
Мэр Садик Хан (слева)
Лондонская Ассамблея
• Лондонская Ассамблея 14 избирательных округов
• Парламент Великобритании 73 избирательных округа
Ar ea
• Всего 607 квадратных миль (1 572 км 2 )
• Городской 671.0 квадратных миль (1737,9 км 2 )
• Metro 8382 км 2 (3 236 квадратных миль)
• Лондонский Сити 1,12 квадратных миль (2,90 км 2 )
• Большой Лондон 606 квадратных миль (1569 км 2 )
Высота 36 футов (11 м)
Население

(2018)

• Всего 8,908,081
• Плотность 14 670 / кв. Миль (5666 / км 2 )
• Городской 9 787 426
• Метро 14 257 962 [3] (1-й)
• Лондонский Сити 8706 (67-е место)
• Большой Лондон 8 899 375
Demonyms Лондонский
ВДС (2018)
• Итого 487 миллиардов фунтов стерлингов
(624 миллиарда долларов)
• На душу населения 54 686 фунтов стерлингов
(70 110 долларов США)
Часовой пояс UTC (среднее время по Гринвичу)
• Лето (DST) UTC +1 (Британское летнее время)
Почтовые индексы

22 участка

  • E, EC, N, NW, SE, SW, W, WC, BR, CR, DA, EN, HA, IG, KT, RM, SM, TW, UB, WD
  • (CM, TN; частично )
Коды зон
  • 020, 01322, 01689, 01708, 01737, 01895, 01923, 01959, 01992
Полиция Лондонский Сити
Метрополитен
Пожарно-спасательная служба Лондон
Скорая помощь Лондон
Аэропорты Хитроу (LHR)
Город (LCY)
За пределами Лондон:
Гатвик (LGW)
Станстед (STN)
Лутон (LTN)
Саутенд (SEN)
GeoTLD .london
Веб-сайт london.gov.uk

Лондон - столица и крупнейший город Англии и Соединенного Королевства, а также крупнейший городской район Большого Лондона. Река Темза протекает через город.

Лондон - самый большой город в Западной Европе и крупнейший финансовый центр мира. [6] [7] [8]

Лондону около 2000 лет. Лондон был основан римлянами.Римляне называли его Londinium . Лондон также назывался Lunnainn на шотландском гэльском, [9] Llundain на валлийском и Londain на ирландском.

Долгое время Лондон был маленьким городом. Все его жители жили в стенах, построенных римлянами. Этот район до сих пор называют лондонским Сити. Вокруг города было много деревень. Постепенно сюда стали переезжать люди. Затем, шаг за шагом, деревни объединились в один огромный город.

Лондон - один из важнейших городов мира для бизнеса, финансов и политики. Это также важно для культуры, СМИ, развлечений, моды и искусства.

Население Лондона составляет 8,63 миллиона человек. [10] Большинство жителей Лондона - британцы. Однако в Лондоне также много иммигрантов. Эти люди приехали из разных стран. Они говорят на разных языках и исповедуют разные религии и культуры. Есть также много людей из разных стран, которые остаются в Лондоне по делам.Многие люди посещают Лондон в качестве туристов. Они могут увидеть знаменитые «достопримечательности Лондона». Эти достопримечательности включают дворцы, церкви и музеи.

Римляне построили город Лондиниум вдоль реки Темзы в 43 году нашей эры. Название Лондиниум (а позже «Лондон») произошло от кельтского языка древних бриттов. В 61 году нашей эры город подвергся нападению и был разрушен. Затем римляне восстановили город, и Лондон стал важным торговым центром.

После упадка Римской империи в Лондоне осталось мало людей.Частично это было связано с тем, что англосаксы в субримской Британии в основном занимались земледелием. После ухода римлян торговля с континентальной Европой сократилась. В 9 веке в Лондоне снова стало жить больше людей. Он стал самым большим городом Англии. Однако он не стал столицей Англии до 12 века.

После того, как были построены железные дороги, Лондон стал очень большим. В Большом Лондоне есть 33 района Лондона и мэр. Старый лондонский Сити составляет всего квадратную милю, но имеет своего лорд-мэра.

