Сочинение про сургут: Сочинение Сургут — мой город

Сочинение Сургут — мой город

Сургут, один из тех редких городов, чья дата основания известна достоверно. Девятнадцатого февраля тысяча пятьсот девяносто четвёртого года царь Фёдор Иоаннович дал указ о строительстве города Сургута. И не возникает никаких споров о дальновидности царского соизволения.

Видно, он тоже был абсолютно уверен, что освоением Сибири будет прирастать богатство России.

А для меня вообще всё просто. Сургут не только крупный административный и промышленный центр, второй по величине город Тюменской области, но и мой родной город. Обычный и любимый.

А уж поскольку город бы создан неким трио. Купец, охотник и воевода, которые и стали теперь талисманом города, то и до сей поры на берегу Оби заведено помогать соседу и дружить улицами. Иначе в Югре не выжить.

Впрочем, теперь Сургут действительно современный город. По его улицам не ходят медведи, как часто думают не только иностранцы, но и некоторые россияне. Нет. На улицах Сургута, вдоль современных многоэтажных домов, лежит асфальт, а по нему ездят машины.

А ровно через четыреста лет после основания в городе организовалась постоянная геологоразведочная партия. И уже через несколько лет Сургут стал крупным центром нефтедобычи в Сибири, что и повлияло на рост населения города.

Теперь, даже несмотря на суровые сибирские морозы и короткое лето трёхсот тысячный город не только имеет стабильный прирост населения, но и благосостояния рабочих нефтегазовой отрасли.

Хотя, глупо и несправедливо было бы говорить о том, что город живёт одной лишь нефтью.

В Сургуте множество культурных комплексов, музеев и дворцов культуры, а также спортивных комплексов. Можно прогуляться по многочисленным паркам и площадям, полюбоваться фонтанами и скульптурными композициями. В общем, о Сургуте можно говорить много, но лучше его увидеть!

Вариант №2

Одним из самых старых городов Ханты-Мансийского округа считается Сургут. Это город в котором я родилась. Здесь я живу и по сей день. Основан был в 1594 году в феврале по приказу царя Фёдора Иоанновича. Город расположился на правом берегу реки Обь.

Герб моего города представляет собой геральдический щит с изображением чёрные лисы в золотом поле идущий по лазоревой земле. Символикой герба является богатство округа.

Любой житель нашей планеты скажет, что город в котором он живет самый лучший и это действительно так. Я считаю, что мой город самый лучший. Потому что здесь я родилась и впервые совершила шаги во взрослую жизнь.

В конце 19 века Сургут считался городом наказаний, где отбывали свою ссылку декабристы, революционеры и военнопленные. В городе есть не только новые постройки, но и старые. Много памятных исторических мест. Театров и музеев, кинотеатров, баров, ресторанов, школ, медицинских учреждений, памятников, парков и магазинчиков на любой вкус.

Лицом города является краеведческий музей Сургута. Это одна из самых старых построек города. Изначально располагался на территории купеческой усадьбы и лишь позднее стал существовать как самостоятельная постройка. Расположившись на втором этаже трёх этажного здания. В бывшем коммуникационном центре. На сегодняшний день в музее есть и интернет-зал. На территории краеведческого музея очень часто проводятся культурно-познавательные программы, выставки. В том числе и детские.

Ещё одной достопримечательностью города можно считать Югорский мост. Это один из самых длинных мостов в Сибири растянувшегося на 15 километров над рекой Обь. У самого подножия моста открыли музей посвящённый создателям, проектировщикам.

Не менее важной достопримечательностью города является памятник железном человеку. Возведён он в честь строителей города в 2003 году. Финансирование на строительство занимались крупные городские компании. Памятник представляет собой сидящего мужчину — строителя на перевернутом ведре. В руках он держит папиросу. Возле него лежат остатки недоеденной рыбы, стоит кружка и бутылку. Сам мужчина обращает свой взгляд на ещё недостроенное здание. Здание изображено небольшое в половину роста строителя. Это подчёркивает важность человека. Объясняя всем жителям наглядно, что человек всему голова.

Обязательно посетите Сургут. Здесь вы сможете окунуться в историю с головой.

Сургут Сейчас читают:

• Образ и характеристика Фамусова в комедии Горе от ума Грибоедова сочинение

  Павел Афанасьевич Фамусов — признанный столичный «туз». На первый взгляд, в его фамилии ничего «говорящего» нет – во всяком случае, с точки зрения человека, хорошо владеющего русским языком. Но все дело как раз в том, что корень этой фамилии

• Сочинение по картине Юона Купола и ласточки 6 класс

  Мастер кисти, Константин Юон, прожил долгую и интересную жизнь Его работы, удивляли и радовали зрителей яркостью и свежестью красок, необычными сюжетами, воспроизведенными с самых невероятных ракурсов. Художник много путешествовал.

• Сочинение по картине Жуковского «Осень. Веранда»

  Художник Станислав Жуковский считался певцом усадебных мотивов, а еще он очень любил осень. Это было время его вдохновения. В своей работе «Осень. Веранда»

• Сочинение Смелость и трусость 11 класс ЕГЭ рассуждение

  Что же такое смелость или трусость? Начну, пожалуй, разбирать данные слова по отдельности, рассказывая о них самое главное. И так, для начала, что же такое смелость? Смелость – это очень хорошее качество человека,

• Сочинение В лесу осенью 3 класс, 5 класс

  Осень – это самое красивое и яркое время года. Многие люди не любят эту пору, потому что часто идёт дождь и не светит солнце. Но осенью можно очень весело проводить время и наслаждаться красотой вокруг. Осень – это прощальный карнавал перед

• Сочинение по картине Левитана В лесу осенью 5, 7, 8 класс

  Осень – одна из наиболее распространенных и излюбленных тематик как русских, так и мировых художников и писателей. Не удивительно, ведь осень – само вдохновение. Оно везде вокруг нас: в осенней прохладе, в ярких осенних красках,

Конкурс сочинений | Творческая работа учащихся по обществознанию (9 класс) по теме:

МБОУ СОШ №12 с УИОП ученица 9 класса А

Ничипоренко Виктория

Тема: «Сургут – лучший город на Земле»

Учитель: Михайлова Зинаида Калиевна

        Сургут…Что может подумать человек, который первый раз слышит это слово? Правильно, ничего! Но когда ты живешь, существуешь в этом замечательном городе, дышишь его воздухом, кажется, будто ты знаешь сущность, характер этого города. В Сургуте я родилась, я здесь выросла, здесь мои родители, родственники, друзья и просто знакомые. С детства я очень любила этот город, бывала с родителями во многих красивых местах (каких немало), любила вглядываться в лица прохожих и улыбалась – столько позитива, оптимизма было в их лицах и глазах – кто спешит на работу, кто отводит детей в детские сады и школы, а кто просто гуляет и наслаждается жизнью! Я улыбалась им не потому что мне просто весело, а потому что я была счастлива – ведь только усилиями людей наш город расцветает!

        Сургут – старейший и крупный город Ханты – Мансийского округа, является также крупнейшим центром электроэнергетики и нефтедобычи. Я думаю, именно этим и должны гордиться все сургутяне, ведь они живут в этом чудесном городе! И я не преувеличиваю, это действительно так и есть. Не будь в нашем городе столько месторождений нефти и газа, его бы не считали крупным центром, тогда Сургут был бы обычным городком, где живут обычные люди! Но наш Сургут никогда не будет таким, если даже исчезнут все месторождения, потому что там всегда жили, живут и будут жить самые добрые, честные, щедрые и любящие свой город люди!

        Сейчас в Сургуте идет постройка многоэтажных домов, и это является шагом в цивилизацию. У нас уже есть много красивых, полезных и радующих глаз зданий, такие например, как здание «Сургутнефтегаз», здание «Газпром», «Тюменьэнерго» и многие другие.

        Очень красива природа города летом. Я очень люблю прогуляться по отдаленным местам города, просто смотришь и думаешь, какой у нас все-таки замечательный город! Всюду клумбы с цветами, красивые отстриженные деревья, на улицах чисто, дежурят посты милиции! День города у нас проводится 12 июня, в этот день каждый сургутянин чувствует себя по-настоящему счастливым! Каждый год в этот день в Сургуте по улице Ленина и до памятника города расставляются палатки, работают ярмарки, к нам приезжают популярные артисты с других городов, сургутские семьи отдыхают со своими семьями! И, конечно же, все эти мероприятия заканчиваются незабываемым фейерверком.

        Необычайно красива природа зимой, она у нас длинная, снежная и холодная. Именно зимой Сургут превращается в сказочный городок: появляются ледяные скульптуры, памятники, строятся ледяные горки, заливаются катки. Это чудо – видеть детей разных возрастов, играющих в снежки, катающихся на коньках, лыжах, снегоходах. В Новый год появляется множество огоньков вдоль всех улиц, люди, радостные в предвещании праздника, пускают фейерверки.

        Весна и осень в Сургуте приходят незаметно, как бы постепенно, не спеша. Не успеешь привыкнуть к зиме, как тает снег, прилетают птицы или наоборот, выпадает снег, птицы улетают.

        Мне очень-очень нравится жить в этом замечательном городе, необыкновенном городе! Это моя Родина, моя частичка. И если я когда-нибудь уеду из Сургута, эта частичка навсегда останется в моей душе и в моем сердце, и я никогда не забуду времена, прожитые здесь!

        У меня есть одна, можно сказать, привычка. Если я выгляну в окно, то я могу час не отрываться от окна, настолько интересна жизнь нашего города, его движение! Я просто замираю от переполнения чувств, глядя в окно! Потрясающий мир с высоты птичьего полета – это незабываемое впечатление, в этот момент можно погрустить и порадоваться, а можно просто подумать о будущем, о своем будущем, о будущем своего города. Человек родился для того, чтобы жить, жить и наслаждаться жизнью с любимыми людьми рядом, в своем любимом месте!

        Я советую Вам чаще выходить на улицу, да хотя бы просто подышать свежим воздухом, воздухом свободы! Свобода – это все для человека, ею надо дорожить! Уважайте в первую очередь себя, ну а потом всех остальных. Вы живете в Сургуте, именно в Сургуте. А не где-нибудь в Риме! И этим вы обязаны своим родителям, и родителям ваших родителей и т.д., которые решили жить именно здесь!

        Надеюсь, вы убедились, что СУРГУТ – ЛУЧШИЙ ГОРОД НА ЗЕМЛЕ!!!

Сочинение Владислава Медведева на тему «Война в моей семье»

Автор:

Ученик «Газпром-класса»

МБОУ Сургутский естественно-научный лицей

г. Сургут Владислав Медведев

Нет семьи в нашей стране, которая не сможет рассказать о предках, участвовавших в Великой Отечественной Войне. У каждой семьи СССР погиб или умер кто-то близкий и родной. Моя семья не исключение, и мои прадедушки были на фронте, много было трагедий в эту страшную эпоху, но меня особенно впечатлила история моего прадеда Плохих Григория Яковлевича, который не вернулся с войны. Узнал я о нём давно, так как в детстве очень интересовался Великой Отечественной войной, смотрел кинохроники и военные фильмы, изучал документы, но чаще всего я расспрашивал родителей о том, как отразились эти страшные годы на нашей семье.

Григорий Яковлевич был призван в армию в начале тысяча девятьсот сорок второго года. Дома у него оставались супруга и пятеро детей, но, к сожалению, им не суждено было уже встретится вновь. По словам бабушки, во время войны семья всегда голодала, но их мама старалась всех прокормить, хотя была одна. Однако она помнила материнские слёзы и слёзы старшей сестры, когда они получили похоронку на отца. Вместе с этим их одолевала не  только горечь утраты кормильца, но и беспокойство о старшем сыне, который тоже воевал в то время, но в другой части. Тогда в той похоронке было написано, что он пропал без вести, но не было написано, где его похоронили, и это осталось тайной вплоть до две тысячи семнадцатого года, когда его место захоронения нашла моя тётя Першикова Ирина Сергеевна и написала заявление о внесении имени Григория Яковлевича в список мемориала Братской могилы. Тогда она только поселилась в Санкт — Петербурге. Это позволило ей навести справки по месту захоронения дедушки. Только через два года с начала поисков могилы прадеда Григория, она нашла его. Он был похоронен в Лычковской братской могиле, которая находится в Новгородской области. Погиб он там во время прорыва Демянского котла в апреле тысяча девятьсот сорок второго года. В тот период советские войска удерживали окружение семнадцатой немецкой армии — это было одним из первых значимых моментов обороны Москвы, означающее перелом инициативы в сторону Красной Армии. Началось наступление и окружение войск Вермахта в феврале сорок второго года. Советские солдаты стоически выдерживали атаки и попытки прорыва котла четыре месяца, после чего немцы, стянув войска в определённую точку, задавили советских солдат числом и разорвали кольцо окружения. Всего погибло в период окружения и Демянской наступательной операции тысяча девятьсот сорок третьего года более двухсот сорока пяти тысяч советских солдат. Тогда как среди немецких войск потери составили примерно девяносто тысяч человек. Такие цифры связаны с тем, что Красная Армия в то время не могли полноценно препятствовать воздушному сообщению между оккупированными территориями и основными силами противника, что позволило доставить окружённым войскам более пятнадцати тысяч тонн провианта и боеприпасов, а на ту сторону переправить более двадцати трёх тысяч раненых. Это и сыграло решающую роль в прорыве котла, потому что было практически невозможно сражаться, находясь между двух огней. Именно 15 апреля тысяча девятьсот сорок второго года в один из дней наступления немецких войск и исчез мой прадедушка, поэтому сейчас этот день считается днём его смерти.

Найдя информацию о месте его исчезновения, моя тётя поехала в Лычково. Когда она приехала и нашла, где жить, она начала собирать информацию о месте гибели Григория Яковлевича и относить всё в архив деревни. Так она смогла добавить его имя на плиты мемориала Братской могилы. Теперь после стольких лет незнания места его гибели, его потомки смогли прийти к нему на могилу и почтить его память.

Таким образом, моя семья смогла укрепить память о моём прадедушке и тех страшных годах войны, что отняла его у семьи. Это напомнило нам, что такое жить в постоянном страхе, быть в следующую минуту, день или неделю убитым, постоянно голодать и беспокоиться за свою семью. Это напомнило, что война на самом деле никому не нужна и бессмысленна, что мы должны хранить и чтить память о наших близких, о тех, кто погиб на этой ужасной войне. Каждый должен помнить о своих предках и не забывать о них.

Итоговое сочинение 2020-2021 уч. год

 

Утверждены тематические направления итогового сочинения 2020/21 учебного года:

1. Забвению не подлежит
2. Я и другие
3. Время перемен
4. Разговор с собой
5. Между прошлым и будущим: портрет моего поколения

Итоговое сочинение впервые введено в 2014-2015 учебном году во исполнение поручения Президента Российской Федерации. Итоговое сочинение (изложение) как условие допуска к государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования проводится для обучающихся XI (XII) классов, экстернов.

Итоговое сочинение по желанию могут писать и выпускники прошлых лет для представления его результатов при поступлении в вузы.

Изложение вправе писать следующие категории лиц: обучающиеся XI (XII) классов с ограниченными возможностями здоровья (далее – ОВЗ), экстерны с ОВЗ;  обучающиеся XI (XII) классов — дети-инвалиды и инвалиды, экстерны — дети-инвалиды и инвалиды; обучающиеся по образовательным программам среднего общего образования  в специальных учебно-воспитательных учреждениях закрытого типа, а также в  учреждениях, исполняющих наказание в виде лишения свободы;  обучающиеся на дому, в образовательных организациях, в том числе санаторно-курортных, в которых проводятся необходимые лечебные, реабилитационные и оздоровительные мероприятия для нуждающихся в длительном лечении на основании заключения медицинской организации.

Итоговое сочинение, с одной стороны, носит надпредметный характер, то есть нацелено на проверку общих речевых компетенций обучающегося, выявление уровня его речевой культуры, оценку умения выпускника рассуждать по избранной теме, аргументировать свою позицию. С другой стороны, оно является литературоцентричным, так как содержит требование построения аргументации с обязательной опорой на литературный материал.

В рамках открытых тематических направлений разрабатываются конкретные темы итогового. Темы сочинений (тексты для изложений) формируются по часовым поясам.

Конкретные темы итогового сочинения (тексты изложений) доставляются в органы управления образованием на местах в день проведения итогового сочинения (изложения).

Время написания итогового сочинения (изложения) – 3 часа 55 минут.

Экзаменационный комплект включает 5 тем сочинений из закрытого перечня (по одной теме от каждого открытого тематического направления).

Сами темы сочинений станут известны выпускникам за 15 минут до начала экзамена. Результатом итогового сочинения (изложения) будет «зачет» или «незачет». К сдаче единого государственного экзамена и государственного выпускного экзамена допустят только выпускников, получивших «зачет».

Сочинение оценивается по двум требованиям (объем и самостоятельность) и пяти критериям («Соответствие теме»; «Аргументация. Привлечение литературного материала»; «Композиция и логика рассуждения»; «Качество письменной речи»; «Грамотность»).

Изложение оценивается по двум требования (объем и самостоятельность) и пяти критериям («Содержание изложения»; «Логичность изложения»; «Использование элементов стиля исходного текста»; «Качество письменной речи»; «Грамотность»).

Для получения оценки «зачет» необходимо иметь положительный результат по двум требованиям, трем критериям (по критериям № 1 и № 2 – в обязательном порядке, а также «зачет» по одному из других критериев).

 

О Сургуте — Историко-культурный центр «Старый Сургут»

Месторасположение: Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ. Глава и высшее должностное лицо города: Вадим Николаевич Шувалов (мэр города)  Год основания: 1594 г. День города: 12 июня Площадь города: 353,97 кв.км. Численность населения (на начало 2018): более 360 тыс.чел. Климат: резко-континентальный. Средняя температура: январь (самый холодный месяц) -20°С июль (самый тёплый месяц) +18°С Координаты: 61°15’00» с.ш. 73°26’00» в.д. Время: MSK +2

Герб города Сургута. Принят в 2003 году

В феврале 1594 года царём Федором Иоанновичем был дан Указ о строительстве «града Сургута». За более чем 400 лет Сургут прошел путь от небольшой казачьей крепости с населением в 155 служилых людей до крупнейшего по численности населения города Ханты-Мансийского автономного округа. Сургут сегодня — это не только промышленный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, но и город с большим туристским потенциалом. 

В городе есть множество живописных мест для неспешных прогулок. Это и парк «За Саймой», одно из любимейших мест отдыха горожан. Летом он полон детворы на роликах и самокатах, а зимой на лыжах. Это и «Кедровый Лог», парк, что находится на окраине города. Живописные пейзажи делают его одним из любимейших мест фотографов, как начинающих, так и профессионалов. А еще в Сургуте множество небольших скверов с удобными скамейками, интересными скульптурами…  Как, например, малые архитектурные формы «Сказочное зверьё» в сквере «Нефтяников». А Вы когда-нибудь видели «Памятник сгущёнке»? В Сургуте он находится на ул. Быстринской, и, пожалуй, не один ребёнок мечтает о настоящей такой банке у себя дома.