Другой известной старой частью Большого Лондона является Вестминстер, который всегда отличался от лондонского Сити. В Вестминстере находится Вестминстерское аббатство (собор), Вестминстерский дворец (здание парламента с Биг-Беном) и Даунинг-стрит 10 (где живет премьер-министр).

В Лондоне океанический или умеренный климат. Обычно не бывает очень жарко или холодно. Часто бывает пасмурно.

Климатические данные для аэропорта Хитроу
Месяц янв. фев. мар апр. мая июн июл августа сен октябрь ноя декабрь год
Рекордно высокая ° C (° F) 17.2
(63,0)
19,7
(67,5)
24,2
(75,6)
29,4
(84,9)
32,8
(91,0)
35,6
(96,1)
36,7
(98,1)
38,1
(100,6)
35,4
(95,7)
29,9
(85,8)
20,8
(69,4)
17,4
(63,3)
38,1
(100,6)
Средний максимум ° C (° F) 13,1
(55,6)
14.1
(57,4)
17,2
(63,0)
21,3
(70,3)
25,8
(78,4)
28,5
(83,3)
30,1
(86,2)
29,7
(85,5)
25,5
(77,9)
20,5
(68,9)
16,2
(61,2)
13,5
(56,3)
31,5
(88,7)
Средняя высокая ° C (° F) 8,1
(46,6)
8,4
(47,1)
11.3
(52,3)
14,2
(57,6)
17,9
(64,2)
21,0
(69,8)
23,5
(74,3)
23,2
(73,8)
19,9
(67,8)
15,5
(59,9)
11,1
(52,0)
8,3
(46,9)
15,2
(59,4)
Средняя низкая ° C (° F) 2,3
(36,1)
2,1
(35,8)
3,9
(39,0)
5.5
(41,9)
8,7
(47,7)
11,7
(53,1)
13,9
(57,0)
13,7
(56,7)
11,4
(52,5)
8,4
(47,1)
4,9
(40,8)
2,7
(36,9)
7,5
(45,5)
Средний минимум ° C (° F) −4,2
(24,4)
−3,9
(25,0)
-2,0
(28,4)
-0,3
(31,5)
3.1
(37,6)
6,7
(44,1)
9,5
(49,1)
9,1
(48,4)
6,0
(42,8)
2,0
(35,6)
-1,7
(28,9)
−4,1
(24,6)
−6,1
(21,0)
Рекордно низкая ° C (° F) −13,2
(8,2)
−9,6
(14,7)
−5,1
(22,8)
-2,6
(27,3)
-0,9
(30,4)
1.5
(34,7)
5,6
(42,1)
5,9
(42,6)
1,8
(35,2)
−3,3
(26,1)
−7,0
(19,4)
−11,8
(10,8)
−13,2
(8,2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 55,2
(2,17)
40,9
(1,61)
41,6
(1,64)
43,7
(1,72)
49,4
(1,94)
45,1
(1,78)
44.5
(1,75)
49,5
(1,95)
49,1
(1,93)
68,5
(2,70)
59,0
(2,32)
55,2
(2,17)
601,7
(23,69)
Средние дождливые дни 11,1 8,5 9,3 9,1 8,8 8,2 7,7 7,5 8,1 10,8 10,3 10,2 109.6
Среднее количество солнечных часов в месяц 61,5 77,9 114,6 168,7 198,5 204,3 212,0 204,7 149,3 116,5 72,6 52,0 1 632,6
Источник: Метеорологическое бюро [12] Королевский метеорологический институт Нидерландов [13] [14]

В Лондоне много праздников, фестивалей и мероприятий. [15]

Уимблдонский теннисный турнир [изменить | изменить источник]

  • Чемпионат по теннису
  • Две недели в июне и июле
  • проводится в Всеанглийском клубе
  • Дата начала 1877 года

Прогулочный концерт [изменить | изменить источник]

  • Концерты классической музыки
  • С июля по сентябрь
  • Проводится в Королевском Альберт-Холле
  • Начался в конце 19 века (1800-е годы)

Карнавал в Ноттинг-Хилле [изменить | изменить источник]

  • Фестиваль, посвященный карибской культуре
  • Один уик-энд в августе
  • Дата начала 1964 года

Лондонский кинофестиваль [изменить | изменить источник]

  • Более 300 фильмов
  • Последние две недели октября
  • В кинотеатрах города
  • Имеет международные фильмы (фильмы из разных стран)
Панорама современного Лондона из Золотой галереи собора Святого Павла

В Лондоне пять основных деловых районов: Сити, Вестминстер, Кэнэри-Уорф, Камден и Ислингтон и Ламбет и Саутварк.