Зимой Сургут особенно красив. По вечерам в городе зажигаются множеств огней, и их так много, что порой кажется, будто это пролетает мимо рой светлячков. Ледяные скульптуры, освещённые огнями, будто переносят Вас в волшебную сказку. Здания города украшают светодиодными огнями, как бусами. И над всем городом царит ощущение покоя и ожидание чуда. А сами чудеса происходят внутри: концерты в филармонии, мастер-классы в художественном и краеведчеком музеях и историко-культурном центре «Старый Сургут», выставки, мультимедийные экспозиции. А экскурсии по городу не только познакомят гостей Сургута с его историей, но и дают шанс горожанам по-новому взглянуть на улицы, по которым они проходят каждый день.

Если решите прогуляться по улице Мелик-Карамова, мимо сквера «Геологов», то увидите одну из красивейших построек нашего города – Кафедральный Собор Преображения Господа. Строительство храма длилось 11 лет и было завершено в 2003 году. На сегодня Кафедральный Собор является архитектурной достопримечательностью Сургута.

Современный Сургут – город многоконфессиональный, и, помимо православных церквей, в городе находятся мусульманская Соборная Мечеть, баптистский Храм Христа Спасителя, католический Костел Иосифа Труженника.

Фасад Мечети выложен мельчайшей мозаикой, поражающей своей красотой. Смотря на это здание, можно легко представить, что находишься в восточной сказке. Летом это особенно легко – температура воздуха в июле доходит до +36 градусов.

Сургутский реабилитационный центр

В рамках реализации проекта по Гарденотерапии (это особое направление психосоциальной, профессиональной реабилитации при помощи приобщения к работе с растениями) ребята активно включены в этап ухода за растениями. Данный проект помогает ребятам развивать разнообразные жизненно важные познавательные навыки, навыки общения, повысить уровень самооценки, сформировать и развить активную жизненную позицию. А как организовать пространство в домашних условиях по уходу за растениями? Только удобное и функциональное пространство может по-настоящему вовлечь ребенка в процесс ухода за растениями. Для организации пространства следуйте нескольким несложным правилам:  Проанализируйте места, в которых ребенок может заниматься садоводством. Летом это может быть как помещение внутри дома, так и небольшая зона на дачном участке, зимой же стоит подобрать отапливаемое пространство, где у растений будет возможность развиваться. Определите место для самих растений, а также для инструментов, которые будет использовать ребенок.  Уточните особенности выбранного места: уровень освещенности и температурный режим самые главные показатели, опираясь на которые стоит выбирать семена или растения в горшках.  В зависимости от возраста ребенка и количества свободного времени выберете подходящие растения, вы можете привлечь и малыша к этому процессу: сходите вместе на садоводческий рынок, послушайте рекомендации продавца, а если ребенок слишком мал, соберите базовую информацию в интернете. Для примера, на подоконнике можно прорастить фасоль, из луковицы вырастить зеленый лук и чеснок, из кусочка корня вырастить новый имбирь, а из покупных семян редиску и зелень.  Не забудьте подобрать удобные и подходящие по размеру инструменты: лопатки, грабли, горшки, тряпочки, лейки и т.д. Не стоит брать игрушечные инструменты, так как ими буквально невозможно работать, лучше обратить внимание на миниатюрные наборы для комнатных растений. Не забудьте подобрать и подходящую для ваших растений землю и удобрения.  Потратьте время на ознакомление ребенка с новыми вещами, но не забывайте оставить место и на самостоятельное познание и эксперименты. Ребенку не нужно быть мастером садоводства, чтобы высадить свои первые семена. А вот если он сам обращается к вам за помощью, постарайтесь дать ему развернутый ответ или попытайтесь вместе докопаться до истины. Помните, что именно опыт и череда успехов и неудач являются основной силой развития ребенка любого возраста с особенностями в развитии.

Фотогалерея

Нажмите на фотографию для увеличения

достопримечательности, рассказ о городе – Онлайн Курс Английского Языка

Surgut was founded in 1594 by 4 people: a voivode, a priest, a merchant and a hunter. – Сургут был основан в 1594 году 4 людьми: воеводой, священником, купцом и охотником.

Surgut is the administrative center of Surgut district of Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug — Yugra. – Сургут – административный центр Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры.

It is the largest city in the district, the second largest in the Tyumen region, and one of the largest in Siberia. – Является крупнейшим городом округа, вторым по размеру в Тюменской области, и одним из крупнейших в Сибири.

• The population makes more than 360,000 people. – Население составляет более 360 000 человек.
• From interesting features of climate: — Из интересных особенностей климата:
• The average annual temperature is -1.7 C° – Среднегодовая температура — −1,7 C°

According to climatic conditions, the area is equated to the Far North – По климатическим условиям район приравнен к Крайнему Северу.
City sights: Достопримечательности города:

Monument to the founders of Surgut – a monument to the pioneers of Siberia (located in the heart of the city). (Памятник основателям города Сургута – памятник первопроходцам Сибири (расположен в самом центре города).)

Historical and cultural center “Old Surgut” – a complex located in the center of Surgut, on the banks of Saimaa. (Историко-культурный центр «Старый Сургут» – комплекс находящийся в центре Сургута, на берегу Саймы.)

Monument “Iron man” – a monument to the builders, installed on the street. Main, near the house number 28. (Памятник «Железный человек» – монумент строителям, установленный на ул. Магистральной, рядом с домом № 28.)

Monument “Black Fox” is one of the most iconic in the city, which stands right at the entrance to the Historical and cultural center “Old Surgut”. (Памятник «Чёрный лис» один из самых знаковых в городе, который стоит прямо у входа в Историко-культурный центр «Старый Сургут».)

Saimaa Park is located at the fork of the river of the same name and is the best place in the city for skiing in winter and in summer — on rollers and bicycles. (Парк Сайма находится в развилке одноимённой реки и это лучшее в городе место для катания зимой на лыжах, а летом — на роликах и велосипедах.)

Surgut big Ben is the building of the city school of foreign languages. (Сургутский Биг-Бен – это здание городской школы изучения иностранных языков.)

Surgut Museum of local lore is one of the oldest museums in Surgut: it was opened in 1963 and originally occupied a wooden building of a merchant estate, built in the late 19th century. (Сургутский краеведческий музей – это один из самых старых музеев Сургута: он был открыт в 1963 г. и занимал первоначально деревянное здание купеческой усадьбы, построенной в конце 19 в.)

Surgut art Museum – Surgut Museum was founded in 1992 and today can be considered the main cultural center of the city. (Сургутский художественный музей – музей Сургута был основан в 1992 г. и на сегодняшний день может считаться главным культурным центром города.)

Barsova Gora tract is a unique complex of monuments of ancient settlements. (Урочище Барсова Гора представляет собой уникальный комплекс памятников древних поселений.)

Temple of the Transfiguration in Surgut has become the pride of citizens and one of the symbols of Surgut. (Храм Преображения Господня в Сургуте уже стал гордостью горожан и одним из символов Сургута.)

Ugra Surgut bridge is a bridge across the Ob river, is among the longest, not only in Siberia. (Югорский мост – сургутский мост, перекинутый через Обь, входит в число самых длинных не только в Сибири.)

Сургут | Президентская библиотека

Сургут сегодня — город районного (округного) подчинения Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, один из центров нефтяной промышленности России. Он расположен на правом берегу Оби, в ее среднем течении.

Основан в конце 16 века. Годом основания считается 1594 год — его первая письменная запись в повелении царя Федора Ивановича. В то время в Сургуте были небольшая крепость, воеводский дом, церковь и несколько домов.Он был населен казаками и в XVII веке служил форпостом русских для продвижения на восток и север.

В 1782 г. Сургут получил статус уездного центра Тобольского наместничества, а 17 марта 1785 г. был утвержден герб Сургута. Основными занятиями жителей Сургута были рыболовство, охота, выделка шкур, сбор кедровых орехов и др. Постепенно Сургут превратился в значительный торговый центр — к концу 18 века здесь ежегодно проводились ярмарки.

Этот город был также местом ссылки. Сюда отправляли для отбывания наказания декабристов, народников и революционеров, военнопленных разных войн.

Кроме того, город посетили путешественники, историки, этнографы и описали его в своих воспоминаниях. 20 июля 1891 года в город приехал наследник престола Николай Романов, который путешествовал по Сибири и Дальнему Востоку. После революции 1917 года Советская власть в городе установилась только в апреле 1918 года.Осенью 1923 года Сургут утратил статус города и стал поселком.

Город возродился после открытия Западно-Сургутских нефтяных месторождений в 1962 году. Освоение нефтяных месторождений началось в 1964 году. 25 июня 1965 года Сургут был преобразован в город районного (окружного) подчинения. Город стал динамично развиваться и превратился в крупнейший промышленный и культурный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Он стал важным транспортным узлом, включающим железную дорогу, шоссе, аэропорт и речной порт.Развит трубопроводный транспорт. Системообразующим предприятием города является нефтяная компания «Сургутнефтегаз», занимающая одно из лидирующих мест среди нефтяных компаний России. В 2018 году численность населения превысила 370000 человек.

Коллекция, посвященная 425-летию основания Сургута, включает законодательные акты, исследования, архивные документы, статистические исследования, периодические издания, карты и наглядные материалы.

российских ножевых атакующих получили ранения и по меньшей мере 7 в Сибири

МОСКВА. В субботу на центральной улице сибирского города Сургута мужчина с ножом ранил семь человек, сообщают местные новости и российские следователи.

Позже полиция застрелила нападавшего, заявили российские власти. Атака вызвала тревогу в связи с нарастающей волной терроризма в Европе, даже несмотря на то, что официальные лица заявили, что не было немедленной информации о мотивах нападавшего.

В субботу Исламское государство взяло на себя ответственность за нападение через агентство новостей Amaq.

Но Следственный комитет России, группа правоохранительных органов, не сразу указал в первоначальном заявлении, что ранения в сибирском городе, центре нефтяной промышленности на крайнем севере, имели какую-либо связь с терроризмом.

В заявлении Министерства внутренних дел говорится, что подозреваемый, местный житель, был «предварительно идентифицирован» и что «версия о том, что нападение было террористическим актом, не является основной». В полиции заявили, что расследуют нападение как покушение на убийство. Они также выясняли, был ли он психически болен.

Пострадавшие доставлены в больницу, где двое находятся в критическом состоянии, сообщает государственное агентство РИА Новости.

На фотографиях, опубликованных в социальных сетях и местных СМИ после ранений, видно тело на земле под простыней.Новостной сайт К-Информ первоначально сообщил, что трое мужчин в масках напали на пешеходов с ножами, топором и огнестрельным оружием. В нем говорилось, что одна женщина получила ножевое ранение, стоя у банкомата.

Но полиция упомянула одного нападавшего: «Неизвестный мужчина с ножом, двигаясь по центральным улицам города, напал на прохожих», — заявили они.

Свидетели, публикующие обновления в российских социальных сетях, рассказали, что мужчина прошел через городской универмаг с ножом и топором.Один сказал, что он был в состоянии алкогольного опьянения. Затем мужчина вышел из магазина и напал на пешеходов на улице, говорится в сообщениях.

Сургут, примерно в 1300 милях к востоку от Москвы, находится в Ханты-Мансийском районе Сибири, с населением более 350 000 человек.

Нападение произошло через несколько дней после смертельных атак в Испании и Финляндии. В четверг несколько нападавших в испанских городах Барселона и Камбрильс убили по меньшей мере 14 человек и ранили более 80 человек в результате того, что официальные лица назвали террористическим актом.

В пятницу в Финляндии мужчина зарезал двух человек и ранил еще восемь человек в Турку, после чего был застрелен и арестован. В субботу финские власти заявили, что рассматривают убийства как террористический акт.

российских подростков посещают школы Дэвисона

Райан Гарза | Flint JournalЕлизавета Кузеванова (слева) и Мария Фом Кина из Сургута, Россия, ждут, пока ученики войдут в класс в средней школе Hahn в Дэвисоне, прежде чем рассказать о своем доме.

ДЭВИСОН. Если Дэвисон когда-либо станет городом-побратимом Сургута, Россия, двое сургутских подростков смогут рассказать своим согражданам все о своем американском коллеге.

Мария Фомкина, 15 лет, и Елизавета Кузеванова, 13 лет, в этом месяце провели два дня в районе Дэвисона, встречаясь с высокопоставленными лицами города и поселка и проводя время с учащимися школьного округа Дэвисона.

Они заработали двухнедельную поездку в Мичиган на общегородском конкурсе сочинений в своем родном городе с участием около 300 000 человек.

Тема их эссе — «Вклад России и Америки в мировую культуру.«Эссе должны были быть написаны на английском языке и обсуждены на английском и русском языках перед коллегией из девяти судей, включая Нину Макенталер, жительницу городка Дэвисон, которая была в Сургуте и преподавала английский язык русским студентам.

Оба изучают английский с первого класса, а также посещают частные уроки английского языка.

«Английский — международный язык, и если вы хотите общаться с людьми, вы должны его знать», — сказала Мария, которую зовут Мэри в США. «Чтобы добиться успеха в любой профессии, вам нужен английский.

«Три или четыре человека в нашей школе имеют действительно хороший уровень английского», — добавила Елизавета, которую зовут Лиза в США. «Некоторые вообще не знают английского».

Макенталер, которая сопровождала девочек, когда они были в районе Дэвисона 3 и 4 марта, сказала, что она говорила с бывшей членом городского совета Дэвисона Джой Мюррей о том, чтобы связать Дэвисон и Сургут как города-побратимы.

Городской менеджер Дэвисона Дейл Мартин сказал, что эта идея рассматривается.

У Сургута, известного как нефтяная столица России, уже есть город-побратим в Су-Фолс, С.D.

«Надеюсь, такие возможности приведут к более позитивному взаимодействию между нашими двумя странами в будущем», — сказал Макенталер, преподававший английский язык в Lingua Center в Сургуте с января 2009 года по июнь 2010 года и с октября 2009 года по февраль этого года. год.

Находясь в Дэвисоне, они получили воззвания, приветствующие их в городе, от мэра Фреда (Мак) Фортнера, толстовки с капюшоном Дэвисона от PTO Hill Elementary и студентов и шляпы фестиваля тыквы от мэрии.

Они прибыли в Мичиган 21 февраля в рамках поездки, организованной Lingua Center и владельцами бизнеса в Сургуте.

Мэри учится в девятом классе, а Лиза — в восьмом классе российской школьной системы, которая начинается с «0» и заканчивается 11 классами.

Обе девушки надеются продолжить учебу в университетах.

— Джордж Якса | Дэвисон Флагстафф, (810) 766-6163

Помощь студентам в сочинении | Служба написания бумаги

Оформить заказ

Крайний срок

14 дней

• 14 дней
• 10 дней
• 7 дней
• 5 дней
• 3 дня
• 48 часов
• 24 часа
• 8 часов
• 3 часа

Получите скидку 10% Продолжать

База данных грибных литературных записей севера Западной Сибири (Россия)

Микологические исследования в северной части Западной Сибири основаны на отдельных исследованиях в начале 20 века, однако регулярные и систематические исследования начались только во второй половине прошлого века. век.В течение следующих десятилетий в этой области работали несколько десятков исследователей, и в общей сложности было опубликовано более 460 научных работ. История микологических исследований в южной половине этого ареала описана в двух публикациях (Филиппова и др., 2017б, Филиппова и др., 2017а). История изучения отдельных групп грибов рассмотрена в соответствующих монографиях и региональных чек-листах (Магомедова, Эктова 2006, Магомедова и др. 2006, Мухин 1993, Каратыгин и др. 1999). Единый контрольный список грибов для всей территории севера Западной Сибири еще не существует, а сведения о встречах видов рассредоточены по широкому кругу публикаций, в основном труднодоступных.Недавно в регионе началась программа оцифровки и мобилизации данных о биоразнообразии, которая привнесла стандартный подход к хранению данных о биоразнообразии и их интеграции в общие порталы. В соответствии с этой программой мы провели оцифровку литературных данных о грибах, зарегистрированных в регионе. База данных записей о происшествиях была создана для накопления записей, извлеченных из литературных записей, которые можно рассматривать как замену печатным контрольным спискам или грибам старых времен.

База данных была создана в 2016 году с использованием Google Таблиц (веб-сервис, https://www.google.com/sheets/about/) в виде таблицы, отформатированной в соответствии со стандартами Darwin Core (Филиппова и Большаков, 2017) . Записи о встречаемости видов были составлены коллективными усилиями специалистов, работающих в этом районе. Первая опубликованная версия базы данных была посвящена исключительно Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре в его административных границах (Филиппова, Булёнкова, 2018).Позже была добавлена ​​дополнительная литература, охватывающая весь север Западной Сибири (включая два административных района: Югра и Ямало-Ненецкий автономный округ), и база данных была переименована соответственно (Филиппова и др., 2020).

Согласно сводному отчету базы данных, на сегодняшний день в регионе идентифицировано около 3358 видов. Среди 25 классов, представленных в данных, наиболее богатыми являются Agaricomycetes (60%) и Lecanoromycetes (30%).

Ниже мы описываем историю микологических исследований в северной части Западной Сибири в каждом административном регионе по традиционно изучаемым морфологическим или экологическим группам.

Обзор микологического исследования, отраженного в базе данных

Ямало-Ненецкий автономный округ

Около 25 исследователей приняли участие в инвентаризации лишайников в районе. Наиболее полные списки видов опубликованы в серии работ (Андреев 1982, Андреев 1984, Ахметьев и др.1993, Магомедова и Эктова 2006, Магомедова и др. 2006, Пристяжнюк 1994, Пристяжнюк 1996, Пристяжнюк 1998, Пристяжнюк 2001, Рябкова 1998, Седельникова 2017, Журбенко 1999). История инвентаризации лишайников в регионе подробно описана для Урала в Рябковой (1965), для п-ова Ямал в Магомедова и Эктова (2006) и для Полярного Урала в Магомедовой и др. (2006). В первой половине ХХ века исследования оленеводства и продуктивности лишайников были инициированы К.Н. Игошина в серии произведений Игошина (1933), Игошина (1935), Игошина (1937), Игошина (1939), Игошина и Фроловская (1939). Оценка природных, а также выпасных и пирогенных факторов на продуктивность лишайников была продолжена позже на Полярном Урале в серии публикаций (Абдулманова и Эктова 2015b, Абдулманова и Эктова 2015a, Абдулманова и Эктова 2013, Эктова и Морозова 2015). .

Агарикоидные базидиомицеты — менее изученная группа в Ямало-Ненецком автономном округе по сравнению с приграничным южным регионом.Единичные исследования проводились на Полярном Урале Казанцевой (1966), Казанцевой (1968b), Казанцевой (1970), Кнудсеном и Мухиным (1998), на Южном Ямале — Тарчевской (1985а), Тарчевской (1985b), Тарчевской (1986). , Тарчевская (1990) и на Тазовском полуострове по Капитонову (2015). Регулярные инвентаризации и гербарные сборы проводились на нескольких полевых станциях Ботанического института им. Комарова РАН, работавших в регионе во второй половине ХХ века (Каратыгин и др.1999). Собранные в этот период коллекции хранятся в гербарии Л.Э. (Санкт-Петербург), а затем обработаны в серии публикаций (Коваленко 1999, Малышева 2018, Нездоиминого 1996, Незойминого 2001).

Клавариоидные базидиомицеты — хорошо изученная группа в основном одним исследователем, работающим в разных регионах: Полярный Урал (Ширяев 2006), Новая Земля, Ямал, остров Белый и Гыдана (Ширяев 2011) и на Среднем Урале (Ширяев 2004 г.). Географическое распространение клавариоидных грибов проанализировано в ряде работ (Ширяев 2013, Ширяев и др.2016, Ширяев 2017, Ширяев 2018). Влияние климатических изменений на клавариоидные грибы выдвигается в нескольких статьях (Ширяев 2009, Ширяев и др. 2019).

Одревесневшие базидиомицеты — хорошо изученная экологическая группа на севере Западной Сибири. Н. Т. Степанова-Картавенко инициировала инвентаризацию Среднего Урала (Степанова-Картавенко, 1967) и выполнила некоторые работы на Полярном Урале (Степанова, Сирко, 1970). Л. К. Казанцева посвятила изучение древесной микобиоты северным районам Полярного Урала и Ямала (Казанцева 1971а, Казанцева 1971б, Казанцева 1972).В. А. Мухин проанализировал биогеографию и экологию одревесневших базидиомицетов Западной Сибири от лесостепной зоны на юге до тундро-степной зоны на севере (Мухин 1984, Мухин 1987а). Тот же автор исследовал местные микобиоты в нескольких публикациях (Мухин, Степанова, 1982, Мухин, Степанова, 1983, Мухин, 1983, Мухин, 1987b, Мухин, 1991, Мухин, Ольшванг, 1983). С. П. Арефьев изучал древесные сообщества на привозной древесине на полуострове Ямал (Арефьев, 2002) и провел ревизию древесных сообществ в Вержне-Тазовском заповеднике (Арефьев, 2004).Он также инициировал важные исследования древесных сообществ и их трансформации в городских центрах Севера (Арефьев 1996, Арефьев 1998).

Демидовой (1962), Демидовой (1970), Казанцевой (1968а) и Степановой (1970) был выполнен ряд работ по изучению грибковых возбудителей растений региона. Некоторые сведения о возбудителях злаков содержатся в монографии Лаврова (1951) о микофлоре злаков Сибири. Серия инвентаризаций, проведенных на бывших полевых станциях Ботанического института им. Комарова (коллекции, хранящиеся в LE), обобщена в Каратыгине и др.(1999).

Myxomycetes Урала, включая его северные территории, описаны в кандидатской диссертации Фефелова (2006), а коллекции, хранящиеся в LE, обобщены в работе Каратыгина и др. (1999).

Почвенные микрогрибы изучались в нескольких работах (Кулай, 1968, Кулай, Ищенко, 1974), а также в кандидатской диссертации Ищенко (1981).

Записи о дискомицетах и ​​других аскомицетах фигурируют в статьях А.В. Райтвир с соавторами (Райтвийр и Сирко 1968, Сирко 1970a, Сирко 1970b, Сирко 1971, Казанцева и Сирко 1974), а коллекции, хранящиеся в LE, резюмируются в Karatygin et al. (1999).

Кроме того, Б. В. Красуцкий активно занимался экологическим изучением сообществ грибных Coleoptera (Красуцкий 2007), проводя инвентаризацию нескольких населенных пунктов в регионе.

Ханты-Мансийский автономный округ

Одревесневшие базидиомицеты достаточно широко изучены рядом исследователей.С. П. Арефьев инициировал региональные исследования по древесным патогенам (Арефьев 1990, Арефьев 1991) и прикладное экологическое моделирование древесных сообществ (Арефьев 2003, Арефьев 2008b, Арефьев 2010). Наряду с этими подходами один и тот же автор провел инвентаризацию нескольких регионов и охраняемых территорий (Арефьев 2003, Арефьев 2008а, Арефьев 2011, Арефьев 2013). В. А. Мухин (1993) проанализировал древесные сообщества вдоль широтного градиента в Западной Сибири в обширной монографии. И. В. Ставищенко внес большой вклад в изучение видового разнообразия в региональных заповедниках (Ставищенко 2000, Ставищенко 2003, Ставищенко 2007a, Ставищенко 2007b, Ставищенко 2011, Ставищенко и Мухин 2002, Ставищенко и Залесов 2008).Были разработаны некоторые рекомендации по мониторингу лигниколных грибов на охраняемых территориях (Ставищенко 1996, Ставищенко 1997, Ставищенко 2008) и в районах добычи нефти и газа (Ставищенко и Залесов 2008).

Инвентаризация лишайников была проведена на ряде охраняемых территорий в регионе, при этом наибольшее количество видов обнаружено на Полярном Урале и прилегающих территориях (Пауков, Михайлова 2011, Рябкова и др. 1996, Седельникова и Таран 2000 , Седельникова 2010, Толпышева и Шишконакова 2019, Трапезникова 2003, Шалатонов 2010, Чабаненко и Таран 2004).Обращено внимание на процессы восстановления лишайникового покрова на нарушенных территориях (Шишконакова, Толпышева, 2018, Толпышева, Шишконакова, 2020, Шишконакова и др., 2013) и в условиях естественной регрессии торфяников (Шишконакова и др., 2016). Несколько работ были посвящены лишайникам верховых болот, охватывающих большие площади в регионе (Лапшина, Конева, 2010, Толпышева, 2004).

Marcofungi были изучены на нескольких участках, но наиболее тщательно изученные участки были сосредоточены вокруг Ханты-Мансийска, а в юго-восточной части — в Юганском заповеднике и рядом с ним.Заповедник инвентаризован с 2007 года в ряде исследований (Звягина и др. 2009, Звягина Е.А., Байкалова А.С. 2017, Звягина и др. 2007, Звягина 2012, Звягина 2015). В районе Ханты-Мансийска инвентаризация проводилась в определенных сообществах торфяников и лесов (Филиппова, Торманн, 2014 г., Филиппова, Буленкова, 2017 г., Филиппова и др., 2015 г.). Постоянный стационарный мониторинг динамики плодоношения макромицетов начат с 2014 г. на разных типах растительности (Филиппова и др.2014, Филиппова, Булёнкова 2017). Некоторые другие охраняемые территории Югры посетили другие исследователи, и контрольные списки были опубликованы (Звягина, Васина, 2015, Капитонов, 2012, Макарова и др., 2015, Ширяев, 2002).

Изучение разнообразия миксомицетов проводилось на двух охраняемых территориях (Фефелов 2002, Фефелов 2007). Под Ханты-Мансийском была произведена отбор проб сообщества кортиколных миксомицетов с описанием двух новых видов (Власенко и др., 2019, Власенко и др.2018).

В городе Сургут развиваются фитопатологические исследования. Флора грибковых возбудителей городских парков Сургута на протяжении многих лет изучалась Т.А. Мараковой и соавторами (Макарова и др., 2011, Макарова, Макаров, 2016).

Сообщества микробов и дрожжей были отобраны при исследовании микобиоты верховых болот (Филиппова 2012, Филиппова 2015, Филиппова, Торман 2015, Качалкин 2010). Некоторые работы были посвящены изучению влияния лишайников на почвенные микромицеты (Толпышева, 2006).

Имущество Путина — Роберт Скидельски

Известно, что на вопрос о последствиях Французской революции Чжоу Эньлай ответил: «Еще рано говорить». Спустя всего 15 лет посткоммунистическая Россия все еще близка к началу фильма, которому явно предстоит долгое время. Официальные и редакционные комментарии с Запада принимают форму критики и увещевания — позиции улучшающегося, иногда отчаявшегося школьного учителя. В последнее время в России появилась исключительно плохая пресса.Изгнание «нелегальных» грузинских и других транскавказских, среднеазиатских и китайских иммигрантов, необъяснимые убийства Анны Политковской и Александра Литвиненко, прекращение поставок нефти в Беларусь, принудительная продажа Газпрому контрольного пакета акций Royal Dutch Shell. Проект «Сахалин-2» подвергся критике. Эти инциденты последовали за длительным периодом истощения молодых демократических институтов и гражданского общества и жестокой войной в Чечне. Подобно непослушным школьникам, русские реагируют на западные проповеди с защитной резкостью («двойные стандарты») или сменой темы.Вместо того, чтобы продолжать эту бесплодную око за око, полезнее попытаться понять структурные особенности российской системы, которые мешают России делать то, что хочет Запад. Среди них выделяются два: во-первых, доминирование в экономике монополизированного энергетического сектора; во-вторых, слияние власти и собственности. Эти две особенности вместе создали систему Путина. Они являются продуктом как истории, так и географии России, а также того, как переход к посткоммунизму проходил в 1990-х годах.Они пролили свет на три наиболее интересных вопроса о сегодняшней России. Насколько прочна его экономика? Насколько прочна его политическая система? И «надежный партнер»?

Насколько прочна экономика России?

Как известно, в период с 1990 по 1996 год российская экономика пережила серьезный коллапс. Официальный ВВП упал на 50 процентов. Средний уровень жизни, вероятно, упал намного меньше, но резко возросло неравенство и абсолютная бедность. Рост начался в 1997 году, но после рублевого кризиса 1998 года произошел очередной обвал.С 1999 года экономика росла в среднем на 6,7% в год. Сейчас Россия является десятой по величине экономикой в ​​мире, и ее доход на душу населения с 1999 года увеличился вдвое и составил около 12 000 долларов, примерно столько же, сколько у Чили. На фондовом рынке дела обстоят еще лучше: 2006 год стал четвертым годом, когда доходность составила более 50 процентов. У России большой годовой профицит бюджета, у нее почти нет внешнего долга и самые большие валютные резервы за пределами Азии. Неудивительно, что инвесторы любят Путина.

Однако Россия — однонаправленная экономика. Его бум вызван ростом цен на энергоносители и сырьевые товары. Доминирование энергетического сектора является результатом двух факторов: неспособности «шоковой терапии» реструктурировать советскую экономику в 1990-е годы и убежденности в том, что энергия — нефть, газ, трубопроводы — удерживает Россию в игре великой державы. С 2001 года цены на энергоносители выросли более чем вдвое. К 2006 году нефть и газ составляли 40 процентов ВВП; На энергоносители и полезные ископаемые приходилось 60% российского экспорта и 40% государственных доходов.Товарные запасы составили 80% фондового рынка. Экономика в большей степени зависит от добычи и экспорта природных ресурсов, чем в советские времена, что является уникальным случаем деиндустриализации.

В краткосрочной перспективе Россия получила огромную выгоду от энергетического бума. Но вполне возможно, что долгосрочные последствия будут ужасными. Это из-за того, что экономисты называют «нефтяным проклятием» или «проклятием природных ресурсов». Вообще говоря, у страны с бедными природными ресурсами нет альтернативы развитию своей промышленности и услуг, если она хочет расти.Япония, Китай, а теперь и Индия поднялись по экономической лестнице, эксплуатируя свой изобильный труд и поддерживая его искусственно дешевым с помощью заниженных обменных курсов. Напротив, богатая ресурсами страна может быстро стать богатой, эксплуатируя свои богатые природные ресурсы, даже если у нее также есть дешевая рабочая сила. Но это может быть ценой его долгосрочного будущего.

Для этого есть несколько причин, очевидных и не столь очевидных. Во-первых, цены на сырьевые товары более волатильны, чем цены на промышленные товары, поэтому страна, которая зависит от экспорта сырьевых товаров, исключительно уязвима для ценовых шоков.Во-вторых, значительный приток иностранной наличности в результате экспорта сырьевых товаров подрывает конкурентоспособность ненефтяной промышленности из-за повышения обменного курса. В-третьих, экономика природных ресурсов, скорее всего, будет политизированной экономикой, поскольку природные ресурсы рассматриваются как часть национального «достояния», которую следует держать вне рук иностранцев и предоставлять для использования в политических целях. В-четвертых, изобилие природных ресурсов отвлекает экономическую и политическую энергию от создания богатства на борьбу за его распределение. Богатство уже есть: вопрос в том, кто будет контролировать «ренту» с него? В-пятых, это снижает потребность в демократическом представительстве, поскольку правительствам не нужно так сильно полагаться на подоходный налог для финансирования расходов.Это способствует авторитаризму. Наконец, он делает контроль над территорией центральным вопросом политики. Неравномерное распределение ресурсов внутри богатой ресурсами страны может либо подтолкнуть богатые ресурсами регионы к попыткам отделения, либо побудить бедные ресурсами регионы установить контроль над всей страной диктаторскими средствами. Обе попытки были очевидны в Ираке.

Это скорее тенденции, чем неизбежные результаты. Их можно компенсировать хорошей политикой. Норвегия и Голландия избежали нефтяного проклятия; большая часть Латинской Америки поддалась ему.Советский Союз предлагал России побег через форсированную индустриализацию. Посткоммунистическая Россия уступила ему из-за скорости промышленного коллапса и из-за неспособности ввести конкуренцию, которая позволила бы провести быструю реструктуризацию экономики.

Следует выделить три последствия. Во-первых, российская экономика очень уязвима перед любым падением цен на нефть. Это наиболее очевидно на фондовом рынке, где доминируют энергоресурсы. Если цена на нефть упадет с 60 до 45 долларов за баррель, фондовый рынок может упасть на целую треть.Такое падение ударит по российской экономике из-за «эффекта богатства» — когда личное богатство падает, люди тратят меньше, — в то время как снижение цены на нефть также ударит по доходам государства из-за падения налогооблагаемой прибыли. И то, и другое приведет к падению совокупного спроса и, вполне возможно, к краху нынешнего бума на рынке недвижимости, поддерживаемого нефтяными долларами.

Во-вторых, патримониальное отношение к природным ресурсам привело к тому, что Кремль ограничил в них иностранные инвестиции. Это делает даже энергетический сектор менее продуктивным, чем он должен быть.Если у вас есть только один национальный чемпион, вы можете сделать его максимально эффективным.

В-третьих, это история конкурентоспособности. С 2003 года курс рубля по отношению к доллару вырос на 15 процентов, несмотря на серьезную интервенцию центрального банка. В ноябрьской аналитической записке ОЭСР по России прямо говорится, что «основные факторы, лежащие в основе текущего роста, носят временный характер». Это означает, что выгоды от девальвации рубля 1998 года исчерпаны, и что рост из-за более высоких цен на сырьевые товары замедлится по мере того, как экономика становится все менее конкурентоспособной.Одна из причин такого снижения конкурентоспособности заключается в том, что приток нефтедолларов снизил актуальность реформ и инноваций, что, в свою очередь, привело к большей зависимости от экономики энергетики.

Рвение Путина по реформированию во время первого президентского срока (2000–2004 гг.), Которое включало налоговую, судебную и земельную реформу, попытку реформы системы социального обеспечения и образования, а также серьезные дебаты о реструктуризации и приватизации «естественных монополий» (газ, электричество, железные дороги) , высох. Права собственности остаются отзывными, как показала конфискация нефтяного гиганта ЮКОС в 2005 году.Это не отпугнуло спекулянтов на фондовом рынке, но затормозило долгосрочные инвестиции в разведку нефти и газа, а добыча в этих областях остается на прежнем уровне и даже падает.

Обильные нефтяные доходы означают, что малые и средние предприятия (МСП) играли гораздо меньшую роль в экономическом росте России, чем в странах с ограниченными ресурсами. Экономика России сильно монополизирована. Государственная собственность на газовую промышленность покрывает 90% добычи газа; Кроме того, все экспортные трубопроводы принадлежат государственной монополии «Газпром».Государственный контроль над нефтяной отраслью вырос с 19 процентов в 2004 году до 34 процентов и вырастет до 40 процентов с приобретением «Роснефтью» ЮКОСа. В металлургической отрасли есть три гиганта цветной металлургии (Русал, Суал и Норильск) и четыре сталелитейных гиганта (Северсталь, ММК, НЛМК и Евраз). Напротив, доля сектора МСП в ВВП ниже 25 процентов — самый низкий показатель в странах с формирующимся рынком, где он обычно составляет 35-40 процентов (в среднем по ЕС 60-65 процентов). У Кремля не было особых стимулов к сокращению чрезмерного регулирования и коррупции, которые по-прежнему являются серьезным препятствием для входа на рынок.Хотя сейчас иностранным банкам разрешили войти, в банковской системе по-прежнему доминирует государство, и в банковской системе все еще преобладают кумовщики, которые поддерживают работу старых предприятий и ограничивают приток капитала для новых. Центральный банк закрыл ряд недостаточно капитализированных и / или мошеннических банков, что вполне могло стоить жизни заместителю председателя правительства по реформе Андрею Козлову (его застрелили в сентябре прошлого года). Венчурный капитал только недавно начал расти с очень низкой базы.

Россия также не спешила использовать свои сравнительные преимущества в человеческом капитале.Индия и Китай, а не Россия, были предпочтительными местами для аутсорсинга, несмотря на благоприятное сочетание в России дешевой рабочей силы и превосходного научно-технического мастерства. Совместные партнерские отношения, такие как между Boeing и Luxoft, были редкостью. Энергетическая экономика не делает ничего, чтобы обратить вспять эмиграцию квалифицированных кадров, которая усугубляет проблему сокращения населения. Правительство сейчас уделяет этим вопросам больше внимания, но слишком мало.

Экономист вполне может сказать, что снижение цен на нефть — это как раз то, что нужно России.Более низкий обменный курс поможет отучить российскую экономику от энергетики, сделав неэнергетический сектор более конкурентоспособным на международном уровне. Однако этот переход не будет плавным, и он игнорирует волатильность нефтяного рынка. Никто не знает, какова долгосрочная устойчивая цена на нефть. Бюджет (и экономика) защищены от циклического спада валютными резервами в размере более 300 миллиардов долларов и нефтяным стабилизационным фондом, который в настоящее время накоплен на 90 миллиардов долларов; но сама эта защита является препятствием для реструктуризации.

Таким образом, можно сказать, что экономика России процветающая, но не стабильная. Цикличность его процветания более заметна, чем в странах с развивающейся экономикой, бедных ресурсами, и, конечно же, чем в богатых.

Насколько прочна политическая система России?

Тут стабильность очень впечатляет. Политической оппозиции почти нет, а рейтинг одобрения Путина составляет 70 процентов, что превышает самые смелые мечты любого западного лидера. Стабильность — важнейший элемент политической предсказуемости, к которой стремятся инвесторы.Однако существует серьезная проблема преемственности. Кто или что после Путина? Это вопрос, на который нужно будет ответить до следующих президентских выборов, которые состоятся в начале 2008 года.

Путин и его намерения остаются загадочными. Он кукол или кукловод? Для Анны Политковской, которая заплатила за свои взгляды своей жизнью, он был воплощением посредственности: чрезмерно продвинутый офицер КГБ среднего звена с позицией тайного полицейского. Это серьезная недооценка, но успех Путина во многом обязан тому, что его постоянно недооценивают более умные и харизматичные фигуры.Он физически невзрачен, не склонен к риску, скорее хранитель, чем расточитель власти. Невозможно представить, чтобы он сел на танк, как Ельцин в 1991 году. Но тогда в России широко восхищаются тем, что он не был Ельциным, который покинул свой пост с рейтингом одобрения в пять процентов. Он (относительно) молод в свои 52 года, здоров и трудолюбив. Он хорошо говорит по-русски с примесью грубых шуток, которые россияне, кажется, любят. Люди, встречающие его, впечатлены. Как сказал один бизнесмен: «Он был расслаблен … Он смотрит вам в глаза, у него хорошее чувство юмора, он внимательно слушает вопросы и дает вдумчивые ответы.«После трех десятилетий дряхлого или неустойчивого руководства это огромные плюсы. Он также наложил свой авторитет на правительство способом, неизвестным со времен Сталина, но скорее консенсусом, чем террором. Он не демократ, но и не тиран. Он добился максимальной согласованности в политике и принятии решений, а также в выполнении решений, насколько позволяют столкновение групповых интересов и неразбериха по поводу идентичности России, тщательно уравновешивая либералов и консерваторов. Ключевые члены его правительства и сотрудники приехали с ним из Санкт-Петербурга в Москву, и он во многом полагается на свою племенную лояльность, на которую он отвечает взаимностью, чтобы не испортить ему ситуацию.Племя, которое он продвигает наиболее активно, — это КГБ (особенно офицеры КГБ из Санкт-Петербурга), которое было дискредитировано, но не распущено при Ельцине. Аппарат безопасности и разведки сейчас обладает большей политической властью, чем это было даже в советские времена, когда он находился под партийным контролем. Вообще говоря, Путин придерживался своей первоначальной цели восстановления России как великой державы путем восстановления центральной власти, возрождения экономики и использования экономических инструментов для увеличения влияния России.Таким образом, концентрация на энергетическом секторе имеет как геополитическую, так и экономическую логику.

Однако, чтобы понять, почему переход от Путина может быть таким чреватым, недостаточно сосредоточиться на его личных качествах. Важно понимать, что власть в России всегда была тесно связана с владением. Два слова vlast (власть) и vladenie (владение, владение, имущество) имеют общий корень, оба выражают идею вотчины. Путин воссоздал эту связь в особенно яркой форме.

Бывший премьер-министр России Егор Гайдар так говорит о русской традиции: «Потеряйте положение — потеряйте собственность. Собственность — это естественная добыча, а государство — естественный хищник, который всегда преследует, всегда переделывает и перераспределяет имеющуюся добычу ». По его собственным словам, ваучерная приватизационная программа 1992 года была направлена ​​на то, чтобы «перерезать пуповину между политической властью и экономикой». Он потерпел неудачу, передав контроль над государственными активами внутренним менеджерам. Так были получены средства для пресловутой схемы «ссуды в обмен на акции» 1995–1997 годов, посредством которой недобросовестные банкиры-олигархи приобрели собственность самых прибыльных государственных нефтяных компаний — ЮКОС, Сургут Холдинг, Сиданко, ЛУКОЙЛ, Сибнефть — по бросовым ценам.Этот маневр позволил Кремлю получить денежные средства и поддержку средств массовой информации, чтобы обеспечить переизбрание Ельцина в 1996 году, но привел к передаче владения командными высотами в российской экономике, а также средствами массовой информации горстке миллиардеров. Это создало политический встречный ветер для атаки Путина на олигархов и его программы ренационализации.

Сообщается, что царь Павел I сказал: «В России важным человеком является только тот, с кем я разговариваю, и только до тех пор, пока я говорю с ним.«Фантазия Пола — это реальность Путина. Он намеревался восстановить вертикальную систему власти (государственной власти), которая, по его мнению, и большинству россиян была фатально ослаблена в 1990-е годы. Это означало нейтрализацию независимых центров действий или мнений. Подобно Джорджу Бушу, он использовал террористические акты, чтобы создать атмосферу государства, находящегося в состоянии войны. Чеченская война предоставила множество возможностей, и нет сомнений в том, что школьный кризис в Беслане в сентябре 2004 г., когда чеченские повстанцы взяли в заложники 1200 детей и родителей и сотни были убиты в последующей перестрелке, ускорил сползание к мягкой диктатуре у себя дома. и паранойя во внешней политике.В Беслане произошло 11 сентября в России.

С тех пор, как он стал президентом, Путин заменил местные выборы назначениями на посты губернаторов и контролем со стороны семи полномочных представителей президента. За исключением приходящих в упадок коммунистов, политические партии России — творения Кремля: фальшивки. Стивен Холмс назвал путинскую систему «потемкинской демократией»; Эндрю Уилсон назвал это «виртуальной политикой», в которой Кремль управляет демократией больше, контролируя вводимые ресурсы (партии, СМИ), чем манипулируя результатами (результатами выборов).Премьер-министр Михаил Фратков — это загадка, а члены правительства Путина важны лишь постольку, поскольку они имеют прямой доступ к президенту. Он отрезал финансирование политических неправительственных организаций, обеспечил лояльность православной церкви, придав ей религиозную квазимонополию, и подорвал еще один серьезный барьер на пути неконтролируемой власти — независимые СМИ. Таким образом он обеспечил подчинение политической опоры вертикальной структуры Кремлю.

Поступая таким образом, Путин создал высоко персонализированную систему правления, больше похожую на царскую, чем на генеральных секретарей коммунистической партии.В этом есть серьезные недостатки. Помимо того факта, что президент не может делать все, Путин резко сузил базу поддержки и критики, необходимой для того, чтобы сделать трудный выбор и исправить политические ошибки. Его поддержка носит скорее личный, чем институциональный характер. Отсутствие промежуточных звеньев между Кремлем и народом делает консенсус Путина поверхностным, несмотря на популярность самого президента. Это также объясняет его довольно отчаянное продвижение таких групп, как «Наши» (молодежное движение его партии «Единая Россия») для создания симулякра популистской политики.

Другой вертикаль власти — это экономика, в которой доминируют стратегические отрасли. Путин заменил коррумпированный олигархический капитализм ельцинского периода коррумпированным капитализмом президентской администрации, патримониальным слиянием исполнительной власти и материального богатства. В свой первый срок он сместил трех самых амбициозных магнатов — Бориса Березовского и Владимира Гусинского, потому что они контролировали два независимых телеканала, и босса ЮКОСа Михаила Ходорковского, потому что он использовал свое состояние, чтобы бросить вызов Путину.Остальные должны сделать то, что хочет Кремль, или столкнутся с судебным преследованием или лишением собственности. Но самым ярким нововведением Путина стало включение политической и экономической составляющих в вертикальную систему управления. Сеть кремлевских сотрудников и министров была назначена руководителями или членами советов директоров крупнейших компаний, контролируемых государством. Пять кремлевских чиновников возглавляют компании, контролирующие не менее трети ВВП, продолжая при этом свою повседневную работу в аппарате президента.

Это сочетание власти и богатства является ключом к пониманию методов работы российской системы.Сосредоточив таким образом экономическую власть, Путин заблокировал большую часть потенциала экономического роста. Существует серьезный конфликт между отношением к собственности как к инструменту власти и построением экономики на широкой основе, которая может использовать сравнительные преимущества России в области науки и технологий. Как сказал Роберт Коттрелл, проницательный наблюдатель за Кремлем, три года назад в New York Review of Books, Путин и его поколение «реконструируют секретную, централизованную, милитаризованную политическую культуру своей молодости, обращая вспять многое из того, что было хорошо, и что было плохого, про ельцинские годы.«Оказавшись между« потребностью в экономическом росте и потребностью в политическом контроле », Путин, как точно предсказал Коттрелл, выберет политический контроль, потому что он может добиться экономического роста, пока цены на нефть остаются высокими.

Одним из очевидных результатов этого развития явилось неспособность определить и обеспечить соблюдение прав собственности. Это сделано намеренно. Неоднократные призывы западных официальных лиц к России исправить этот юридический недостаток игнорируют тот факт, что в интересах Кремля иметь нечеткие права собственности.Важные сегменты экономики должны быть доступны для распределения и перераспределения кремлевским властям.

Это возвращает нас к проблеме преемственности Путина. Передача власти в такой системе предполагает не просто замену одних политиков другими, но и передачу прав собственности и патронажа. Политические назначенцы Путина сталкиваются с лишением не только своих государственных учреждений, но и их раздутых источников дохода. Очевидный способ смягчить это — тщательно подобранный преемник.Но это будет непросто. Нынешним фаворитом является вице-премьер Дмитрий Медведев, которого также поддерживают члены старой семьи Ельциных. Это может потерпеть неудачу, потому что он недостаточно силен. Но альтернативы определены гораздо менее четко.

Если новый президент хочет удовлетворить свою клику, ему придется либо захватить контроль над новой собственностью, либо перераспределить существующую собственность, которая сейчас находится под контролем государства. Путин сделал и то, и другое, но его «семью» будет труднее сместить, чем семью Ельцина, который был болен и дискредитирован, когда он покинул свой пост.Конституция не позволяет Путину оставаться, но созданная им система не позволяет ему беспрепятственно уехать. Дополнительный поворот заключается в том, что по конституции он может баллотироваться на третий срок после одного перерыва. Он может назначить фиктивного преемника — кого-то, кто будет держать свое кресло в тепле в течение четырех лет или меньше (перед уходом в отставку по «здоровью»). Но тогда кто правит? Таким образом, хваленая стабильность путинской системы зависит от крайне нестабильного перехода от Путина к Путину. В более долгосрочной перспективе, по мере того, как экономика приходит в упадок, а социальная напряженность растет, неспособность путинистов удовлетворить потребности России будет разоблачена, и возникнет значительный риск турбулентности, когда они в конечном итоге потеряют власть.Но «в конечном итоге», по мнению большинства наблюдателей, кажется, что это очень далеко, если только Кремль, который справлялся с каждым кризисом при Путине с явной некомпетентностью, от катастрофы подлодки «Курск» до оранжевой революции на Украине и захвата заложников в Беслане. — подвергается сильному внутреннему или внешнему шоку. Хотя цены на энергоносители остаются на высоком уровне, это маловероятно.

Огромным преимуществом демократии является то, что она позволяет упорядоченную передачу власти. Упорядоченная передача власти и соответствующая гарантия прав собственности несовместимы с путинской системой.Из путинской системы нет выхода, кроме как через кризис. Это нереформируемо.

Россия — надежный партнер?

Советскую Россию называли односторонней сверхдержавой; посткоммунистическая Россия — великая держава с односторонним движением. Он променял свой военно-промышленный комплекс на энергетический комплекс. Это остановило диверсификацию экономики, но предоставило больше возможностей выбора во внешней политике. Нефть позволила России избежать определения своих национальных интересов или разобраться в своей запутанной идентичности; нефтяное богатство затопило классические споры о его месте в мире — будь то западное или восточное, нация или империя, партнер или полюс.Это позволяет России бить выше ее веса. «Геоэкономика, — пишет Бобо Ло, — стала для Москвы геополитикой нового тысячелетия…»

Михаил Горбачев хотел, чтобы Россия «присоединилась к миру», но мир сильно изменился после падения коммунизма. Романтика глобализации уступила место войне с террором, вызову изменения климата, возвышению Китая, борьбе за ограниченные природные ресурсы. Путин блестяще использовал возможность, открывшуюся 11 сентября. Преодолев свои вооруженные силы, он выразил решительную поддержку Америке, предоставил США доступ в Центральную Азию, закрыл российские базы во Вьетнаме и на Кубе и удовлетворил просьбу США сохранить цены на нефть ниже, чем того требовала ОПЕК.Это могло бы заложить основу для долгосрочного партнерства с Западом по снижению его зависимости от нефти ОПЕК. Официальные лица с обеих сторон заговорили о «стратегическом партнерстве» с США и «энергетическом пространстве», объединяющем Россию и ЕС.

Путин вложил много политического капитала в этот партнерский проект; Последующий отход России от него к чисто «функциональным отношениям» был продиктован ее провалом. Критика со стороны Запада в отношении чеченской политики России несколько смягчилась, но России не было предложено ускоренного пути к членству в ВТО, значимых соглашений по противоракетной обороне, роли безопасности в НАТО или на Ближнем Востоке или даже надлежащего партнерства с ЕС.Более того, серия вдохновленных США (или, по крайней мере, финансируемых ЦРУ) «цветных» революций в Сербии, Грузии и Украине усилила чувство изоляции и паранойи у России, лишив ее надежных клиентов. Россия ответила, присоединившись к Франции в противодействии войне в Ираке, и не идет в ногу с Западом по Ирану и Косово. Какие бы остатки изначально теплых отношений Буша и Путина ни сохранились, было иллюзией предполагать, что США могут иметь партнерство с Россией по Ирану, одновременно сокращая свое влияние повсюду.(Последняя антиамериканская вспышка Путина в Мюнхене 11 февраля имела тон брошенного любовника.)

Энергетическое партнерство с ЕС является заложником той же борьбы за влияние. Россия использовала свою энергетическую мощь, чтобы напомнить своим бывшим территориям, что их будущее связано с Россией, а не с ЕС. В этом символическое значение перебоев с поставками газа в Грузию и Украину, а также нефти в Литву и Беларусь. Конец империи не означал автоматически конец имперским рефлексам России.В этих теперь независимых странах рассеяно слишком много русских людей и ресурсов, чтобы русские не питали надежды на восстановление хотя бы части своей бывшей империи.

Мы вернулись к нефтяному проклятию. Именно это делает экономику нестабильной, политическую систему — нестабильной, партнерство — ненадежным, одновременно защищая Россию от всех последствий провала реформ, провала демократизации, отказа принять реальную судьбу. Он создает то, что писатель Виктор Ерофеев назвал «имперским дискурсом», который «в принципе не переводится на другие языки».Возможно, Ерофеев был прав, полагая, что России потребуется новое поколение лидеров, чтобы преодолеть «имиджевую войну». Что еще более важно, потребуется снятие «проклятия», чтобы они по-другому думали о будущем России.

Нравится:

Нравится Загрузка …

Связанные

Объявления лингвистов Переводчики в Сургуте, Россия

Сортировать по цене: от низкой к высокой Цена: от высокой к низкой актуальности Дата Около 0 км Около 50 км Около 100 км Около 150 км Около 200 км

Вы переводчик или переводчик ? Или ищете лучший?

Здесь вы можете предложить услуги устного и письменного перевода.Это проще, чем вы думаете!

Начни сейчас!

Переводчики в Сургуте Россия

Перевод чаще всего необходим для официальных документов, инструкций, научных и медицинских текстов, поэтому переводчик должен владеть не только идеальной грамматикой, но и специфической лексикой. Любой перевод основан на абсолютной грамотности, умении переводчика раскрыть богатство языка оригинала при сохранении семантической точности, без чего ни один официальный документ не будет действителен.В этом разделе вы легко найдете переводчика в Сургут Россия , обладающего необходимыми навыками, опытом, знаниями в конкретной области. Большинство переводчиков на нашей платформе объявлений переводят с английского, испанского, русского, французского, арабского, немецкого, китайского, итальянского, японского, турецкого и португальского языков. В зависимости от ваших потребностей вы можете попытаться найти переводчиков и с других языков.

Сертифицированный перевод

Сертифицированный переводчик может предоставить юридический перевод вашего паспорта, диплома, свидетельства о браке, свидетельства о рождении, водительских прав и т. Д.Если вам необходим заверенный перевод документов в Сургуте Россия , подпись и печать переводчика очень важны, так как служат гарантией заверенного перевода, правильности и подтверждения его соответствия оригинальному тексту. Заверенный перевод документов возможен только когда речь идет о служебных бумагах и может потребоваться не только при выезде за границу, но и для получения вида на жительство в России.

Технический перевод

Технический перевод становится важным, когда вам нужно перевести техническую документацию: руководства, чертежи, патенты, брошюры и каталоги.Здесь вы найдете технический переводчик в Сургуте, Россия , который предлагает технический перевод с английского, немецкого, русского, испанского, португальского, японского, китайского, турецкого, датского, хинди, узбекского и других языков. Большинство переводчиков имеют определенные знания или опыт в определенной технической сфере в России.

Медицинский перевод

В каких случаях возникает необходимость в медицинском переводе в России? При оформлении досье на регистрацию лекарственных средств в России необходим перевод результатов клинических исследований, испытаний лекарственных средств и другой фармацевтической документации.Перевод инструкции по эксплуатации необходим при использовании импортного медицинского оборудования. Специализированные медицинские переводчики в Сургуте Россия предоставят вам точный перевод результатов медицинского обследования пациента, истории болезни, заключений экспертов. Кроме того, часто требуются услуги перевода медицинских статей и публикаций, а также другой специализированной литературы. Медицинский перевод относится к узкоспециализированному переводу и требует медицинского образования или большого опыта переводческой работы, чтобы точно передать смысл переведенного медицинского текста, а также выдержать строгий медицинский стиль.

Юридический перевод

Юридический перевод требует очень высокого уровня навыков и опыта, а также знания специальной терминологии для обеспечения точности и соответствия стандартным методам и процедурам. От юридических переводчиков требуются значительные навыки: владение двуязычным или даже трехъязычным языком, опыт работы в двух или более правовых системах, специализация в определенных областях права, не говоря уже о исследовательских навыках высокого уровня. Юридические переводчики в Сургуте Россия переводят судебную документацию, контракты, корпоративные или правительственные предложения, стенограммы судебных заседаний, конфиденциальные соглашения, законы, свидетельские показания, постановления, завещания, свидетельства о рождении, банковские вклады, иммиграционные документы и нотариально заверенные документы, среди прочего .

Финансовый перевод

Перевод корпоративной и финансовой литературы и документации включает перевод банковских выписок, таможенных и налоговых деклараций, бизнес-планов, финансовых отчетов, маркетинговых исследований, записей собраний акционеров и т. Д. Здесь вы можете найти финансовых переводчиков в Сургуте Россия переводчиков финансовых текстов с любого языка. Эта отрасль представляет определенную сложность, поскольку для выполнения высокоуровневого перевода требуется не только знание языка, но и понимание банковской структуры, принципов подготовки финансовой отчетности, особенностей бизнес-планирования и другой конкретной информации.Одного лишь знания профессиональной лексики может быть недостаточно. Лучшие финансовые переводчики, как правило, также имеют экономическое или финансовое образование.

Художественный перевод

Художественный перевод — это перевод литературных произведений с одного языка на другой. Художественный перевод должен отражать творческое, интеллектуальное и интуитивное письмо автора. Здесь вы найдете литературного переводчика в Сургут Россия , который поможет вам выполнить художественный перевод и правильно передать смысл, уникальный авторский стиль, эстетику, богатство языка, а также атмосферу, юмор, характер и настроение. заложено в тексте.

Локализация программного обеспечения, веб-сайтов и игр

Локализация — это адаптация продукта к характеристикам другого языка и другой культуры или, другими словами, к культурным характеристикам нового рынка. Это тип перевода, при котором целевая аудитория воспринимает переведенный контент как написанный носителем языка. На этом сайте вы можете найти много опытных переводчиков по локализации в Сургут Россия . Поскольку успешное внедрение продукта во многом зависит от качества информации на родном языке клиентов, локализация является необходимым шагом для выхода этого продукта на зарубежные рынки.