Лондонская фондовая биржа - самая международная и крупнейшая в Европе.

Финансовые услуги [изменить | изменить источник]

Крупнейшая отрасль Лондона - финансы. Сюда входят банки, фондовые биржи, инвестиционные компании и страховые компании. Банк Англии расположен в Лондоне и является вторым старейшим банком в мире.

Профессиональные услуги [изменить | изменить источник]

Лондон предлагает множество профессиональных услуг, таких как юридические и бухгалтерские фирмы.

СМИ [изменить | изменить источник]

Британская радиовещательная компания (BBC), имеющая множество радио- и телеканалов, находится в Лондоне.

Туризм [изменить | изменить источник]

Туризм - одна из крупнейших отраслей Лондона. Лондон является самым посещаемым городом в мире международными туристами, его ежегодно посещают 18,8 миллиона человек. В Великобритании Лондон является домом для десяти самых посещаемых туристических достопримечательностей. В 2003 году в сфере туризма в Лондоне было занято около 350 000 постоянных рабочих.Туристы тратят около 15 миллиардов фунтов стерлингов в год.

Технологии [изменить | изменить источник]

В Лондоне находится все больше технологических компаний.

Розничная торговля [изменить | изменить источник]

Лондон - крупный центр розничной торговли, и в 2010 году в нем был самый высокий уровень розничных продаж непродовольственных товаров среди всех городов мира с общим объемом расходов около 64,2 миллиарда фунтов стерлингов. Индустрия моды Великобритании, сосредоточенная в Лондоне, вносит в экономику десятки миллиардов долларов.

Производство и строительство [изменить | изменить источник]

На протяжении 19-го и большей части 20-го веков Лондон был крупным производственным центром (см. Производство в Лондоне), с более чем 1.5 миллионов промышленных рабочих в 1960 году. Многие товары были произведены в Лондоне, включая корабли, электронику и автомобили. В настоящее время большинство этих производственных компаний закрыто, но некоторые фармацевтические компании все еще производят лекарства в Лондоне.

Лондон имеет соглашения городов-побратимов и городов-побратимов со следующими городами:

Лондон также имеет «партнерское» соглашение с Токио, Япония.

Транспорт в Лондоне (поезда, аэропорты и метро) [изменить | изменить источник]

В городе есть огромная сеть транспортных систем, включающая поезда, метро (метро) и пять основных аэропортов.

Викторианцы построили множество систем поездов в середине 19 века (1850-е годы). Их главные станции находятся в Лондоне, а линии идут во все районы Великобритании. Первоначально было пять крупных компаний, но в настоящее время пять компаний стали национальной железнодорожной сетью.

Есть пять аэропортов, но только один фактически находится в Лондоне (аэропорт Лондон-Сити). Это лондонский конец канала Лондон-Бирмингем, который имел важное значение для индустриального 19 века. Чаще всего используется международный аэропорт Хитроу, хотя на самом деле он находится за пределами города.

Метро или Лондонское метро - это система электропоездов, которые находятся в Лондоне, Великобритания. Это самая старая подземная железная дорога в мире. Она начала работать в 1863 году под названием Metropolitan Railway . После открытия система была скопирована во многих других городах, например в Нью-Йорке и Мадриде. Несмотря на то, что он называется , подземный , примерно половина его находится над землей. «Труба» - это сленговое название лондонского метро, ​​потому что туннели для некоторых линий представляют собой круглые трубы, проходящие через землю.В метро 274 станции и более 408 км путей. С 2006 по 2007 год метро использовали более 1 миллиарда пассажиров.

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Лондон .

Амстердам, Нидерланды · Афины, Греция · Берлин, Германия · Братислава, Словакия · Брюссель, Бельгия · Бухарест, Румыния · Будапешт, Венгрия · Копенгаген, Дания · Дублин, Республика Ирландия · Хельсинки, Финляндия · Лиссабон, Португалия · Любляна, Словения · Люксембург, Люксембург · Мадрид, Испания · Никосия, Кипр 1 · Париж, Франция · Прага, Чехия · Рига, Латвия · Рим, Италия · София, Болгария · Стокгольм, Швеция · Таллинн, Эстония · Валлетта, Мальта · Вена, Австрия · Вильнюс, Литва · Варшава, Польша · Загреб, Хорватия

Другие страны Европы

Андорра-ла-Велья, Андорра · Анкара, Турция 1 · Белград, Сербия · Берн, Швейцария · Кишинев, Молдова · Киев, Украина · Лондон, Великобритания · Минск, Беларусь · Монако-Вилль, Монако · Москва, Россия 1 · Осло, Норвегия · Подгорица, Черногория · Рейкьявик, Исландия · Сан-Марино, Сан-Марино · Сараево, Босния и Герцеговина · Скопье, Республика Македония · Тбилиси, Грузия 1 · Тирана, Албания ·

Вадуц, Лихтенштейн ·

ПРИМЕЧАНИЯ: 1.Страна, входящая в состав Европы и Азии

Лондонский Сити | боро, Лондон, Великобритания

Лондонский Сити , муниципальная корпорация и район, Лондон, Англия. Иногда его называют «Квадратная миля», это один из 33 районов, составляющих большой мегаполис Большого Лондона.

Стрэнд и южный фасад Королевских судов в Лондоне. Темпл-бар с вершиной грифона, который отмечает границу между Вестминстером и лондонским Сити, был возведен в 1670-х годах, чтобы заменить сторожку Темпл-Бар 14-го века.

Деннис Марсико / Британская энциклопедия, Inc.

Подробнее по этой теме

Лондон: The City Corporation

Лорд-мэр и Городская корпорация Лондона образуют одно из старейших местных органов власти в мире с историей муниципальной автономии ...

Район расположен на северном берегу Темзы между мемориальной колонной Темпл Бар (в память о старых воротах Темпл Бар) и основанием Тауэрского холма.City Corporation - старейшее местное правительство Великобритании; он имеет статус графства с полномочиями, превышающими полномочия 32 других районов Лондона, в частности, с контролем собственной полиции. «Город», как его называют, является лишь частью, относительно небольшой по площади, более крупного городского района, известного как Лондон. Его площадь очень похожа на площадь древнего города, из которого вырос современный Лондон. Город географически принадлежит к историческому графству Мидлсекс, но его особый статус и привилегии давали ему автономию от этого графства на протяжении большей части его истории.

Поднимитесь на лифте на Ллойдс-билдинг, чтобы осмотреть финансовый район лондонского Сити

Виды финансового района лондонского Сити, начиная с улицы на Королевскую биржу и заканчивая видом из стеклянного лифта здания Ллойдс.

Encyclopædia Britannica, Inc. См. Все видео к этой статье

Рядом с центром города находятся Банк Англии, Королевская биржа (сейчас здесь расположены роскошные магазины и ресторан), а также большая часть остальной части финансового района Лондона (ряд финансовых учреждений также расположены на Кэнэри-Уорф).Также в Сити находятся Лондонская фондовая биржа (на площади Патерностер), собор Святого Павла, ратуша, особняк (резиденция лорд-мэра), комплекс искусств и жилой район Барбикан, главный филиал Лондонского музея. , и Колледж оружия. К западу от Святого Павла находится Флит-стрит, когда-то центр лондонских газет. Храм и Королевские суды, составляющие центр юридической профессии, находятся на границе с Вестминстером. На своей территории Сити поддерживает небольшие открытые пространства, но с 1870-х годов он приобрел зеленые зоны в других районах Лондона, а также в Кенте, Суррее и Бакингемшире для общественного пользования и защиты от застройки.Лондонский мост Миллениум (открыт в 2000 году; модернизирован и открыт в 2002 году) связывает Сити с районом Саутварк; это был первый новый мост, переброшенный через Темзу за более чем столетие.

Сотни тысяч рабочих и десятки тысяч других посетителей ежедневно добираются до города по шоссе, автобусу, метро (метро) или железнодорожным станциям на улицах Блэкфрайарс, Ливерпуля, Фенчерча и Кэннон.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *